Platební podmínky

Poznámka

Naposledy aktualizováno 2024-06-12

PLATEBNÍ PODMÍNKY PRO PARTNERY

Tyto Platební podmínky služby („Platební podmínky“) jsou závaznou právní dohodou mezi vámi a TripPay (dále jen „Poskytovatel plateb“), plně vlastněnou dceřinou společností Traveliko Singapore Pte. Ltd., která upravuje Platební služby (definované níže) prováděné prostřednictvím nebo v souvislosti s platformou Wink (dále jen „Wink“). Když tyto Platební podmínky zmiňují „Poskytovatel plateb“, „my“, „nás“ nebo „naše“, odkazují na společnost TripPay, se kterou uzavíráte smlouvu o Platebních službách.

Poskytovatel plateb poskytuje platební služby partnerům, kteří prodávají inventář poskytovatelů ubytování prostřednictvím Wink. Tyto platební služby mohou zahrnovat (pokud jsou dostupné) následující (společně „Platební služby“):

• Inkaso plateb od hostů („Přijímání plateb“), prostřednictvím zpoplatnění platební metody spojené s jejich nákupem, jako je kreditní karta, debetní karta, bankovní převod, kryptoměny nebo PayPal („Platební metoda“);
• Provádění plateb partnerům („Vyplácení“) na jejich místní bankovní účet.
• Služby inkasa plateb; a
• Další služby související s platbami v souvislosti se službami pro partnery.

Pro využívání Platebních služeb musíte být starší 18 let, musíte mít účet Wink v dobrém stavu v souladu s Podmínkami Poskytovatele plateb a musíte udržovat své platební a osobní údaje přesné a úplné.

Smlouva byla přečtena a všechny Podmínky byly partnerem odsouhlaseny. Partner výslovně souhlasí, že elektronické přijetí této smlouvy a jejích Podmínek, včetně těch týkajících se změn, je platné, závazné a vymahatelné.

Platební služby budou poskytovány smluvní entitou v závislosti na zemi, ve které se partner nachází, jak je uvedeno níže:

• Spojené státy: TripPay Corporation, 30 N. Gould St, Suite 22578, Sheridan, WY 82801.
• Zbytek světa: TripPay Slovakia

1. Vaše používání Platebních služeb

1.1 Služby Poskytovatele plateb. Používáním Platebních služeb souhlasíte s dodržováním těchto Platebních podmínek. Poskytovatel plateb může dočasně omezit nebo pozastavit váš přístup k Platebním službám nebo jejich funkcím za účelem provedení údržby, která zajistí správné fungování Platebních služeb. Poskytovatel plateb může čas od času vylepšovat, rozšiřovat a upravovat Platební služby a zavádět nové Platební služby. Poskytovatel plateb oznámí partnerům jakékoli změny Platebních služeb, pokud tyto změny podstatně nezvyšují smluvní povinnosti partnerů nebo nesnižují jejich práva podle těchto Platebních podmínek.

1.2 Ověření. Umožňujete Poskytovateli plateb, přímo nebo prostřednictvím třetích stran, provést jakékoli dotazy, které považujeme za nezbytné k ověření vaší identity. To může zahrnovat (i) kontrolu proti databázím třetích stran nebo jiným zdrojům, (ii) požadování zpráv od poskytovatelů služeb, (iii) žádost o poskytnutí vládního průkazu totožnosti (např. řidičský průkaz nebo pas), vašeho data narození, adresy a dalších informací; nebo (iv) požadavek, abyste provedli kroky k potvrzení vlastnictví vaší e-mailové adresy, platební metody nebo způsobu vyplácení. Poskytovatel plateb si vyhrazuje právo ukončit, pozastavit nebo omezit přístup k Platebním službám, pokud nebudeme schopni získat nebo ověřit některé z těchto informací.

1.3 Další podmínky. Váš přístup k určitým Platebním službám nebo jejich používání může podléhat nebo vyžadovat přijetí dalších podmínek. Pokud dojde ke konfliktu mezi těmito Platebními podmínkami a podmínkami vztahujícími se k určité Platební službě, mají přednost tyto specifické podmínky, pokud není uvedeno jinak.

