Zásady ochrany osobných údajov

Spoločnosť TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., pôsobiaca pod názvom Wink („Spoločnosť“), by rada informovala vás, ktorí kontaktujete Spoločnosť, že je potrebné zhromažďovať, zostavovať a používať vaše osobné údaje pre služby Spoločnosti v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov. Kontaktovaním a zverejnením vašich osobných údajov Spoločnosti na účely komunikácie, koordinácie a/alebo poskytovania služieb Spoločnosti vám sa má za to, že súhlasíte s tým, že budete viazaní týmito Zásadami ochrany osobných údajov a že ich budete dodržiavať.

Pri spracovaní osobných údajov môže Spoločnosť získavať vaše osobné údaje z rôznych kanálov takto:

(1) Priamo od vás prostredníctvom komunikácie medzi Spoločnosťou a vami;

(2) Nepriamo, prostredníctvom odporúčania od tretej strany, ktorej môžete udeliť súhlas so zverejnením vašich osobných údajov Spoločnosti; alebo

(3) Automaticky zhromažďované prostredníctvom systému, keď navštívite webovú stránku Spoločnosti a/alebo používate služby.

Osobné údaje, ktoré je Spoločnosť povinná zhromažďovať, zostavovať, používať a spracovávať podľa týchto Zásad ochrany osobných údajov, sú nasledovné:

(1) Vaše celé meno vrátane súvisiacich údajov alebo údajov o vašom zástupcovi (v prípade, že nás kontaktujete v mene právnickej osoby), ktoré môžu zahŕňať aj váš doklad totožnosti.

(2) Kontaktné informácie, ako napríklad telefónne číslo, e-mail alebo informácie o účte na sociálnych sieťach.

(3) Ďalšie osobné údaje, ktoré môžete spoločnosti poskytnúť počas komunikácie, ako napríklad informácie o otázkach týkajúcich sa dopytu, informácie o záujmoch alebo akékoľvek iné osobné identifikačné údaje, ktoré spoločnosti poskytnete priamo prostredníctvom rôznych komunikačných kanálov.

(4) V prípade komunikácie prostredníctvom webovej stránky môže obsahovať vaše technické informácie, ako je IP adresa, súbory cookie, vrátane informácií o vašom správaní pri prehliadaní.

Účel spracovania a používania osobných údajov, Spoločnosť je nevyhnutná na zhromažďovanie, zostavovanie a používanie osobných údajov uchádzačov o zamestnanie na nasledujúce účely:

(1) Na správu komunikácie, ktorou ste komunikovali so Spoločnosťou, ako napríklad odpovedanie na otázky, poskytovanie relevantných informácií podľa požiadaviek, riešenie sťažností alebo odpovedanie na pripomienky, ktoré predkladáte priamo Spoločnosti prostredníctvom rôznych komunikačných kanálov, vrátane priebežnej koordinácie, plnenia zmluvy o poskytovaní služieb a/alebo plnenia práv a povinností, na ktorých sa Spoločnosť a Vy dohodnete;

(2) Na plnenie zákonných povinností, ktorým môže byť Spoločnosť viazaná určitými podmienkami. To môže zahŕňať, ale nie je obmedzené na, plnenie povinností spojených s prípravou účtovných dokladov a daní v súvislosti s akýmikoľvek službami, ktoré Vám Spoločnosť poskytuje;

(3) Za účelom budovania a zlepšovania obchodných vzťahov vrátane zlepšovania služieb, ktoré Spoločnosť poskytuje vo váš prospech, pričom Spoločnosť môže zhromažďovať a/alebo používať vaše osobné údaje na účely kontroly, zabezpečenia služieb, analýzy riadenia a riešenia obchodných problémov vrátane, ale nie výlučne, školenia zamestnancov a plánovania budúceho zlepšovania služieb;

(4) Na účely ochrany a obhajoby zákonných práv Spoločnosti v prípade sporu medzi vami a Spoločnosťou; a

(5) Na základe výslovného súhlasu udeleného Spoločnosti, napríklad na marketingové a newsletterové oznámenia, môže Spoločnosť spracovávať Osobné údaje na účely definované v súhlase.

