Sari la conținut

Termeni de Plată

TERMENII DE PLATĂ WINK
PENTRU AGENȚII DE TURISM (Comerciant înregistrat)

Acești Termeni de Serviciu pentru Plată („Termenii de Plată”) reprezintă un acord legal obligatoriu care face parte din relația contractuală stabilită în cadrul „TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR PENTRU AGENȚII DE TURISM” („Acordul Principal”).

ÎNTRE:

  1. TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., o companie înființată conform legilor din Singapore, cu sediul social la #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095, având numărul de înregistrare TVA 201437335D (denumită în continuare „Wink”) și

  2. AGENTUL DE TURISM ale cărui detalii sunt specificate în Formularul de Înregistrare al Agentului de Turism sau au fost transmise online („Agentul de Turism”).

Definițiile și termenii stabiliți în Acordul Principal se aplică acestor Termeni de Plată, cu excepția cazului în care sunt definite altfel aici.

1. Definiții

Așa cum sunt definite în acordul principal „TERMENI ȘI CONDIȚII PENTRU AGENȚII DE TURISM” („Acordul Principal”), următorii termeni vor avea aceleași înțelesuri în acești Termeni de Plată:

  • „Furnizor(i) de Cazare”
  • „Rezervare”
  • „Taxă de Rezervare”
  • „Valoarea Rezervării”
  • „Comision”
  • „Plată Netă”
  • „Acord Separat”

2. Colectarea și Distribuirea Plăților

2.1 Colectarea Plății: Agentul de Turism este responsabil pentru colectarea plății de la Oaspete în momentul rezervării. Aceasta asigură procesarea imediată și claritate financiară.

2.2 Deductibilitatea Taxelor: Agentul de Turism va deduce mai întâi taxa Furnizorului de Servicii, apoi își va deduce comisionul pentru subtotal conform exemplului de mai jos:

  • 1,5% Taxă de Rezervare pentru Wink.
  • Comisionul Agentului de Turism specificat în Acordul Separat (vom folosi 10% pentru acest exemplu)

Valoarea Rezervării USD 1.000
Taxa Wink (1,5%) = USD 15
Subtotal = 1.000 - 15 = 985

2.3 Plata Netă către Furnizorii de Cazare: Agentul de Turism este responsabil pentru distribuirea Plății Nete către Furnizorul de Cazare conform termenilor Acordului Separat dintre Agentul de Turism și Furnizorul de Cazare. Wink nu este responsabil pentru efectuarea niciunei plăți către Furnizorul de Cazare.

3. Facturare și Plată

3.1 Facturare Lunară: Wink va emite o factură corectă și exactă lunar către Agentul de Turism pentru Taxele de Rezervare acumulate în luna precedentă. Agentul de Turism este obligat să achite această factură în termenii de plată specificați pe factură.

3.2 Metoda de Plată: Plățile către Wink se vor face prin metoda de plată specificată pe factură. Orice costuri asociate transferului de plată sunt responsabilitatea Agentului de Turism.

3.3 Plăți Întârziate: În cazul întârzierii plății, Wink își rezervă dreptul de a percepe dobândă pentru suma restantă la o rată de 5% pe lună sau la rata maximă permisă de lege, oricare este mai mică. În plus, dacă Agentul de Turism întârzie plata către Furnizorul de Cazare conform termenilor Acordului Separat, Wink își rezervă dreptul de a suspenda accesul la Serviciu până când toate plățile restante către Wink și Furnizorul de Cazare sunt rezolvate. Totuși, dacă există greșeli sau erori în factura emisă de Wink, Agentul de Turism va fi obligat să plătească doar partea corectă și exactă a facturii și nu va fi supus niciunei dobânzi sau penalități pentru neplata părții incorecte a facturii.

4. Roluri și Responsabilități

4.1 Responsabilitățile Agentului de Turism:

  • Asigurarea colectării la timp a plăților de la Oaspeți, respectând termenii din Secțiunea 2.1.
  • Deductibilitatea Taxei de Rezervare și a Comisionului înainte de a remite Plata Netă către Furnizorii de Cazare conform Acordului Separat.
  • Achitarea facturilor Wink pentru Taxele de Rezervare prompt, în termenii specificați în Secțiunea 3.1.
  • Gestionarea activă și rezolvarea oricăror dispute legate de rezervări sau plăți, asigurând comunicarea cu Wink pentru a rezolva eficient problemele.

4.2 Responsabilitățile Wink:

  • Emiterea facturilor lunare corecte și la timp pentru Taxele de Rezervare, conform Secțiunii 3.1.
  • Oferirea Agentului de Turism acces continuu la platforma Wink pentru procesarea rezervărilor și gestionarea plăților.
  • Asistarea Agentului de Turism în rezolvarea disputelor legate de plăți prin furnizarea datelor tranzacțiilor și suportul necesar.

5. Conversia Monedei

Dacă este necesară conversia valutară, aceasta va fi procesată la cursul oferit de serviciul de procesare a plăților. Agentul de Turism este responsabil pentru orice costuri asociate conversiei valutare.

6. Rezolvarea Disputelor

Orice dispute apărute din sau legate de acești Termeni de Plată vor fi gestionate conform procedurilor de rezolvare a disputelor din Acordul Principal, asigurând o abordare consecventă și unificată pentru rezolvarea conflictelor între Wink și Agentul de Turism.

7. Modificarea Termenilor
Wink își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni de Plată în orice moment. Orice modificări vor fi comunicate Agentului de Turism cu cel puțin 30 de zile înainte de a intra în vigoare. Continuarea utilizării platformei Wink după data intrării în vigoare constituie acceptarea termenilor modificați.

8. Legea Aplicabilă și Jurisdicția
Acești Termeni de Plată sunt guvernați de legile din Singapore. Orice dispute apărute din sau legate de acești termeni vor fi soluționate în instanțele din Singapore.

Acești Termeni de Plată sunt parte integrantă și extind prevederile de plată stabilite în Acordul Principal, „TERMENI ȘI CONDIȚII PENTRU AGENȚII DE TURISM_220924,” între Wink și Agentul de Turism.