1.4 Informace o bankovním účtu. Poskytovatel ubytování zajistí, že údaje o bankovním účtu poskytnuté Poskytovateli plateb jsou vždy přesné, a bez prodlení bude informován o jakýchkoli změnách.
Pouze osoba podepisující tuto smlouvu bude jediným oprávněným zástupcem Poskytovatele ubytování, který má pravomoc požadovat změny bankovních údajů a/nebo údajů o příjemci platby Poskytovatele ubytování. Žádná jiná osoba nemá takovou pravomoc jménem Poskytovatele ubytování. Jakákoli změna této oprávněné osoby musí být požádána písemně Wink a taková změna bude provedena pouze prostřednictvím písemné dodatku k této smlouvě podepsaného oběma stranami.

2. Platební podmínky

2.1 Inkaso a vyplácení plateb. Poskytovatel plateb inkasuje platbu od hosta jménem partnera (Přijímání plateb), poplatky za přijímání plateb vznikají na základě platební metody hosta, např. Visa, PayPal atd., a konverze měny (dále jen „Poplatky za přijímání plateb“), pokud a kdy jsou použitelné. Když jsou prostředky převedeny z vašeho účtu u Poskytovatele plateb na váš místní bankovní účet (Vyplácení), vznikají poplatky za vyplácení, bankovní poplatky a konverze měny (dále jen „Poplatky za vyplácení“), pokud a kdy jsou použitelné.

2.2 Poplatky za Platební služby. Poskytovatel plateb účtuje 4 % z provize za Platební služby – poplatky za přijímání plateb.

2.3 Dostupnost prostředků. Podmíněně na úspěšném přijetí plateb od hosta, Poskytovatel plateb zpřístupní prostředky spojené s rezervací partnerům do 24 hodin od přihlášení hosta.

2.4 Vyplácení. Hodnota vyplácení na váš místní bankovní účet za realizovanou transakci bude hodnota provize minus poplatky za Platební služby (4 %) a poplatek za rezervaci Wink (1,5 %), jak je popsáno v Podmínkách partnera. Poplatky za vyplácení spojené s platbou vaší provize na váš místní bankovní účet jsou odpovědností partnera. V případě zrušení potvrzené rezervace Poskytovatel plateb převede částku, která vám náleží (pokud nějaká), v souladu s podmínkami a platnou storno politikou.

2.5 Požadavky na údaje pro vyplácení. Abyste mohli obdržet vyplácení na váš místní bankovní účet spojený s vaším účtem u Poskytovatele plateb, musíte Poskytovateli plateb nebo jeho zpracovatelům plateb poskytnout bankovní informace, jako jsou údaje o společnosti, jméno, vládní identifikace, daňové identifikační číslo, fakturační adresa a informace o finančním nástroji. Mohou být požadovány další informace, jako je adresa bydliště, jméno na účtu, typ účtu, směrovací číslo, číslo účtu, e-mailová adresa, identifikační číslo a informace o účtu spojené s konkrétním platebním procesorem. Umožňujete Poskytovateli plateb shromažďovat a uchovávat vaše fakturační a finanční informace. Poskytovatel plateb může také sdílet vaše informace s vládními orgány, jak vyžaduje platný zákon.

2.6 Omezení vyplácení. Poskytovatel plateb může dočasně zadržet, pozastavit nebo zrušit jakékoli vyplácení za účelem zabránění nezákonné činnosti nebo podvodu, hodnocení rizik, bezpečnosti nebo dokončení vyšetřování; nebo pokud nejsme schopni ověřit vaši identitu. Dále může Poskytovatel plateb dočasně zadržet, pozastavit nebo odložit zahájení či zpracování jakéhokoli vyplácení vám podle těchto Podmínek v důsledku vysokého počtu zrušení nebo změn rezervací vyplývajících z události vyšší moci (definované níže).

2.7 Limity na vyplácení. Z důvodů souladu nebo provozních důvodů může Poskytovatel plateb omezit výši vyplácení. Pokud vám náleží částka přesahující tento limit, Poskytovatel plateb může provést sérii vyplácení (potenciálně během několika dnů), aby vám poskytl celkovou částku.

2.8 Převod měny. Poskytovatel plateb provede vaše vyplácení v měně, kterou jste vybrali prostřednictvím Poskytovatele plateb. Dostupné měny mohou být omezeny z regulačních nebo provozních důvodů na základě vaší země pobytu a/nebo smluvní entity Poskytovatele plateb. Jakákoli taková omezení budou oznámena prostřednictvím Poskytovatele plateb a budete vyzváni k výběru jiné měny. Poskytovatel plateb používá USD, Euro a GBP jako standardní měny pro příjem a výplatu prostředků. Jakékoli transakce zahrnující jiné měny budou podléhat nákladům na převod měny.

