Mokėjimo sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta 2024-10-30

:::atsargiai[Pranešimas] Žemiau pateiktos mokėjimo sąlygos taikomos kelionių agentams, kurie nori patys gauti ir išmokėti lėšas. Tai galima padaryti tik per mūsų API ir tik tiems kelionių agentams, kurie nurodė, kad nori tai padaryti registracijos metu.

Visi kelionių agentai vis dar gali užsisakyti per mūsų kelionių agentų portalą, naudodamiesi „Wink“ mokėjimo vartais, savo arba keliautojo kreditine kortele. Todėl visi kelionių agentai taip pat turi sutikti su mokėjimo sąlygomis, kai „Wink“ mokėjimo vartai yra registruotas prekybininkas.

Šios sąlygos yra prieinamos pagalPartnerių portalas > Mokėjimo sąlygos. :::

„WINK“ MOKĖJIMO SĄLYGOS
KELIONIŲ AGENTŪROMS (registruotas prekybininkas)

Šios mokėjimo paslaugų teikimo sąlygos („Mokėjimo sąlygos“) yra privalomas teisinis susitarimas, kuris yra sutartinių santykių, nustatytų pagal „KELIONIŲ AGENTŲ SĄLYGAS IR NUOSTATAS“ („Pagrindinė sutartis“), dalis.

TARP:

„TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD.“bendrovė, įsteigta pagal Singapūro įstatymus, kurios registruotos buveinės adresas yra #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095, PVM mokėtojo kodas 201437335D (toliau – „Wink“), ir
KELIONIŲ AGENTASkurio duomenys pateikti kelionių agento registracijos formoje arba pateikti internetu („Kelionių agentas“).

Šioms Mokėjimo sąlygoms taikomos Pagrindinėje sutartyje nustatytos apibrėžtys ir terminai, nebent čia būtų apibrėžta kitaip.

1. Apibrėžtys

Kaip apibrėžta pagrindinėje sutartyje „KELIONIŲ AGENTŪRŲ SĄLYGOS IR NUOSTATOS“ („Pagrindinė sutartis“), šiose Mokėjimo sąlygose toliau nurodytos sąvokos turi tą pačią reikšmę:

“Apgyvendinimo paslaugų teikėjas(-ai)”
“Užsakymas”
„Rezervavimo mokestis“
„Užsakymo vertė“
„Komisija“
„Grynasis mokėjimas“
„Atskiras susitarimas“

2. Mokėjimų surinkimas ir paskirstymas

2.1Mokėjimų surinkimas:Kelionių agentas yra atsakingas už mokėjimo surinkimą iš svečio užsakymo metu. Tai užtikrina greitą apdorojimą ir finansinį aiškumą.

2.2Mokesčio atskaitymas:Kelionių agentas pirmiausia išskaičiuoja paslaugų teikėjo mokestį, o tada savo komisinį mokestį už paantraštę, kaip parodyta toliau pateiktame pavyzdyje:

1,5 % užsakymo mokestis už „Wink“.
Kelionių agento komisiniai, kaip nurodyta atskiroje sutartyje (šiame pavyzdyje naudosime 10 %)

Užsakymo vertė 1 000 USD
Mirksėjimo mokestis (1,5 %) = 15 USD
Tarpinė suma = 1 000 - 15 = 985

2.3Grynasis mokėjimas apgyvendinimo paslaugų teikėjams:Kelionių agentas yra atsakingas už grynojo mokėjimo išmokėjimą apgyvendinimo paslaugų teikėjui pagal Atskiros sutarties tarp kelionių agento ir apgyvendinimo paslaugų teikėjo sąlygas. „Wink“ neatsako už jokių mokėjimų apgyvendinimo paslaugų teikėjui atlikimą.

3.Sąskaitų faktūrų išrašymas ir mokėjimas

3.1Mėnesinis sąskaitų faktūrų išrašymas:„Wink“ kas mėnesį išrašys kelionių agentui teisingą ir tikslią sąskaitą faktūrą už praėjusį mėnesį sukauptus užsakymo mokesčius. Kelionių agentas privalo apmokėti šią sąskaitą per sąskaitoje faktūroje nurodytus mokėjimo terminus.

