Betalningsvillkor

BETALNINGSVILLKOR FÖR BOENDELEVERANTÖRER

Dessa Betalningsvillkor för tjänster (“Betalningsvillkor”) är ett bindande juridiskt avtal mellan Boendeleverantören och TripPay (hädanefter kallad ”Betalningsförmedlare”), ett helägt dotterbolag till Traveliko Singapore Pte. Ltd., som reglerar Betalningstjänsterna (definierade nedan) som utförs genom eller i samband med Wink-plattformen (hädanefter kallad ”Wink”). När dessa Betalningsvillkor nämner “Betalningsförmedlare,” “vi,” “oss,” eller “vår,” avses det TripPay-företag som du ingår avtal med för Betalningstjänster.

Betalningsförmedlare tillhandahåller betalningstjänster till Boendeleverantörer som säljer inventarier via Wink-plattformen. Dessa betalningstjänster kan inkludera (om tillgängligt) följande (sammanfattningsvis, “Betalningstjänster”):

Inkassering av betalningar från Gäster (“Pay-in”), genom att debitera betalningsmetoden kopplad till deras köp, såsom kreditkort, betalkort, banköverföring, kryptovalutor eller PayPal (“Betalningsmetod”);
Utförande av utbetalningar till Boendeleverantörer (“Pay-out”);
Betalningsinkassotjänster; samt
Andra betalningsrelaterade tjänster i samband med Boendeleverantörstjänster.

För att använda Betalningstjänsterna måste du vara minst 18 år, ha ett Wink-konto i gott skick enligt Betalningsförmedlarens villkor och hålla dina betalnings- och personuppgifter korrekta och fullständiga.

Avtalet har lästs och alla villkor har godkänts av Boendeleverantören. Boendeleverantören godkänner uttryckligen att elektroniskt godkännande av detta avtal och dess villkor, inklusive ändringar, är giltigt, bindande och verkställbart.

Betalningstjänsterna kommer att tillhandahållas av den avtalsslutande enheten beroende på vilket land boendet är beläget i enligt följande:

USA: TripPay Corporation, 30 N. Gould St, Suite 22578, Sheridan, WY 82801.
Övriga världen: TripPay Slovakia

1. Din användning av Betalningstjänsterna

1.1 Betalningsförmedlarens tjänster. Genom att använda Betalningstjänsterna godkänner du att följa dessa Betalningsvillkor. Betalningsförmedlare kan tillfälligt begränsa eller avbryta din åtkomst till eller användning av Betalningstjänsterna eller dess funktioner för att genomföra underhållsåtgärder som säkerställer Betalningstjänsternas korrekta funktion. Betalningsförmedlare kan förbättra, utveckla och ändra Betalningstjänsterna och införa nya Betalningstjänster från tid till annan. Betalningsförmedlare kommer att meddela Boendeleverantörer om eventuella ändringar i Betalningstjänsterna såvida inte sådana ändringar inte väsentligt ökar Boendeleverantörens avtalsenliga skyldigheter eller minskar Boendeleverantörens rättigheter enligt dessa Betalningsvillkor.

1.2 Verifiering. Du ger Betalningsförmedlare fullmakt att, direkt eller via tredje part, göra de förfrågningar vi anser nödvändiga för att verifiera din identitet. Detta kan inkludera (i) kontroll mot tredjepartsdatabaser eller andra källor, (ii) begäran om rapporter från tjänsteleverantörer, (iii) begäran om att du tillhandahåller en form av statligt ID (t.ex. körkort eller pass), ditt födelsedatum, din adress och annan information; eller (iv) krav på att du vidtar åtgärder för att bekräfta ägandeskap av din e-postadress, Betalningsmetod(er) eller Utbetalningsmetod(er). Betalningsförmedlare förbehåller sig rätten att avsluta, avbryta eller begränsa åtkomst till Betalningstjänsterna om vi inte kan erhålla eller verifiera någon av denna information.