2.9 Nakládání s prostředky. Poskytovatel plateb může kombinovat částky, které inkasuje od hostů, a investovat je v souladu s platnými zákony. Poskytovatel plateb si ponechá jakékoli úroky získané z těchto investic.

2.10 Přesnost partnera. Partner je odpovědný za zajištění přesnosti bankovních údajů uvedených v profilu Wink. Pokud je číslo bankovního účtu uvedeno nesprávně, banky si účtují další poplatek za zpracování. Poskytovatel plateb tento poplatek odečte z další platby provize. V případě, že bankovní účet poskytnutý partnerem je uzavřen, zmrazen nebo není schopen přijímat/odrážet platby z důvodů, které nejsou na straně Poskytovatele plateb, je povinnost Poskytovatele plateb platbu podle této smlouvy splněna, pokud záznamy Poskytovatele plateb ukazují, že platba byla provedena.

2.11 Platební autorizace. Umožňujete Poskytovateli plateb inkasovat od vás částky splatné podle těchto Platebních podmínek a/nebo Podmínek buď (i) zpoplatněním Platební metody spojené s příslušnou rezervací, nebo (ii) zadržením částky z vašich budoucích vyplácení. Konkrétně umožňujete Poskytovateli plateb inkasovat od vás:

• Jakoukoli částku dlužnou Wink nebo Poskytovateli plateb.
• Daně, pokud jsou použitelné a jak je stanoveno v Podmínkách.
• Jakékoli servisní poplatky podle Podmínek.
• Jakékoli částky již vyplacené vám jako partnerovi navzdory zrušení potvrzené rezervace hostem nebo rozhodnutí Wink o zrušení rezervace v souladu s Podmínkami a politikou vrácení peněz hostům nebo jinou platnou storno politikou. Souhlasíte, že pokud vám již byla částka vyplacena, Poskytovatel plateb má právo tuto částku od vás vymáhat, včetně odečtení této částky z budoucích vyplácení.

2.12 Vymáhání pohledávek. Pokud Poskytovatel plateb nebude schopen inkasovat částky, které dlužíte podle těchto Platebních podmínek, může zahájit vymáhací kroky k jejich získání od vás.

2.13 Oznámení. Poskytovatel plateb na vyžádání zašle oznámení o jakémkoli nesplaceném zůstatku partnerovi. Tato oznámení budou zasílána na kontaktní údaje uložené v systému nebo sdělené. Je odpovědností partnera zajistit, že tyto údaje jsou správné a aktuální.

3. Chyby při zpracování plateb a refundace

3.1 Chyby. Poskytovatel plateb podnikne nezbytné kroky k nápravě jakýchkoli chyb při zpracování plateb, o kterých se dozví. Tyto kroky mohou zahrnovat připsání nebo odepsání (podle potřeby) z vašeho účtu u Poskytovatele plateb, aby vám byla vyplacena správná částka. Toto může provést Poskytovatel plateb nebo třetí strana, například vaše finanční instituce. Můžeme také podniknout kroky k získání prostředků zaslaných vám omylem (včetně, ale nejen, duplicitních plateb způsobených chybou zpracování) snížením, započtením a/nebo odepsáním těchto částek z budoucích vyplácení. Pokud obdržíte prostředky omylem, souhlasíte, že je okamžitě vrátíte Poskytovateli plateb.

3.2 Refundace. Jakékoli refundace nebo kredity náležející hostu podle Podmínek a politiky vrácení peněz hostům budou iniciovány a vyplaceny Poskytovatelem plateb v souladu s těmito Platebními podmínkami.

3.3 S výhradou této části 3.2 Poskytovatel plateb zpracuje refundace okamžitě, avšak doba obdržení refundace závisí na Platební metodě a pravidlech příslušného platebního systému (např. Visa, Mastercard atd.). V případě události vyšší moci, která může ovlivnit zpracování a vyrovnání refundací, Poskytovatel plateb refundaci zahájí a zpracuje co nejdříve.

4. Jmenování Poskytovatele plateb jako omezeného agenta pro inkaso plateb

4.1 Každý partner, včetně každého člena partnerského týmu, tímto jmenuje Poskytovatele plateb jako svého agenta pro inkaso plateb výhradně za účelem přijímání a zpracování prostředků od hostů nakupujících služby poskytovatele ubytování na webových stránkách a aplikacích partnera jménem poskytovatele ubytování.