3.2Mokėjimo būdas:Mokėjimai „Wink“ atliekami sąskaitoje faktūroje nurodytu mokėjimo būdu. Visas su mokėjimo pervedimu susijusias išlaidas padengia kelionių agentas.

3.3Pavėluoti mokėjimai:Pavėluoto mokėjimo atveju „Wink“ pasilieka teisę skaičiuoti 5 % mėnesinius palūkanas už neapmokėtą sumą arba maksimalią įstatymų leidžiamą palūkanų normą, atsižvelgiant į tai, kuri palūkanų norma yra mažesnė. Be to, jei kelionių agentas vėluoja sumokėti Apgyvendinimo paslaugų teikėjui pagal Atskiros sutarties sąlygas, „Wink“ pasilieka teisę sustabdyti prieigą prie Paslaugos, kol bus sumokėti visi neapmokėti mokėjimai tiek „Wink“, tiek Apgyvendinimo paslaugų teikėjui. Tačiau jei „Wink“ pateiktoje sąskaitoje faktūroje yra klaidų ar netikslumų, kelionių agentas privalo sumokėti tik teisingą ir tikslią sąskaitos faktūros dalį ir jam netaikomi jokie delspinigiai ar bauda už neteisingos sąskaitos faktūros dalies neapmokėjimą.

4. Pareigos ir atsakomybė

4.1Kelionių agento pareigos:

Užtikrinti savalaikį mokėjimų surinkimą iš svečių, laikantis 2.1 skyriuje nurodytų sąlygų.
Prieš pervedant grynąjį mokėjimą apgyvendinimo paslaugų teikėjams pagal Atskirą sutartį, išskaičiuoti atitinkamą užsakymo mokestį ir komisinį mokestį.
Nedelsdami apmokėti „Wink“ sąskaitas faktūras už Rezervacijos mokesčius, laikantis 3.1 skyriuje nurodytų terminų.
Aktyviai valdyti ir spręsti bet kokius ginčus, susijusius su užsakymais ar mokėjimais, užtikrinant, kad būtų palaikomas bendravimas su „Wink“, siekiant efektyviai išspręsti problemas.

4.2„Wink“ pareigos:

Išrašyti tikslias ir savalaikes mėnesines sąskaitas faktūras už Rezervacijos mokesčius, kaip išsamiai aprašyta 3.1 skyriuje.
Suteikti kelionių agentui nuolatinę prieigą prie „Wink“ platformos užsakymams apdoroti ir mokėjimams valdyti.
Padėti kelionių agentui spręsti su mokėjimais susijusius ginčus, teikiant reikiamus operacijų duomenis ir teikiant pagalbą.

5. Valiutos konvertavimas

Jei reikės konvertuoti valiutą, jis bus apdorojamas pagal mokėjimų apdorojimo paslaugos pateiktą kursą. Kelionių agentas yra atsakingas už visas su valiutos konvertavimu susijusias išlaidas.

6. Ginčų sprendimas

Bet kokie ginčai, kylantys iš šių Mokėjimo sąlygų arba susiję su jomis, sprendžiami vadovaujantis Pagrindinėje sutartyje nustatyta ginčų sprendimo tvarka, užtikrinant nuoseklų ir vieningą požiūrį į konfliktų tarp „Wink“ ir kelionių agento sprendimą.

7. Sąlygų keitimas
„Wink“ pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti šias Mokėjimo sąlygas. Apie visus pakeitimus kelionių agentas bus informuotas bent 30 dienų iki jų įsigaliojimo. Tolesnis „Wink“ platformos naudojimas po įsigaliojimo datos reiškia pakeistų sąlygų sutikimą.

8. Taikoma teisė ir jurisdikcija
Šioms Mokėjimo sąlygoms taikoma Singapūro teisė. Bet kokie ginčai, kylantys iš šių sąlygų ar susiję su jomis, sprendžiami Singapūro teismuose.

Šios mokėjimo sąlygos yra neatsiejama Pagrindinėje sutartyje „KELIONIŲ AGENTŪRŲ SĄLYGOS IR NUOSTATOS_220924“, sudarytoje tarp „Wink“ ir kelionių agento, išdėstytų mokėjimo nuostatų dalis ir jas papildo.