Terma Pembayaran
TERMA PEMBAYARAN WINK
UNTUK EJEN PELANCONGAN (Pedagang Rekod)
Terma Perkhidmatan Pembayaran ini (“Terma Pembayaran”) adalah perjanjian undang-undang yang mengikat yang membentuk sebahagian daripada hubungan kontrak yang ditetapkan di bawah “TERMA & SYARAT EJEN PELANCONGAN” (“Perjanjian Utama”)
ANTARA:
-
TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD. sebuah syarikat yang diperbadankan di bawah undang-undang Singapura dan mempunyai pejabat berdaftar di #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095 dengan nombor pendaftaran VAT 201437335D (selepas ini dikenali sebagai “Wink”) dan
-
EJEN PELANCONGAN yang butirannya dinyatakan dalam Borang Pendaftaran Ejen Pelancongan atau telah dihantar secara dalam talian (disebut sebagai “Ejen Pelancongan”).
Definisi dan terma yang ditetapkan dalam Perjanjian Utama terpakai kepada Terma Pembayaran ini kecuali ditakrifkan lain di sini.
1. Definisi
Seperti yang ditakrifkan dalam perjanjian utama “TERMA & SYARAT EJEN PELANCONGAN” (“Perjanjian Utama”), terma-terma berikut mempunyai maksud yang sama dalam Terma Pembayaran ini:
- “Penyedia Penginapan”
- “Tempahan”
- “Yuran Tempahan”
- “Nilai Tempahan”
- “Komisen”
- “Pembayaran Bersih”
- “Perjanjian Berasingan”
2. Pengumpulan dan Pengagihan Pembayaran
2.1 Pengumpulan Pembayaran: Ejen Pelancongan bertanggungjawab untuk mengutip pembayaran daripada Tetamu pada masa tempahan. Ini memastikan pemprosesan segera dan kejelasan kewangan.
2.2 Potongan Yuran: Ejen Pelancongan hendaklah menolak yuran Penyedia Perkhidmatan terlebih dahulu kemudian menolak komisen beliau untuk subtotal seperti contoh di bawah:
- 1.5% Yuran Tempahan untuk Wink.
- Komisen Ejen Pelancongan seperti yang dinyatakan dalam Perjanjian Berasingan (kami akan menggunakan 10% untuk contoh ini)
Nilai Tempahan USD 1,000
Yuran Wink (1.5%) = USD 15
Subtotal = 1,000 - 15 = 985
2.3 Pembayaran Bersih kepada Penyedia Penginapan: Ejen Pelancongan bertanggungjawab untuk mengagihkan Pembayaran Bersih kepada Penyedia Penginapan mengikut terma Perjanjian Berasingan antara Ejen Pelancongan dan Penyedia Penginapan. Wink tidak bertanggungjawab untuk membuat sebarang pembayaran kepada Penyedia Penginapan.
3. Invois dan Pembayaran
3.1 Invois Bulanan: Wink akan mengeluarkan invois bulanan yang betul dan tepat kepada Ejen Pelancongan untuk Yuran Tempahan yang terkumpul sepanjang bulan sebelumnya. Ejen Pelancongan dikehendaki menyelesaikan invois ini dalam tempoh pembayaran yang dinyatakan pada invois.
3.2 Kaedah Pembayaran: Pembayaran kepada Wink hendaklah dibuat melalui kaedah pembayaran yang dinyatakan pada invois. Sebarang kos yang berkaitan dengan pemindahan pembayaran adalah tanggungjawab Ejen Pelancongan.
3.3 Pembayaran Lewat: Sekiranya berlaku pembayaran lewat, Wink berhak mengenakan faedah ke atas jumlah tertunggak pada kadar 5% sebulan atau kadar maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, yang mana lebih rendah. Selain itu, jika Ejen Pelancongan lewat membayar Penyedia Penginapan mengikut terma Perjanjian Berasingan, Wink berhak menggantung akses kepada Perkhidmatan sehingga semua pembayaran tertunggak kepada kedua-dua Wink dan Penyedia Penginapan diselesaikan. Walau bagaimanapun, jika terdapat sebarang kesilapan atau ralat dalam invois yang dikemukakan oleh Wink, Ejen Pelancongan hanya dikehendaki membuat pembayaran bahagian invois yang betul dan tepat dan tidak akan dikenakan sebarang caj faedah atau penalti kerana gagal membayar bahagian invois yang salah.
4. Peranan dan Tanggungjawab
4.1 Tanggungjawab Ejen Pelancongan:
- Memastikan kutipan pembayaran daripada Tetamu tepat pada masanya, mematuhi terma yang dinyatakan dalam Seksyen 2.1.
- Menolak Yuran Tempahan dan Komisen yang sesuai sebelum menyerahkan Pembayaran Bersih kepada Penyedia Penginapan mengikut Perjanjian Berasingan.
- Menyelesaikan invois Wink untuk Yuran Tempahan dengan segera dalam tempoh yang dinyatakan dalam Seksyen 3.1.
- Mengurus dan menyelesaikan sebarang pertikaian berkaitan tempahan atau pembayaran secara aktif, memastikan komunikasi dengan Wink dikekalkan untuk menyelesaikan isu dengan cekap.
4.2 Tanggungjawab Wink:
- Mengeluarkan invois bulanan yang tepat dan tepat pada masanya untuk Yuran Tempahan seperti yang diperincikan dalam Seksyen 3.1.
- Memberikan Ejen Pelancongan akses berterusan ke platform Wink untuk memproses tempahan dan mengurus pembayaran.
- Membantu Ejen Pelancongan dalam menyelesaikan pertikaian berkaitan pembayaran dengan menyediakan data transaksi dan sokongan yang diperlukan.
5. Penukaran Mata Wang
Jika sebarang penukaran mata wang diperlukan, ia akan diproses pada kadar yang disediakan oleh perkhidmatan pemprosesan pembayaran. Ejen Pelancongan bertanggungjawab untuk sebarang kos yang berkaitan dengan penukaran mata wang.
6. Penyelesaian Pertikaian
Sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma Pembayaran ini akan dikendalikan seperti yang ditetapkan di bawah prosedur penyelesaian pertikaian dalam Perjanjian Utama, memastikan pendekatan yang konsisten dan bersatu untuk menyelesaikan konflik antara Wink dan Ejen Pelancongan.
7. Pengubahsuaian Terma
Wink berhak untuk mengubah Terma Pembayaran ini pada bila-bila masa. Sebarang perubahan akan dimaklumkan kepada Ejen Pelancongan sekurang-kurangnya 30 hari sebelum ia berkuat kuasa. Penggunaan berterusan platform Wink selepas tarikh berkuat kuasa dianggap sebagai penerimaan terma yang diubah suai.
8. Undang-undang dan Bidang Kuasa
Terma Pembayaran ini tertakluk kepada undang-undang Singapura. Sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan terma ini akan diselesaikan di mahkamah Singapura.
Terma Pembayaran ini adalah sebahagian penting dan memperluaskan peruntukan pembayaran yang ditetapkan dalam Perjanjian Utama, “TERMA & SYARAT EJEN PELANCONGAN_220924,” antara Wink dan Ejen Pelancongan.