4.2 Každý partner, včetně každého člena partnerského týmu, souhlasí, že platba provedená hostem prostřednictvím Poskytovatele plateb na webových stránkách a aplikacích partnera bude považována za platbu provedenou přímo poskytovateli ubytování, a poskytovatel ubytování poskytne službu rezervovanou hostem dohodnutým způsobem, jako by platbu obdržel přímo od hosta. Každý partner souhlasí, že Poskytovatel plateb může hostu vrátit peníze v souladu s Podmínkami. Každý partner chápe, že povinnost Poskytovatele plateb platit partnerovi je podmíněna úspěšným přijetím příslušných plateb od hosta. Poskytovatel plateb garantuje platby partnerovi pouze za částky, které byly úspěšně přijaty od hostů v souladu s těmito Platebními podmínkami. Přijetím jmenování jako omezeného agenta pro inkaso plateb partnera Poskytovatel plateb nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli jednání nebo opomenutí partnera.

5. Zakázané činnosti

5.1 Jste výhradně odpovědní za dodržování všech zákonů, pravidel, předpisů a daňových povinností, které se mohou vztahovat na vaše používání Platebních služeb. V souvislosti s používáním Platebních služeb nesmíte a souhlasíte, že nebudete a nebudete pomáhat nebo umožňovat jiným osobám:

• porušovat nebo obcházet jakékoli platné zákony nebo předpisy;
• porušovat nebo obcházet jakékoli smlouvy s třetími stranami, práva třetích stran nebo Podmínky;
• používat Platební služby pro jakékoli komerční nebo jiné účely, které nejsou výslovně povoleny těmito Platebními podmínkami;
• vyhýbat se, obcházet, odstraňovat, deaktivovat, oslabovat, dešifrovat nebo jinak obcházet jakékoliv technologické opatření zavedené Poskytovatelem plateb k ochraně Platebních služeb;
• podniknout jakékoli kroky, které by poškodily nebo negativně ovlivnily, nebo mohly poškodit či negativně ovlivnit výkon nebo správné fungování Platebních služeb;
• pokusit se dešifrovat, dekompilovat, rozebrat nebo zpětně analyzovat jakýkoli software používaný k poskytování Platebních služeb; nebo
• porušovat nebo zasahovat do práv kohokoli jiného nebo jinak způsobovat škodu komukoli.

5.2 Poskytovatel plateb má nulovou toleranci k porušování mezinárodních obchodních norem, zákonů o prevenci úplatkářství a korupce a platných omezení obchodu, toku finančních prostředků a financování terorismu.
Partner zaručuje, že on i jeho přidružené strany dodržují a budou dodržovat Kodex chování dodavatelů Poskytovatele plateb.
Partner prohlašuje, zaručuje a zavazuje se, že on i jeho přidružené strany dodržují ve všech ohledech všechny mezinárodní obchodní normy, platná omezení obchodu, toku finančních prostředků a financování terorismu a zákony o prevenci úplatkářství a korupce, včetně, ale nikoli výlučně, britského zákona o úplatkářství z roku 2010 a singapurského zákona o prevenci korupce.
Partner zaručuje, že podle jeho nejlepšího vědomí nebyl on ani jeho přidružené strany odsouzeni za trestný čin související s úplatkářstvím nebo korupcí a nejsou předmětem žádného vyšetřování ze strany vládních, správních nebo regulačních orgánů.

6. Vyšší moc

Poskytovatel plateb nenese odpovědnost za jakékoli zpoždění nebo nesplnění jakékoli povinnosti podle těchto Platebních podmínek způsobené příčinami mimo rozumnou kontrolu Wink nebo Poskytovatele plateb, včetně, ale nikoli výlučně, přírodních katastrof, válek, terorismu, nepokojů, embarg, činů civilních nebo vojenských orgánů, požárů, povodní, nehod, pandemií, epidemií nebo nemocí, stávky nebo nedostatku dopravních prostředků, paliva, energie, pracovní síly nebo materiálů („Událost vyšší moci“).

7. Vyloučení odpovědnosti

7.1 Pokud se rozhodnete používat Platební služby, činíte tak dobrovolně a na vlastní riziko. V maximálním rozsahu povoleném zákonem jsou Platební služby poskytovány „tak, jak jsou“, bez jakékoli záruky, výslovné či předpokládané.

