Přeskočit na obsah

Platební podmínky

:::upozornění[Upozornění] Níže uvedené platební podmínky platí pro cestovní kanceláře, které si přejí samy získávat a vyplácet finanční prostředky. To lze provést pouze prostřednictvím našeho API a pouze cestovními kancelářemi, které během procesu registrace uvedly, že o to mají zájem.

Všechny cestovní kanceláře si i nadále mohou rezervovat prostřednictvím našeho portálu cestovních kanceláří pomocí platební brány Wink se svou vlastní nebo kreditní kartou cestovatele. Všechny cestovní kanceláře proto musí také souhlasit s platebními podmínkami, pokud je platební brána Wink registrovaným obchodníkem.

Tyto podmínky jsou k dispozici zaPartnerský portál > Platební podmínky. :::

PLATEBNÍ PODMÍNKY WINK
PRO CESTOVNÍ AGENTURY (registrovaný obchodník)

Tyto platební podmínky („Platební podmínky“) představují závaznou právní dohodu, která tvoří součást smluvního vztahu založeného na základě „OBCHODNÍCH PODMÍNEK CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ“ („Hlavní smlouva“)

MEZI:

  1. TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD.společnost založená podle singapurského práva se sídlem na adrese #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095 s DIČ 201437335D (dále jen „Wink“) a

  2. CESTOVNÍ AGENTURAjehož údaje jsou uvedeny v registračním formuláři cestovní kanceláře nebo byly odeslány online („cestovní kancelář“).

Definice a pojmy stanovené v Hlavní smlouvě se vztahují na tyto Platební podmínky, pokud zde není stanoveno jinak.

1. Definice

Jak je definováno v hlavní smlouvě „OBCHODNÍ PODMÍNKY CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ“ („Hlavní smlouva“), následující pojmy mají v těchto Platebních podmínkách stejný význam:

  • “Poskytovatel(é) ubytování”
  • “Rezervace”
  • “Poplatek za rezervaci”
  • „Hodnota rezervace“
  • “Komise”
  • „Čistá platba“
  • „Samostatná dohoda“

2. Výběr a distribuce plateb

2.1Inkaso plateb:Cestovní kancelář je zodpovědná za inkaso platby od hosta v okamžiku rezervace. Tím je zajištěno okamžité zpracování a finanční přehlednost.

2.2Srážka poplatku:Cestovní kancelář nejprve odečte poplatek poskytovatele služeb a poté svou provizi za titulky, jak je uvedeno níže:

  • 1,5% rezervační poplatek pro Wink.
  • Provize cestovní kanceláře, jak je uvedeno v samostatné smlouvě (v tomto příkladu použijeme 10 %)

Hodnota rezervace 1 000 USD
Poplatek za mrknutí (1,5 %) = 15 USD
Mezisoučet = 1 000 - 15 = 985

2.3Čistá platba ubytovatelům:Cestovní kancelář je odpovědná za vyplacení Čisté platby ubytovateli v souladu s podmínkami Samostatné smlouvy mezi cestovní kanceláří a ubytovatelem. Wink nenese odpovědnost za provedení jakýchkoli plateb ubytovateli.

3.Fakturace a platba

3.1Měsíční fakturace:Společnost Wink vystaví cestovní kanceláři správnou a přesnou měsíční fakturu za rezervační poplatky nashromážděné za předchozí měsíc. Cestovní kancelář je povinna tuto fakturu uhradit v souladu s platebními podmínkami uvedenými na faktuře.

3.2Způsob platby:Platby společnosti Wink budou provedeny platební metodou uvedenou na faktuře. Veškeré náklady spojené s převodem platby hradí cestovní kancelář.

3.3Pozdní platby:V případě opožděné platby si společnost Wink vyhrazuje právo účtovat úrok z dlužné částky ve výši 5 % měsíčně nebo v maximální zákonem povolené sazbě, podle toho, která částka je nižší. Dále, pokud se cestovní kancelář opozdí s úhradou ubytovateli dle podmínek samostatné smlouvy, vyhrazuje si společnost Wink právo pozastavit přístup ke Službě, dokud nebudou vyřešeny všechny nedoplatky vůči společnosti Wink i ubytovateli. Pokud se však na faktuře předložené společností Wink vyskytnou chyby nebo omyly, cestovní kancelář je povinna uhradit pouze správnou a přesnou část faktury a nevztahují se na ni žádné úroky ani sankce za neuhrazení nesprávné části faktury.

4. Role a odpovědnosti

4.1Povinnosti cestovní kanceláře:

  • Zajistit včasný výběr plateb od hostů v souladu s podmínkami uvedenými v části 2.1.
  • Před zasláním čisté platby ubytovatelům dle samostatné smlouvy odečtěte příslušný rezervační poplatek a provizi.
  • Uhradit faktury společnosti Wink za rezervační poplatky neprodleně ve lhůtách uvedených v článku 3.1.
  • Aktivně řešit veškeré spory týkající se rezervací nebo plateb a zajistit komunikaci se společností Wink za účelem efektivního řešení problémů.

4.2Wink Zodpovědnosti:

  • Vystavovat přesné a včasné měsíční faktury za Poplatky za rezervaci, jak je podrobně uvedeno v Části 3.1.
  • Poskytněte cestovní kanceláři nepřetržitý přístup k platformě Wink pro zpracování rezervací a správu plateb.
  • Pomáhat cestovní kanceláři při řešení sporů týkajících se plateb poskytnutím potřebných transakčních údajů a podpory dle potřeby.

5. Převod měn

Pokud bude vyžadován jakýkoli převod měny, bude zpracován dle kurzu poskytovaného službou zpracování plateb. Cestovní kancelář je zodpovědná za veškeré náklady spojené s převodem měny.

6. Řešení sporů

Veškeré spory vyplývající z těchto Platebních podmínek nebo s nimi související budou řešeny v souladu s postupy řešení sporů stanovenými v Hlavní smlouvě, čímž bude zajištěn konzistentní a jednotný přístup k řešení konfliktů mezi společností Wink a Cestovní kanceláří.

7. Změna podmínek
Společnost Wink si vyhrazuje právo kdykoli změnit tyto platební podmínky. Veškeré změny budou cestovní kanceláři sděleny nejméně 30 dní před jejich nabytím účinnosti. Pokračování v používání platformy Wink po datu účinnosti představuje souhlas s upravenými podmínkami.

8. Rozhodné právo a jurisdikce
Tyto platební podmínky se řídí zákony Singapuru. Veškeré spory vyplývající z těchto podmínek nebo s nimi související budou řešeny u soudů v Singapuru.

Tyto platební podmínky jsou nedílnou součástí a rozšiřují platební ustanovení uvedená v Hlavní smlouvě s názvem „OBCHODNÍ PODMÍNKY CESTOVNÍ KANCELÁŘE_220924“ mezi společností Wink a cestovní kanceláří.