Skip to content
Academy

Условия за плащане

УСЛОВИЯ ЗА ПЛАЩАНЕ НА WINK
ЗА ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНТИ (Търговец по сделката)

Тези Условия за плащане на услуги („Условия за плащане“) са обвързващо правно споразумение, което е част от договорните отношения, установени съгласно “УСЛОВИЯ ЗА ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНТИ” („Основно споразумение“).

МЕЖДУ:

  1. TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., компания, учредена съгласно законите на Сингапур с регистриран офис на адрес #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095 и с ДДС номер 201437335D (наричана по-долу “Wink”) и

  2. ТУРИСТИЧЕСКИЯТ АГЕНТ, чиито данни са посочени във Формуляра за регистрация на туристически агент или са подадени онлайн („Туристически агент“).

Дефинициите и условията, установени в Основното споразумение, се прилагат и за тези Условия за плащане, освен ако тук не е посочено друго.

1. Дефиниции

Както е дефинирано в основното споразумение “УСЛОВИЯ ЗА ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНТИ” („Основно споразумение“), следните термини имат същото значение в тези Условия за плащане:

  • “Доставчик на настаняване(я)”
  • “Резервация”
  • “Такса за резервация”
  • “Стойност на резервацията”
  • “Комисионна”
  • “Нетно плащане”
  • “Отделно споразумение”

2. Събиране и разпределение на плащания

2.1 Събиране на плащане: Туристическият агент е отговорен за събирането на плащането от госта по време на резервацията. Това осигурява незабавна обработка и финансова яснота.

2.2 Удръжка на такси: Туристическият агент първо удържа таксата на доставчика на услуги, след което удържа своята комисионна за междинната сума, както е показано в примера по-долу:

  • 1,5% такса за резервация за Wink.
  • Комисионната на туристическия агент, посочена в Отделното споразумение (за този пример използваме 10%)

Стойност на резервацията USD 1,000
Такса на Wink (1,5%) = USD 15
Междинна сума = 1,000 - 15 = 985

2.3 Нетно плащане към доставчиците на настаняване: Туристическият агент е отговорен за изплащането на Нетното плащане към доставчика на настаняване съгласно условията на Отделното споразумение между туристическия агент и доставчика на настаняване. Wink не носи отговорност за извършване на плащания към доставчика на настаняване.

3. Фактуриране и плащане

3.1 Месечно фактуриране: Wink ще издава коректна и точна месечна фактура на туристическия агент за таксите за резервации, натрупани през предходния месец. Туристическият агент е длъжен да уреди тази фактура в рамките на посочените в нея условия за плащане.

3.2 Метод на плащане: Плащанията към Wink трябва да се извършват чрез метода на плащане, посочен във фактурата. Всички разходи, свързани с трансфера на плащането, са за сметка на туристическия агент.

3.3 Закъснели плащания: В случай на закъснение с плащането, Wink си запазва правото да начисли лихва върху просрочената сума с лихвен процент от 5% на месец или максималния разрешен от закона процент, който е по-нисък. Освен това, ако туристическият агент закъснее с плащането към доставчика на настаняване съгласно условията на Отделното споразумение, Wink си запазва правото да спре достъпа до услугата, докато всички неизплатени суми към Wink и доставчика на настаняване не бъдат уредени. Въпреки това, ако има грешки или неточности във фактурата, издадена от Wink, туристическият агент е длъжен да плати само коректната и точна част от фактурата и няма да бъде подложен на лихви или наказания за неплащане на некоректната част от фактурата.

4. Роли и отговорности

4.1 Отговорности на туристическия агент:

  • Осигуряване на своевременно събиране на плащания от гостите, съгласно условията, описани в раздел 2.1.
  • Удръжка на съответната такса за резервация и комисионна преди превеждането на Нетното плащане към доставчиците на настаняване съгласно Отделното споразумение.
  • Своевременно уреждане на фактурите на Wink за таксите за резервации в рамките на условията, посочени в раздел 3.1.
  • Активно управление и разрешаване на спорове, свързани с резервации или плащания, като се поддържа комуникация с Wink за ефективно решаване на проблемите.

4.2 Отговорности на Wink:

  • Издаване на точни и навременни месечни фактури за таксите за резервации, както е описано в раздел 3.1.
  • Осигуряване на непрекъснат достъп на туристическия агент до платформата Wink за обработка на резервации и управление на плащания.
  • Подпомагане на туристическия агент при разрешаване на спорове, свързани с плащания, чрез предоставяне на необходимите данни за транзакции и подкрепа при нужда.

5. Обмяна на валута

Ако е необходима конверсия на валута, тя ще се извърши по курса, предоставен от услугата за обработка на плащания. Туристическият агент носи отговорност за всички разходи, свързани с конверсията на валута.

6. Разрешаване на спорове

Всички спорове, възникнали от или свързани с тези Условия за плащане, ще се разглеждат съгласно процедурите за разрешаване на спорове, посочени в Основното споразумение, осигурявайки последователен и единен подход за решаване на конфликти между Wink и туристическия агент.

7. Промяна на условията
Wink си запазва правото да променя тези Условия за плащане по всяко време. Всякакви промени ще бъдат съобщени на туристическия агент поне 30 дни преди влизането им в сила. Продължаването на използването на платформата Wink след датата на влизане в сила означава приемане на променените условия.

8. Приложимо право и юрисдикция
Тези Условия за плащане се уреждат от законите на Сингапур. Всички спорове, възникнали от или свързани с тези условия, ще се решават в съдилищата на Сингапур.

Тези Условия за плащане са неразделна част и допълнение към платежните разпоредби, посочени в Основното споразумение “УСЛОВИЯ ЗА ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНТИ_220924” между Wink и туристическия агент.