Doba uchovávania osobných údajov, aby spoločnosť mohla plniť vyššie uvedené účely, musí zhromažďovať, zostavovať a spracovávať vaše osobné údaje podľa nasledujúcej doby:

(1) Na účely spracovania osobných údajov na účely poskytovania služieb, plnenia zmluvy a/alebo výkonu práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy je Spoločnosť povinná spracovávať Vaše osobné údaje, pokiaľ má Spoločnosť povinnosť poskytovať Vám služby;

(2) Na účely spracovania osobných údajov na účely plnenia povinností podľa platných právnych predpisov je Spoločnosť povinná spracovávať vaše osobné údaje počas obdobia stanoveného platnými právnymi predpismi;

(3) Na účely spracovania osobných údajov za účelom budovania a zlepšovania obchodných vzťahov a/alebo zlepšovania služieb si Spoločnosť vyhradzuje právo uchovávať tieto osobné údaje v rozsahu, v akom to Spoločnosť môže mať z obchodných dôvodov. Spoločnosť zaručuje, že uchovávanie osobných údajov nebude mať neprimeraný vplyv na práva dotknutej osoby;

(4) Na účely spracovania osobných údajov na účely ochrany a boja za oprávnené práva Spoločnosti je Spoločnosť povinná uchovávať tieto osobné údaje v súlade s predpismi stanovenými platnými právnymi predpismi; a

(5) V prípade, že udelíte Spoločnosti súhlas so spracovaním vašich osobných údajov na konkrétne účely, Spoločnosť bude spracovávať vaše osobné údaje, kým tento súhlas neodvoláte.

Zverejnenie osobných údajov, vo všeobecnosti vaše osobné údaje nebudú zverejnené, s výnimkou okolností, kedy by ich spoločnosť musela zverejniť nasledujúcej osobe:

(1) Externí poskytovatelia služieb Spoločnosti, ktorých spoločnosť poverila poskytovaním podporných služieb pre spoločnosť pri poskytovaní služieb vám, vrátane konzultantov Spoločnosti. Takéto zverejnenie osobných údajov týmto tretím stranám sa uskutoční v súlade s účelom a iba na základe potreby vedieť; alebo

(2) Vláda, regulačné orgány alebo súdy, že Spoločnosť môže byť predmetom príkazu, zákona alebo rozsudku na zverejnenie osobných údajov.

Spoločnosť sa zaväzuje zaviesť vhodné opatrenia na zabezpečenie osobných údajov, aby zabránila akémukoľvek neoprávnenému a nezákonnému prístupu, zmene, doplneniu alebo zverejneniu. Spoločnosť sa zaväzuje pravidelne kontrolovať tieto opatrenia, aby sa zabezpečila ich kompatibilita so štandardmi a platnými zákonmi.

Práva dotknutej osoby, Spoločnosť rešpektuje Vaše práva ako dotknutej osoby podľa platných právnych predpisov. Môžete sa obrátiť na Spoločnosť, aby ste si uplatnili tieto práva: (1) právo na odvolanie súhlasu, (2) právo na prístup, (3) právo vyžiadať si kópiu osobných údajov, (4) právo na opravu osobných údajov, (5) právo namietať proti akémukoľvek spracovaniu osobných údajov, (6) právo požiadať o prenosnosť údajov v prípade, že Spoločnosť uchováva osobné údaje vo formáte, ktorý je čitateľný alebo bežne používaný automatizovanými nástrojmi alebo zariadeniami, vrátane práva na prenos týchto osobných údajov iným prevádzkovateľom, (7) právo požiadať o vymazanie alebo anonymizáciu osobných údajov, ak nie je potrebné ich spracovanie, (8) právo požiadať o pozastavenie používania osobných údajov a (9) právo podať sťažnosť.

Kontaktné informácie spoločnosti

Zodpovedná osoba za ochranu údajov

Meno: Yann Gouriou

Adresa: #03-01 Wilkie Edge, 8 Wilkie Road, Singapur 228095

E-mail: [email protected] Telefónne číslo: +66 (0) 854891301