1.3 Ytterligare villkor. Din åtkomst till eller användning av vissa Betalningstjänster kan vara föremål för, eller kräva att du accepterar, ytterligare villkor. Om det finns en konflikt mellan dessa Betalningsvillkor och villkor som gäller för en specifik Betalningstjänst, ska de senare villkoren ha företräde avseende din användning av eller åtkomst till den Betalningstjänsten om inte annat anges.

1.4 Bankkontoinformation. Boendeleverantören ska säkerställa att dess bankkontouppgifter som lämnas till Wink är korrekta vid alla tillfällen och ska utan dröjsmål meddela om eventuella ändringar.

Endast den person som undertecknar detta avtal ska vara den enda utsedda representanten för Boendeleverantören med befogenhet att begära ändringar av Boendeleverantörens bankkonto och/eller mottagarinformation. Ingen annan person ska ha sådan befogenhet för Boendeleverantören. Eventuella ändringar av sådan utsedd person ska begäras skriftligen till Wink och sådana ändringar ska endast genomföras via en skriftlig ändring av detta avtal undertecknad av båda parter.

2. Inkassering och utbetalning av betalningar

2.1 Inkassering och utbetalning av betalning. Betalningsförmedlare inkasserar betalningen från gäster på Boendeleverantörens vägnar (Pay-in). Pay-in-avgifter uppstår baserat på gästens betalningsmetod (t.ex. Visa, PayPal) och valutaväxling (”Pay-in-avgifter”), om och när tillämpligt. När medel blir tillgängliga för utbetalning uppstår utbetalningsavgifter, inklusive bankavgifter och valutaväxling (”Pay-out-avgifter”), om och när tillämpligt.

2.2 Avgifter för Betalningstjänster. Betalningsförmedlare tar ut 4 % av den totala bokningen för Betalningstjänster.

2.3 Tillgänglighet av medel. Under förutsättning att betalningar från Gästen mottagits framgångsrikt, kommer Betalningsförmedlare att göra medlen kopplade till en bokning tillgängliga för Boendeleverantören inom 24 timmar efter gästincheckning.

2.4 Utbetalning. Utbetalningen till ditt lokala bankkonto eller via virtuellt kreditkort för en bokning kommer att vara det totala bokningsvärdet minus avgifter för Betalningstjänster (4 %), Wink bokningsavgift (1,5 %) och partnerprovision om och när tillämpligt enligt Boendeleverantörens villkor. Vid avbokning av en bekräftad bokning kommer Betalningsförmedlare att överföra det belopp du är berättigad till (om något) enligt villkoren och gällande avbokningspolicy.

2.5 Krav på utbetalningsdata. För att ta emot utbetalning till ditt lokala bankkonto eller via virtuellt kreditkort kopplat till ditt Betalningsförmedlarkonto måste du tillhandahålla faktureringsinformation såsom företagsuppgifter, namn, statligt ID, skatte-ID, faktureringsadress och finansiell instrumentinformation antingen till Betalningsförmedlare eller dess tredjepartsbetalningsprocessor(er). Ytterligare information kan krävas, såsom bostadsadress, kontoinnehavarens namn, kontotyp, routingnummer, kontonummer, e-postadress, identifikationsnummer och kontoinformation kopplad till en viss betalningsprocessor. Du ger Betalningsförmedlare tillstånd att samla in och lagra din faktureringsinformation och finansiella instrumentinformation. Betalningsförmedlare kan även dela din information med myndigheter enligt gällande lag.

2.6 Begränsningar av utbetalningar. Betalningsförmedlare kan tillfälligt hålla inne, avbryta eller annullera utbetalningar för att förhindra olaglig verksamhet eller bedrägeri, för riskbedömning, säkerhet eller för att slutföra en utredning; eller om vi inte kan verifiera din identitet. Vidare kan Betalningsförmedlare tillfälligt hålla inne, avbryta eller fördröja initiering eller behandling av utbetalningar till dig enligt villkoren på grund av hög volym av bokningsavbokningar eller ändringar som uppstår från en Force Majeure-händelse (se nedan).