7.2 Bez ohledu na jmenování Poskytovatele plateb jako omezeného agenta pro inkaso plateb partnerů podle části 6 Poskytovatel plateb výslovně vylučuje veškerou odpovědnost za jakýkoli čin nebo opomenutí jakéhokoli partnera nebo jiné třetí strany. Poskytovatel plateb nemá žádné povinnosti nebo závazky jako agent partnera kromě těch, které jsou výslovně uvedeny v těchto Platebních podmínkách, a jakékoli další povinnosti nebo závazky, které mohou být vyvozeny zákonem, jsou v maximálním rozsahu povoleném platným právem výslovně vyloučeny.

7.3 Pokud se rozhodneme provést ověření identity jakéhokoli partnera, v rozsahu povoleném platným právem vylučujeme jakékoli záruky, výslovné nebo předpokládané, že takové kontroly odhalí předchozí prohřešky partnera nebo zaručí, že partner v budoucnu nebude porušovat pravidla.

7.4 Výše uvedená vyloučení odpovědnosti platí v maximálním rozsahu povoleném zákonem. Můžete mít další zákonná práva nebo záruky, které nelze zákonně vyloučit. Doba trvání jakýchkoli zákonně požadovaných záruk však bude omezena na maximální rozsah (pokud vůbec) povolený zákonem.

8. Omezení odpovědnosti

8.1 V maximálním rozsahu povoleném zákonem žádná ze stran nenese odpovědnost za žádné nepřímé, náhodné, následné, zvláštní nebo trestní škody vyplývající z této smlouvy nebo jejího porušení, i kdyby byla upozorněna na možnost takových škod. Toto omezení se nevztahuje na porušení této smlouvy týkající se důvěrnosti a/nebo práv duševního vlastnictví.

8.2 Žádná ze stran nemůže vyloučit odpovědnost za (i) smrt nebo osobní zranění způsobené její nedbalostí nebo nedbalostí jejích zaměstnanců, zástupců či subdodavatelů, (ii) podvod spáchaný jí nebo jejími zaměstnanci, nebo (iii) jakékoli porušení, čin, opomenutí nebo odpovědnost, kterou nelze omezit podle platného práva.

8.3 Strany uznávají a souhlasí, že vyloučení a omezení odpovědnosti uvedená v této smlouvě jsou spravedlivá a rozumná.

9. Odškodnění

V maximálním rozsahu povoleném platným právem souhlasíte s tím, že uvolníte, budete bránit (na žádost Poskytovatele plateb), odškodníte a ochráníte Poskytovatele plateb a všechny jeho přidružené společnosti a dceřiné společnosti, jejich vedoucí pracovníky, ředitele, zaměstnance a zástupce před jakýmikoli nároky, odpovědnostmi, škodami, ztrátami a výdaji, včetně přiměřených právních a účetních poplatků, vyplývajícími z (i) vašeho porušení těchto Platebních podmínek; (ii) vašeho nesprávného používání Platebních služeb; (iii) vašeho selhání, nebo našeho selhání na váš pokyn, přesně hlásit, vybírat nebo odvádět daně; nebo (iv) vašeho porušení jakýchkoli zákonů, předpisů nebo práv třetích stran.

10. Změny, doba trvání, ukončení a další opatření

10.1 Změna. Pokud není stanoveno jinak platným právem, Poskytovatel plateb může tyto Platební podmínky kdykoli změnit. Pokud provedeme podstatné změny těchto Platebních podmínek, zveřejníme upravené Platební podmínky na platformě Wink a aktualizujeme datum „Naposledy aktualizováno“ v horní části těchto Platebních podmínek. Pokud jste změnami dotčeni, poskytneme vám oznámení o změnách nejméně třicet (30) dní před datem jejich účinnosti. Pokud před datem účinnosti upravených Platebních podmínek neukončíte smlouvu, vaše pokračující používání Platebních služeb bude považováno za přijetí těchto změn.

10.2 Doba trvání. Tato smlouva mezi vámi a Poskytovatelem plateb odrážená těmito Platebními podmínkami je platná od okamžiku vytvoření účtu Wink nebo použití Platebních služeb a zůstává v platnosti, dokud ji vy nebo my neukončíme v souladu s částí 10.3.

