Mokėjimo sąlygos

WINK MOKĖJIMO SĄLYGOS
KELIONIŲ AGENTAMS (Prekybininkas įraše)

Šios Mokėjimo paslaugų sąlygos („Mokėjimo sąlygos“) yra privalomas teisinis susitarimas, kuris yra sutartinės santykių dalis pagal „KELIONIŲ AGENTŲ SĄLYGOS IR NUOSTATOS“ („Pagrindinė sutartis“).

TARP:

TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., įmonė, įregistruota pagal Singapūro įstatymus, kurios registruota buveinė yra #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095, PVM registracijos numeris 201437335D (toliau – „Wink“) ir
KELIONIŲ AGENTAS, kurio duomenys pateikti Kelionių agento registracijos formoje arba pateikti internetu („Kelionių agentas“).

Pagrindinėje sutartyje nustatytos apibrėžtys ir terminai taikomi šioms Mokėjimo sąlygoms, jei čia nenurodyta kitaip.

1. Apibrėžimai

Kaip apibrėžta pagrindinėje sutartyje „KELIONIŲ AGENTŲ SĄLYGOS IR NUOSTATOS“ („Pagrindinė sutartis“), šie terminai šiose Mokėjimo sąlygose turi tą pačią reikšmę:

„Apgyvendinimo paslaugų teikėjas(-jai)“
„Rezervacija“
„Rezervacijos mokestis“
„Rezervacijos vertė“
„Komisinis atlyginimas“
„Grynasis mokėjimas“
„Atskira sutartis“

2. Mokėjimų surinkimas ir paskirstymas

2.1 Mokėjimų surinkimas: Kelionių agentas yra atsakingas už mokėjimo surinkimą iš Svečio rezervacijos metu. Tai užtikrina greitą apdorojimą ir finansinį aiškumą.

2.2 Mokesčių atskaitymas: Kelionių agentas pirmiausia atskaičiuoja paslaugų teikėjo mokestį, o po to savo komisinį atlyginimą pagal žemiau pateiktą pavyzdį:

1,5 % rezervacijos mokestis Wink.
Kelionių agento komisinis atlyginimas, nurodytas Atskiroje sutartyje (šiame pavyzdyje naudosime 10 %)

Rezervacijos vertė 1 000 USD
Wink mokestis (1,5 %) = 15 USD
Tarpinė suma = 1 000 – 15 = 985 USD

2.3 Grynasis mokėjimas apgyvendinimo paslaugų teikėjams: Kelionių agentas yra atsakingas už grynojo mokėjimo pervedimą apgyvendinimo paslaugų teikėjui pagal Atskirą sutartį tarp Kelionių agento ir Apgyvendinimo paslaugų teikėjo. Wink nėra atsakingas už jokius mokėjimus apgyvendinimo paslaugų teikėjui.

3. Sąskaitų faktūrų išrašymas ir mokėjimas

3.1 Mėnesinės sąskaitos faktūros: Wink išrašys teisingą ir tikslią mėnesinę sąskaitą faktūrą Kelionių agentui už rezervacijos mokesčius, sukauptus per praėjusį mėnesį. Kelionių agentas privalo atsiskaityti už šią sąskaitą pagal sąlygas, nurodytas sąskaitoje.

3.2 Mokėjimo būdas: Mokėjimai Wink turi būti atliekami pagal sąskaitoje nurodytą mokėjimo būdą. Bet kokios su mokėjimo pervedimu susijusios išlaidos tenka Kelionių agentui.

3.3 Vėluojantys mokėjimai: Vėluojant mokėti, Wink pasilieka teisę taikyti palūkanas už pavėluotą sumą 5 % per mėnesį arba didžiausią pagal įstatymus leidžiamą normą, kuri yra mažesnė. Be to, jei Kelionių agentas vėluoja sumokėti Apgyvendinimo paslaugų teikėjui pagal Atskirą sutartį, Wink pasilieka teisę sustabdyti prieigą prie Paslaugos, kol bus išspręsti visi neapmokėti mokėjimai tiek Wink, tiek Apgyvendinimo paslaugų teikėjui. Tačiau jei sąskaitoje, kurią pateikė Wink, yra klaidų ar netikslumų, Kelionių agentas privalo sumokėti tik teisingą ir tikslią sąskaitos dalį ir nebus taikomos palūkanos ar baudos už neteisingą sąskaitos dalį.

4. Vaidmenys ir atsakomybės

4.1 Kelionių agento atsakomybės:

Užtikrinti laiku surinkti mokėjimus iš Svečio, laikantis 2.1 skyriaus sąlygų.
Atlikti tinkamą rezervacijos mokesčio ir komisinio atlyginimo atskaitymą prieš pervedant grynąjį mokėjimą apgyvendinimo paslaugų teikėjams pagal Atskirą sutartį.
Laiku atsiskaityti su Wink už rezervacijos mokesčius pagal 3.1 skyriaus sąlygas.
Aktyviai valdyti ir spręsti ginčus, susijusius su rezervacijomis ar mokėjimais, užtikrinant ryšį su Wink efektyviam problemų sprendimui.

4.2 Wink atsakomybės:

Išrašyti tikslias ir laiku pateiktas mėnesines sąskaitas faktūras už rezervacijos mokesčius, kaip nurodyta 3.1 skyriuje.
Užtikrinti Kelionių agentui nuolatinę prieigą prie Wink platformos rezervacijų apdorojimui ir mokėjimų valdymui.
Padėti Kelionių agentui spręsti ginčus, susijusius su mokėjimais, teikiant reikalingus sandorių duomenis ir pagalbą.

5. Valiutos keitimas

Jei reikalingas valiutos keitimas, jis bus atliekamas pagal mokėjimų apdorojimo paslaugos nustatytą kursą. Valiutos keitimo išlaidos tenka Kelionių agentui.

6. Ginčų sprendimas

Bet kokie ginčai, kylantys iš arba susiję su šiomis Mokėjimo sąlygomis, bus sprendžiami pagal ginčų sprendimo procedūras, nustatytas Pagrindinėje sutartyje, užtikrinant nuoseklų ir vieningą požiūrį į ginčų sprendimą tarp Wink ir Kelionių agento.

7. Sąlygų keitimas
Wink pasilieka teisę bet kada keisti šias Mokėjimo sąlygas. Bet kokie pakeitimai bus pranešti Kelionių agentui ne vėliau kaip prieš 30 dienų iki jų įsigaliojimo. Tolimesnis Wink platformos naudojimas po įsigaliojimo datos reiškia, kad pakeistos sąlygos yra priimtos.

8. Taikytina teisė ir jurisdikcija
Šios Mokėjimo sąlygos yra reglamentuojamos Singapūro įstatymų. Bet kokie ginčai, kylantys iš arba susiję su šiomis sąlygomis, bus sprendžiami Singapūro teismuose.

Šios Mokėjimo sąlygos yra neatskiriama ir išplėstinė Pagrindinėje sutartyje „KELIONIŲ AGENTŲ SĄLYGOS IR NUOSTATOS_220924“ tarp Wink ir Kelionių agento nustatytų mokėjimo nuostatų dalis.