2.7 Gränser för utbetalningar. Av efterlevnads- eller operativa skäl kan Betalningsförmedlare begränsa beloppet för en utbetalning. Om du har rätt till ett belopp över denna gräns kan Betalningsförmedlare göra en serie utbetalningar (möjligen över flera dagar) för att ge dig hela utbetalningsbeloppet.

2.8 Valutaväxling. Betalningsförmedlare kommer att betala ut dina utbetalningar i den valuta du valt via Betalningsförmedlare. Tillgängliga valutor kan vara begränsade av regulatoriska eller operativa skäl baserat på ditt bosättningsland och/eller din Betalningsförmedlares avtalsslutande enhet(er). Eventuella sådana begränsningar kommer att kommuniceras via Betalningsförmedlare och du kommer att uppmanas att välja en annan valuta. Betalningsförmedlare använder USD, EUR och GBP som standardvalutor för att ta emot och betala medel. Transaktioner i andra valutor medför valutaväxlingskostnader.

2.9 Hantera medel. Betalningsförmedlare kan kombinera belopp som samlas in från Gäster och investera dem enligt gällande lagar. Betalningsförmedlare behåller eventuella räntor som tjänas på dessa investeringar.

2.10 Affiliateansvar för korrekthet. Boendeleverantören ansvarar för att säkerställa att bankinformationen i Betalningsförmedlarens profil är korrekt. Om bankkontonumret anges felaktigt debiteras en extra behandlingsavgift av bankerna. Betalningsförmedlare drar av denna avgift från nästa provisionsutbetalning. Om bankkontot som tillhandahålls av Affiliaten är stängt, fryst eller inte kan ta emot/reflektera betalningar av skäl som inte beror på Betalningsförmedlare, anses Betalningsförmedlarens betalningsskyldighet enligt detta avtal vara uppfylld så länge Betalningsförmedlarens register visar att betalningen har gjorts.

2.11 Betalningsauktorisationer. Du ger Betalningsförmedlare fullmakt att inkassera belopp som du är skyldig enligt dessa Betalningsvillkor och/eller villkoren genom att antingen (i) debitera Betalningsmetoden kopplad till aktuell bokning, eller (ii) hålla inne beloppet från din framtida utbetalning. Specifikt godkänner du att Betalningsförmedlare kan inkassera från dig:

Alla belopp som är skyldiga till Wink eller Betalningsförmedlare (t.ex. som ett resultat av dina bokningar, bokningsändringar, avbokningar, Boendeleverantör eller Leverantör), inklusive ersättning för kostnader förbetalda av Wink eller Betalningsförmedlare för din räkning.
Skatter, där tillämpligt och enligt villkoren.
Eventuella serviceavgifter eller avbokningsavgifter enligt villkoren (t.ex. om du som Boendeleverantör avbokar en bekräftad bokning).
Eventuella belopp som redan betalats till dig som Boendeleverantör trots att en Gäst avbokade en bekräftad bokning eller Wink beslutat att avboka en bokning enligt villkoren, Gäståterbetalningspolicy eller annan tillämplig avbokningspolicy. Du godkänner att om du redan har fått betalning, har Betalningsförmedlare rätt att återkräva beloppet för sådan gäståterbetalning från dig, inklusive genom att dra av detta belopp från framtida utbetalningar till dig.

2.12 Inkasso. Om Betalningsförmedlare inte kan inkassera belopp du är skyldig enligt dessa Betalningsvillkor kan Betalningsförmedlare vidta inkassoåtgärder för att återkräva sådana belopp från dig.

2.13 Meddelanden. Betalningsförmedlare kommer, på begäran, att skicka en avisering om eventuellt utestående saldo till Boendeleverantören. Betalningsförmedlare skickar dessa meddelanden till de kontaktuppgifter som finns registrerade eller meddelats. Det är Affiliatens ansvar att säkerställa att dessa uppgifter är korrekta och uppdaterade.