10.3 Ukončení. Smlouvu můžete kdykoli ukončit zasláním e-mailu nebo smazáním svého účtu Wink. Ukončení této smlouvy bude také považováno za oznámení o zrušení vašeho účtu Wink podle Podmínek. Bez omezení našich níže uvedených práv může Poskytovatel plateb smlouvu ukončit kdykoli s třicetidenní výpovědní lhůtou zaslanou na vaši registrovanou e-mailovou adresu. Poskytovatel plateb může smlouvu také okamžitě ukončit bez oznámení, pokud (i) jste podstatně porušili své povinnosti podle této smlouvy; (ii) jste poskytli nepřesné, podvodné, zastaralé nebo neúplné informace; (iii) jste porušili platné zákony, předpisy nebo práva třetích stran; nebo (iv) Poskytovatel plateb v dobré víře věří, že takové opatření je nezbytné k ochraně jiných partnerů, Wink, Poskytovatele plateb nebo třetích stran.

10.4 Pozastavení a další opatření. Poskytovatel plateb může omezit nebo dočasně či trvale pozastavit vaše používání nebo přístup k Platebním službám (i) za účelem dodržení platného práva nebo na základě příkazu či žádosti soudu, orgánu činného v trestním řízení nebo jiné správní agentury či vládního orgánu, (ii) pokud jste porušili tyto Platební podmínky, Podmínky, platné zákony, předpisy nebo práva třetích stran, (iii) pokud jste poskytli nepřesné, podvodné, zastaralé nebo neúplné informace týkající se požadovaných údajů pro vyplácení, (iv) za účelem vymáhání částek, které dlužíte podle těchto Platebních podmínek a jsou po splatnosti nebo v prodlení, nebo (v) pokud Poskytovatel plateb v dobré víře věří, že takové opatření je nezbytné k ochraně osobní bezpečnosti nebo majetku Wink, jeho poskytovatele ubytování, Poskytovatele plateb nebo třetích stran, nebo k prevenci podvodů či jiné nezákonné činnosti.

10.5 Odvolání. Pokud Poskytovatel plateb přijme některé z opatření popsaných v částech 10.3 a 10.4, můžete se proti tomuto rozhodnutí odvolat kontaktováním  zákaznické podpory.

10.6 Následky ukončení. Pokud zrušíte svůj účet Wink jako partner nebo Poskytovatel plateb přijme některé z výše uvedených opatření, Poskytovatel plateb může poskytnout plnou refundaci hostům s potvrzenými rezervacemi a nebudete mít nárok na žádnou kompenzaci za čekající nebo potvrzené rezervace, které byly zrušeny.

10.7 Platnost po ukončení. Části 5 až 11 těchto Platebních podmínek zůstanou v platnosti i po ukončení nebo vypršení této smlouvy.

11. Rozhodné právo a řešení sporů

11.1 Pokud uzavíráte smlouvu s Poskytovatelem plateb ve Spojených státech, tyto Platební podmínky se budou vykládat v souladu se zákony státu Wyoming a Spojených států amerických, bez ohledu na kolizní normy. Právní řízení (kromě řízení o malých nárocích) musí být vedena u státního nebo federálního soudu ve Wyomingu, pokud se obě strany nedohodnou na jiném místě. Vy i my souhlasíme s příslušností a osobní jurisdikcí ve Wyomingu.

11.2 Pokud uzavíráte smlouvu s Poskytovatelem plateb ve Spojeném království, tyto Platební podmínky se budou vykládat v souladu s anglickým právem. Pokud jednáte jako spotřebitel a pokud povinné zákonné předpisy na ochranu spotřebitele ve vaší zemi pobytu obsahují ustanovení, která jsou pro vás výhodnější, tato ustanovení se použijí bez ohledu na volbu anglického práva. Jako spotřebitel můžete podat jakékoli soudní řízení týkající se těchto Platebních podmínek před příslušným soudem vašeho místa pobytu nebo soudem v Anglii. Pokud Poskytovatel plateb bude chtít uplatnit svá práva vůči vám jako spotřebiteli, může tak učinit pouze u soudů jurisdikce, kde jste rezidentem. Pokud jednáte jako podnikatel, souhlasíte s výhradní jurisdikcí anglických soudů.

11.3 Pokud uzavíráte smlouvu s Poskytovatelem plateb na Slovensku, tyto Platební podmínky se budou vykládat v souladu s právem EU. Pokud jednáte jako spotřebitel, soudní řízení, která můžete proti nám vést vyplývající z těchto Platebních podmínek nebo v souvislosti s nimi, mohou být vedena pouze u soudu se sídlem v Bratislavě nebo u soudu s příslušností v místě vašeho bydliště. Pokud jednáte jako podnikatel, souhlasíte s výhradní jurisdikcí soudu se sídlem v Bratislavě, Slovensko.