Pogoji plačila
WINK POGOJI PLAČILA
ZA POTOVALNE AGENTE (Trgovec v registru)
Ti pogoji storitve plačila (“Pogoji plačila”) so zavezujoč pravni dogovor, ki je del pogodbenega razmerja, vzpostavljenega pod “Pogoji in določila za potovalne agente” (“Glavna pogodba”).
MED:
-
TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., družba, ustanovljena po zakonih Singapurja, s sedežem na naslovu #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095 in davčno številko 201437335D (v nadaljevanju “Wink”) in
-
POTOVALNIM AGENTOM, katerega podatki so navedeni v obrazcu za registracijo potovalnega agenta ali so bili oddani prek spleta (“Potovalni agent”).
Definicije in pogoji, določeni v Glavni pogodbi, veljajo tudi za te Pogoje plačila, razen če ni tukaj drugače določeno.
1. Definicije
Kot je določeno v glavni pogodbi “Pogoji in določila za potovalne agente” (“Glavna pogodba”), imajo naslednji izrazi enak pomen tudi v teh Pogojih plačila:
- “Ponudnik nastanitve”
- “Rezervacija”
- “Provizija za rezervacijo”
- “Vrednost rezervacije”
- “Provizija”
- “Neto plačilo”
- “Ločena pogodba”
2. Zbiranje in razdeljevanje plačil
2.1 Zbiranje plačila: Potovalni agent je odgovoren za zbiranje plačila od gosta ob rezervaciji. To zagotavlja takojšnjo obdelavo in finančno preglednost.
2.2 Odbitek provizije: Potovalni agent najprej odšteje provizijo ponudnika storitev, nato pa svojo provizijo za podnaslov, kot je prikazano v spodnjem primeru:
- 1,5 % provizije za rezervacijo za Wink.
- Provizija potovalnega agenta, določena v Ločeni pogodbi (v tem primeru uporabimo 10 %)
Vrednost rezervacije USD 1.000
Winkova provizija (1,5 %) = USD 15
Vmesni seštevek = 1.000 - 15 = 985
2.3 Neto plačilo ponudnikom nastanitve: Potovalni agent je odgovoren za izplačilo neto plačila ponudniku nastanitve v skladu s pogoji Ločene pogodbe med potovalnim agentom in ponudnikom nastanitve. Wink ni odgovoren za kakršnakoli plačila ponudniku nastanitve.
3. Izstavljanje računov in plačila
3.1 Mesečno izstavljanje računov: Wink bo potovalnemu agentu izdal pravilen in natančen mesečni račun za provizije za rezervacije, zbrane v preteklem mesecu. Potovalni agent mora ta račun poravnati v roku, določenem na računu.
3.2 Način plačila: Plačila Wink-u se izvedejo z načinom plačila, določenim na računu. Vse stroške, povezane s prenosom plačila, krije potovalni agent.
3.3 Zamuda pri plačilu: V primeru zamude pri plačilu si Wink pridržuje pravico zaračunati obresti na zapadli znesek po stopnji 5 % na mesec ali najvišji dovoljeni zakoniti stopnji, kar je nižje. Poleg tega, če potovalni agent zamudi s plačilom ponudniku nastanitve v skladu s pogoji Ločene pogodbe, si Wink pridržuje pravico začasno onemogočiti dostop do storitve, dokler niso poravnana vsa zapadla plačila tako Wink-u kot ponudniku nastanitve. Če pa so v računu, ki ga je izdal Wink, napake ali nepravilnosti, je potovalni agent dolžan plačati le pravilen in natančen del računa ter ne bo obremenjen z obrestmi ali kaznimi za neplačilo napačnega dela računa.
4. Vloge in odgovornosti
4.1 Odgovornosti potovalnega agenta:
- Zagotoviti pravočasno zbiranje plačil od gostov v skladu s pogoji iz točke 2.1.
- Pred izplačilom neto plačila ponudnikom nastanitve v skladu z Ločeno pogodbo odšteti ustrezno provizijo za rezervacijo in provizijo.
- Pravočasno poravnati Winkove račune za provizije za rezervacije v skladu s pogoji iz točke 3.1.
- Aktivno upravljati in reševati morebitne spore v zvezi z rezervacijami ali plačili ter vzdrževati komunikacijo z Winkom za učinkovito reševanje težav.
4.2 Odgovornosti Wink:
- Izstavljati natančne in pravočasne mesečne račune za provizije za rezervacije, kot je opisano v točki 3.1.
- Potovalnemu agentu zagotoviti neprekinjen dostop do Wink platforme za obdelavo rezervacij in upravljanje plačil.
- Pomagati potovalnemu agentu pri reševanju sporov v zvezi s plačili z zagotavljanjem potrebnih podatkov o transakcijah in podporo po potrebi.
5. Pretvorba valut
Če je potrebna pretvorba valut, bo izvedena po tečaju, ki ga zagotavlja plačilna storitev. Potovalni agent krije vse stroške, povezane s pretvorbo valut.
6. Reševanje sporov
Morebitni spori, ki izhajajo iz ali so povezani s temi Pogoji plačila, se rešujejo v skladu s postopki reševanja sporov, določenimi v Glavni pogodbi, s čimer se zagotovi dosleden in enoten pristop k reševanju konfliktov med Winkom in potovalnim agentom.
7. Sprememba pogojev
Wink si pridržuje pravico do spremembe teh Pogojev plačila kadarkoli. Vsaka sprememba bo potovalnemu agentu sporočena vsaj 30 dni pred uveljavitvijo. Nadaljnja uporaba Wink platforme po datumu uveljavitve pomeni sprejem spremenjenih pogojev.
8. Pravo in pristojnost
Ti Pogoji plačila so urejeni po zakonih Singapurja. Morebitni spori, ki izhajajo iz ali so povezani s temi pogoji, se rešujejo na sodiščih v Singapurju.
Ti Pogoji plačila so sestavni del in dopolnjujejo določila o plačilih, določena v Glavni pogodbi “TERMS & CONDITIONS TRAVEL AGENTS_220924” med Winkom in potovalnim agentom.