2.14 Tredjepartsintegratörer. Observera att vissa affiliates, hädanefter kallade “Tredjepartsintegratörer,” ansvarar för hantering av betalningstransaktioner. Dessa Tredjepartsintegratörer kommer därmed att vara registrerade som handlare. Därför gäller inte Winks betalningsvillkor för dessa transaktioner. Istället måste nya betalningsvillkor specifika för Tredjepartsintegratörerna accepteras av hotellet.

3. Fel vid betalningshantering & återbetalningar

3.1 Fel. Betalningsförmedlare kommer att vidta nödvändiga åtgärder för att rätta till eventuella fel vid betalningshantering som vi blir medvetna om. Dessa åtgärder kan inkludera att kreditera eller debitera (vid behov) ditt Betalningsförmedlarkonto så att du får eller betalar rätt belopp. Detta kan utföras av Betalningsförmedlare eller en tredje part såsom din finansiella institution. Vi kan också vidta åtgärder för att återkräva medel som felaktigt skickats till dig (inklusive men inte begränsat till dubbla betalningar orsakade av ett hanteringsfel), genom att minska, kvitta och/eller debitera sådana medel från framtida utbetalningar till dig. Om du mottar medel av misstag godkänner du att omedelbart återlämna dessa till Betalningsförmedlare.

3.2 Återbetalningar. Eventuella återbetalningar eller krediter som ska ges till en Gäst enligt villkoren och Gäståterbetalningspolicyn initieras och betalas ut av Betalningsförmedlare i enlighet med dessa Betalningsvillkor.

3.3 Med förbehåll för denna sektion 3.2 kommer Betalningsförmedlare att behandla återbetalningar omedelbart. Tiden för att ta emot en återbetalning beror dock på Betalningsmetoden och eventuella tillämpliga betalningssystemregler (t.ex. Visa, Mastercard). Vid en Force Majeure-händelse som kan påverka behandling och avveckling av återbetalningar kommer Betalningsförmedlare att initiera och behandla återbetalningen så snart det är praktiskt möjligt.

4. Utnämning av Betalningsförmedlare som begränsad betalningsinkassagent

4.1 Varje Boendeleverantör, inklusive varje medlem i Boendeleverantörens team, utser härmed Betalningsförmedlare som Boendeleverantörens betalningsinkassagent enbart för det begränsade syftet att acceptera och behandla medel från Gäster som köper Boendeleverantörstjänster på Boendeleverantörens vägnar.

4.2 Varje Boendeleverantör, inklusive varje medlem i Boendeleverantörens team, godkänner att betalning som görs av en Gäst via Betalningsförmedlare ska betraktas som samma sak som en direkt betalning till Boendeleverantören, och Boendeleverantören kommer att tillhandahålla den bokade Boendeleverantörstjänsten på det överenskomna sättet som om Boendeleverantören mottagit betalningen direkt från Gästen. Varje Boendeleverantör godkänner att Betalningsförmedlare kan återbetala Gästen i enlighet med villkoren. Varje Boendeleverantör förstår att Betalningsförmedlarens skyldighet att betala Boendeleverantören är villkorad av och beroende av att betalningar från Gästen mottagits framgångsrikt. Betalningsförmedlare garanterar betalningar till Boendeleverantör(er) endast för sådana belopp som framgångsrikt mottagits av Betalningsförmedlare från Gäster enligt dessa Betalningsvillkor. Genom att acceptera utnämningen som begränsad betalningsinkassagent för Boendeleverantören tar Betalningsförmedlare inget ansvar för några handlingar eller underlåtelser från Boendeleverantören.

