Platobné podmienky

:::pozornosť[Oznámenie] Nižšie uvedené platobné podmienky platia pre cestovné kancelárie, ktoré chcú samy získavať a vyplácať finančné prostriedky. Toto je možné vykonať iba prostredníctvom nášho rozhrania API a iba cestovnými kanceláriami, ktoré počas procesu registrácie uviedli, že to chcú urobiť.

Všetky cestovné kancelárie si stále môžu rezervovať cez náš portál cestovných kancelárií pomocou platobnej brány Wink so svojou vlastnou alebo kreditnou kartou cestujúceho. Preto musia všetky cestovné kancelárie súhlasiť aj s platobnými podmienkami, ak je platobná brána Wink registrovaným obchodníkom.

Tieto podmienky sú k dispozícii zaPartnerský portál > Platobné podmienky. :::

PLATOBNÉ PODMIENKY WINK
PRE CESTOVNÝCH AGENTÚR (Registrovaný obchodník)

Tieto platobné podmienky služby („Platobné podmienky“) sú záväznou právnou dohodou, ktorá tvorí súčasť zmluvného vzťahu založeného na základe „OBCHODNÝCH PODMIENOK CESTOVNÝCH KANCELÁRIÍ“ („Hlavná dohoda“)

MEDZI:

TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD.spoločnosť založená podľa singapurských zákonov so sídlom na adrese #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095 s IČ DPH 201437335D (ďalej len „Wink“) a
CESTOVNÁ AGENTÚRAktorej údaje sú uvedené v registračnom formulári cestovnej kancelárie alebo boli odoslané online („cestovná kancelária“).

Definície a pojmy uvedené v Hlavnej zmluve sa vzťahujú na tieto Platobné podmienky, pokiaľ nie je v tomto dokumente uvedené inak.

1. Definície

V zmysle hlavnej zmluvy „OBCHODNÉ PODMIENKY CESTOVNÝCH AGENTÚR“ („Hlavná zmluva“) majú nasledujúce pojmy v týchto Platobných podmienkach rovnaký význam:

“Poskytovateľ(i) ubytovania”
“Rezervácia”
„Poplatok za rezerváciu“
„Hodnota rezervácie“
„Komisia“
„Čistá platba“
„Samostatná dohoda“

2. Výber a distribúcia platieb

2.1Inkaso platieb:Cestovná kancelária je zodpovedná za inkaso platby od hosťa v čase rezervácie. Tým sa zabezpečí okamžité spracovanie a finančná prehľadnosť.

2.2Zrážka poplatku:Cestovná kancelária najprv odpočíta poplatok poskytovateľa služieb a potom svoju províziu za titulky podľa nižšie uvedeného príkladu:

1,5% rezervačný poplatok pre Wink.
Provízia cestovnej kancelárie uvedená v samostatnej zmluve (v tomto príklade použijeme 10 %)

Hodnota rezervácie 1 000 USD
Poplatok za žmurknutie (1,5 %) = 15 USD
Medzisúčet = 1 000 - 15 = 985

2.3Čistá platba poskytovateľom ubytovania:Cestovná kancelária je zodpovedná za vyplatenie Čistej platby Poskytovateľovi ubytovania v súlade s podmienkami Samostatnej zmluvy medzi Cestovnou kanceláriou a Poskytovateľom ubytovania. Spoločnosť Wink nezodpovedá za žiadne platby Poskytovateľovi ubytovania.

3.Fakturácia a platba

3.1Mesačná fakturácia:Spoločnosť Wink vystaví cestovnej kancelárii správnu a presnú mesačnú faktúru za poplatky za rezerváciu nahromadené počas predchádzajúceho mesiaca. Cestovná kancelária je povinná túto faktúru uhradiť v rámci platobných podmienok uvedených na faktúre.

3.2Spôsob platby:Platby spoločnosti Wink sa uskutočňujú prostredníctvom spôsobu platby uvedeného na faktúre. Akékoľvek náklady spojené s prevodom platby hradí cestovná kancelária.

3.3Oneskorené platby:V prípade omeškania s platbou si spoločnosť Wink vyhradzuje právo účtovať úrok z dlžnej sumy vo výške 5 % mesačne alebo v maximálnej sadzbe povolenej zákonom, podľa toho, ktorá je nižšia. Okrem toho, ak sa cestovná kancelária oneskorí s platbou poskytovateľovi ubytovania podľa podmienok samostatnej zmluvy, spoločnosť Wink si vyhradzuje právo pozastaviť prístup k službe, kým nebudú vyriešené všetky neuhradené platby voči spoločnosti Wink aj poskytovateľovi ubytovania. Ak sa však na faktúre predloženej spoločnosťou Wink vyskytnú chyby alebo omyly, cestovná kancelária je povinná uhradiť iba správnu a presnú časť faktúry a nebude podliehať žiadnym úrokom ani sankciám za neuhradenie nesprávnej časti faktúry.

4. Úlohy a zodpovednosti

4.1Zodpovednosti cestovnej kancelárie:

Zabezpečiť včasný výber platieb od Hostí v súlade s podmienkami uvedenými v časti 2.1.
Pred zaplatením čistej platby poskytovateľom ubytovania podľa samostatnej zmluvy odpočítajte príslušný rezervačný poplatok a províziu.
Uhradiť faktúry spoločnosti Wink za Rezervačné poplatky bezodkladne v lehotách uvedených v časti 3.1.
Aktívne riadiť a riešiť akékoľvek spory týkajúce sa rezervácií alebo platieb a zabezpečiť komunikáciu so spoločnosťou Wink s cieľom efektívneho riešenia problémov.

4.2Zodpovednosti Wink:

Vystavovať presné a včasné mesačné faktúry za Poplatky za rezerváciu, ako je podrobne uvedené v časti 3.1.
Poskytnite cestovnej kancelárii nepretržitý prístup k platforme Wink na spracovanie rezervácií a správu platieb.
Pomáhať cestovnej kancelárii pri riešení sporov týkajúcich sa platieb poskytnutím potrebných údajov o transakciách a podpory podľa potreby.

5. Prevod meny

Ak je potrebný prepočet meny, bude spracovaný podľa kurzu poskytnutého službou spracovania platieb. Cestovná kancelária je zodpovedná za všetky náklady spojené s prepočtom meny.

6. Riešenie sporov

Akékoľvek spory vyplývajúce z týchto Platobných podmienok alebo s nimi súvisiace sa budú riešiť v súlade s postupmi riešenia sporov uvedenými v Hlavnej zmluve, čím sa zabezpečí konzistentný a jednotný prístup k riešeniu konfliktov medzi spoločnosťou Wink a Cestovnou kanceláriou.

7. Zmena podmienok
Spoločnosť Wink si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Platobné podmienky. Akékoľvek zmeny budú oznámené cestovnej kancelárii najmenej 30 dní pred nadobudnutím účinnosti. Pokračovanie v používaní platformy Wink po dátume nadobudnutia účinnosti predstavuje súhlas so zmenenými podmienkami.

8. Rozhodné právo a jurisdikcia
Tieto platobné podmienky sa riadia zákonmi Singapuru. Akékoľvek spory vyplývajúce z týchto podmienok alebo súvisiace s nimi budú riešené na súdoch v Singapure.

Tieto platobné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou a rozširujú platobné ustanovenia uvedené v hlavnej zmluve s názvom „ZMLUVNÉ PODMIENKY CESTOVNÁ KANCELÁRIA_220924“ medzi spoločnosťou Wink a cestovnou kanceláriou.