4.3 Varje Gäst bekräftar och godkänner att, trots att Betalningsförmedlare inte är part i avtalet mellan dig och Boendeleverantör(en), inklusive varje medlem i Boendeleverantörens team, agerar Betalningsförmedlare som Boendeleverantörens betalningsinkassagent för det begränsade syftet att acceptera betalningar för Boendeleverantör(en). Vid Gästens betalning till Betalningsförmedlare upphör Gästens betalningsskyldighet till Boendeleverantör(en) för det överenskomna beloppet, och Betalningsförmedlare ansvarar för att överföra de medel som mottagits till Boendeleverantör(en) enligt dessa Betalningsvillkor. Om Betalningsförmedlare inte överför sådana belopp har Boendeleverantör(en) endast rätt att rikta krav mot Betalningsförmedlare och inte direkt mot Gästen.

5. Otillåtna aktiviteter

5.1 Boendeleverantören är ensam ansvarig för att följa alla lagar, regler, förordningar och skatteplikter som kan gälla för din användning av Betalningstjänsterna. I samband med din användning av Betalningstjänsterna får du inte, och du samtycker till att inte, och inte hjälpa eller möjliggöra för andra att:

Bryta mot eller kringgå tillämpliga lagar eller regler;
Bryta mot eller kringgå avtal med tredje part, tredje parts rättigheter eller villkor, policyer eller standarder;
Använda Betalningstjänsterna för kommersiella eller andra ändamål som inte uttryckligen tillåts enligt dessa Betalningsvillkor;
Undvika, kringgå, ta bort, inaktivera, försämra, dekryptera eller på annat sätt kringgå tekniska åtgärder som Betalningsförmedlare implementerat för att skydda Betalningstjänsterna;
Vidta åtgärder som skadar eller negativt påverkar, eller kan skada eller negativt påverka, Betalningstjänsternas prestanda eller korrekta funktion;
Försöka dechiffrera, dekompilera, demontera eller bakåtkonstruera någon programvara som används för att tillhandahålla Betalningstjänsterna; eller
Kränka eller inkräkta på någon annans rättigheter eller på annat sätt orsaka skada för någon.

5.2 Betalningsförmedlare har nolltolerans mot brott mot internationella handelsnormer, lagstiftning om mutor och korruptionsförebyggande samt tillämpliga restriktioner för handel, penningflöde och finansiering av terrorism.

Boendeleverantören garanterar att de och deras associerade parter följer och ska följa Betalningsförmedlarens leverantörskod för uppförande.

Boendeleverantören intygar, garanterar och förbinder sig att de i alla avseenden följer alla internationella handelsnormer, tillämpliga restriktioner för handel, penningflöde och finansiering av terrorism samt lagstiftning om mutor och korruptionsförebyggande, inklusive men inte begränsat till US American Anti-Corruption Act, UK Bribery Act 2010 och Singapore Prevention of Corruption Act.

Boendeleverantören garanterar att de, såvitt de vet, varken de själva eller deras associerade parter har dömts för brott som involverar mutor eller korruption eller är föremål för någon utredning av myndigheter, administrativa eller regulatoriska organ.

6. Force Majeure

Betalningsförmedlare ansvarar inte för försening eller underlåtenhet att uppfylla någon skyldighet enligt dessa Betalningsvillkor som beror på orsaker utanför Wink eller Betalningsförmedlares rimliga kontroll, inklusive men inte begränsat till naturkatastrofer, krig, terrorism, upplopp, embargon, åtgärder från civila eller militära myndigheter, brand, översvämningar, olyckor, pandemier, epidemier, sjukdomar, strejker eller brist på transportmöjligheter, bränsle, energi, arbetskraft eller material (“Force Majeure-händelse”).

7. Ansvarsfriskrivningar

7.1 Om du väljer att använda Betalningstjänsterna gör du det frivilligt och på egen risk. I den utsträckning lagen tillåter tillhandahålls Betalningstjänsterna “i befintligt skick”, utan några garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda.

7.2 Trots Betalningsförmedlarens utnämning som begränsad betalningsinkassagent för Boendeleverantören enligt sektion 6 friskriver sig Betalningsförmedlare uttryckligen från allt ansvar för handlingar eller underlåtelser från Boendeleverantören eller tredje part. Betalningsförmedlare har inga skyldigheter som agent för Boendeleverantören utöver vad som uttryckligen anges i dessa Betalningsvillkor, och eventuella ytterligare skyldigheter som kan följa av lag är, i den utsträckning lagen tillåter, uttryckligen uteslutna.

7.3 Om vi väljer att genomföra identitetsverifiering av någon Boendeleverantör friskriver vi oss, i den utsträckning lagen tillåter, från garantier om att sådana kontroller kommer att identifiera tidigare misskötsel eller garantera att Boendeleverantören inte kommer att missköta sig i framtiden.

7.4 Ovanstående friskrivningar gäller i den utsträckning lagen tillåter. Du kan ha andra lagstadgade rättigheter eller garantier som inte kan uteslutas enligt lag. Dock ska varaktigheten för sådana lagstadgade garantier begränsas till den maximala utsträckning som lagen tillåter.

8. Ansvarsbegränsning

8.1 I den utsträckning lagen tillåter ska ingen part hållas ansvarig för indirekta, tillfälliga, följdskador, särskilda eller straffskador som uppstår ur detta avtal eller brott mot det, även om part har informerats om möjligheten av sådana skador. Denna begränsning gäller inte vid brott mot sekretess eller immateriella rättigheter.

8.2 Ingen part kan utesluta ansvar för (i) dödsfall eller personskada orsakad av dess eller dess anställdas, agenters eller underleverantörers vårdslöshet, (ii) bedrägeri begånget av sig själv eller sina anställda, eller (iii) något brott, handling, underlåtenhet eller ansvar som inte kan begränsas enligt tillämplig lag.

8.3 Parterna bekräftar att de uteslutningar och begränsningar av ansvar som anges i detta avtal är rättvisa och rimliga.

9. Skadeslöshet

I den utsträckning lagen tillåter samtycker du till att hålla Betalningsförmedlare och dess dotterbolag, samt deras tjänstemän, styrelseledamöter, anställda och agenter, skadeslösa från och försvara (på Betalningsförmedlarens begäran) mot alla krav, ansvar, skador, förluster och kostnader, inklusive rimliga juridiska och redovisningskostnader, som uppstår ur eller på något sätt är kopplade till (i) ditt brott mot dessa Betalningsvillkor; (ii) din felaktiga användning av Betalningstjänsterna; (iii) din underlåtenhet, eller vår underlåtenhet på din begäran, att korrekt rapportera, inkassera eller betala skatter; eller (iv) ditt brott mot lagar, regler eller tredje parts rättigheter.

10. Ändring, giltighetstid, uppsägning och andra åtgärder

10.1 Ändring. Om inte annat krävs enligt tillämplig lag kan Betalningsförmedlare ändra dessa Betalningsvillkor när som helst. Vid väsentliga ändringar kommer vi att publicera de reviderade Betalningsvillkoren på Wink-plattformen och uppdatera “Senast uppdaterad”-datumet högst upp i dessa Betalningsvillkor. Om du påverkas av ändringen kommer vi också att meddela dig minst trettio (30) dagar innan ändringarna träder i kraft. Om du inte säger upp avtalet innan de reviderade villkoren träder i kraft, utgör din fortsatta användning av Betalningstjänsterna ett godkännande av ändringarna.

10.2 Giltighetstid. Detta avtal mellan dig och Betalningsförmedlare, som återspeglas i dessa Betalningsvillkor, träder i kraft när du skapar ett Wink-konto eller använder Betalningstjänsterna och gäller tills du eller vi säger upp avtalet enligt sektion 10.3.

10.3 Uppsägning. Du kan säga upp detta avtal när som helst genom att skicka e-post till oss eller genom att radera ditt Wink-konto. Uppsägning av detta avtal fungerar också som meddelande om att avsluta ditt Wink-konto enligt villkoren. Utan att begränsa våra rättigheter nedan kan Betalningsförmedlare säga upp detta avtal när som helst med trettio (30) dagars varsel via e-post till din registrerade e-postadress. Betalningsförmedlare kan också säga upp avtalet omedelbart utan förvarning om (i) du väsentligt brutit mot dina skyldigheter enligt avtalet; (ii) du lämnat felaktig, bedräglig, föråldrad eller ofullständig information; (iii) du brutit mot tillämpliga lagar, regler eller tredje parts rättigheter; eller (iv) Betalningsförmedlare i god tro anser att åtgärden är nödvändig för att skydda andra Boendeleverantörer, Wink, Betalningsförmedlare eller tredje part.

10.4 Avstängning och andra åtgärder. Betalningsförmedlare kan begränsa eller tillfälligt eller permanent avbryta din användning av eller åtkomst till Betalningstjänsterna (i) för att följa tillämplig lag eller domstols-, polis- eller myndighetsbeslut, (ii) om du brutit mot dessa Betalningsvillkor, villkoren, tillämpliga lagar, regler eller tredje parts rättigheter, (iii) om du lämnat felaktig, bedräglig, föråldrad eller ofullständig information om nödvändiga utbetalningsuppgifter, (iv) för belopp du är skyldig enligt dessa Betalningsvillkor som är förfallna eller i dröjsmål, eller (v) om Betalningsförmedlare i god tro anser att åtgärden är nödvändig för att skydda personlig säkerhet eller egendom för Wink, dess Boendeleverantörer, Betalningsförmedlare eller tredje part, eller för att förhindra bedrägeri eller annan olaglig verksamhet.

10.5 Överklagande. Om Betalningsförmedlare vidtar någon av åtgärderna enligt sektion 10.3 och 10.4 kan du överklaga beslutet genom att kontakta kundtjänst.

10.6 Effekt av uppsägning. Om du avslutar ditt Wink-konto som Boendeleverantör eller Betalningsförmedlare vidtar någon av ovanstående åtgärder kan Betalningsförmedlare ge full återbetalning till gäster med bekräftade bokningar, och du har inte rätt till ersättning för väntande eller bekräftade bokningar som avbokats.

10.7 Bestånd. Sektionerna 5 till 11 i dessa Betalningsvillkor gäller även efter uppsägning eller avtalets utgång.

11. Tillämplig lag och tvistlösning

11.1 Om du ingår avtal med Betalningsförmedlare US ska dessa Betalningsvillkor tolkas enligt lagarna i delstaten Wyoming och USA, utan hänsyn till lagvalsprinciper. Rättsliga processer (utom småmål) ska föras i statlig eller federal domstol i Wyoming om inte annat överenskommes. Du och vi samtycker till domstolsplats och personlig jurisdiktion i Wyoming.

11.2 Om du ingår avtal med Betalningsförmedlare UK ska dessa Betalningsvillkor tolkas enligt engelsk lag. Om du agerar som konsument och obligatoriska konsumentskyddsregler i ditt bosättningsland innehåller fördelaktigare bestämmelser för dig, ska dessa gälla oavsett val av engelsk lag. Som konsument kan du föra rättsliga processer relaterade till dessa Betalningsvillkor inför behörig domstol i din hemvist eller i England. Om Betalningsförmedlare vill verkställa sina rättigheter mot dig som konsument kan detta endast ske i domstolar i din bosättningsjurisdiktion. Om du agerar som företag samtycker du till exklusiv jurisdiktion i engelska domstolar.

11.3 Om du ingår avtal med Betalningsförmedlare Slovakia ska dessa Betalningsvillkor tolkas enligt EU-lag. Om du agerar som konsument kan rättsliga processer som du kan föra mot oss i samband med dessa Betalningsvillkor endast föras i domstol i Bratislava eller i domstol med jurisdiktion i din hemvist. Om du agerar som företag samtycker du till exklusiv jurisdiktion i domstol i Bratislava, Slovakien.