Warunki Płatności
WARUNKI PŁATNOŚCI WINK
DLA AGENTÓW TURYSTYCZNYCH (Sprzedawca zarejestrowany)
Niniejsze Warunki Świadczenia Usług Płatniczych („Warunki Płatności”) stanowią wiążącą umowę prawną, która jest częścią relacji umownej ustanowionej na podstawie “WARUNKÓW I ZASAD DLA AGENTÓW TURYSTYCZNYCH” („Umowa Główna”).
POMIĘDZY:
-
TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., spółką zarejestrowaną zgodnie z prawem Singapuru, z siedzibą pod adresem #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095, z numerem rejestracji VAT 201437335D (dalej „Wink”) oraz
-
AGENTEM TURYSTYCZNYM, którego dane zostały podane w Formularzu Rejestracyjnym Agenta Turystycznego lub przesłane online („Agent Turystyczny”).
Definicje i warunki określone w Umowie Głównej mają zastosowanie do niniejszych Warunków Płatności, chyba że określono inaczej.
1. Definicje
Zgodnie z definicjami w umowie głównej “WARUNKI I ZASADY DLA AGENTÓW TURYSTYCZNYCH” („Umowa Główna”), następujące terminy mają takie samo znaczenie w niniejszych Warunkach Płatności:
- „Dostawca Zakwaterowania”
- „Rezerwacja”
- „Opłata za Rezerwację”
- „Wartość Rezerwacji”
- „Prowizja”
- „Płatność Netto”
- „Umowa Oddzielna”
2. Pobieranie i Rozdzielanie Płatności
2.1 Pobieranie Płatności: Agent Turystyczny jest odpowiedzialny za pobranie płatności od Gościa w momencie dokonywania rezerwacji. Zapewnia to natychmiastowe przetwarzanie i przejrzystość finansową.
2.2 Potrącenie Opłat: Agent Turystyczny najpierw potrąca opłatę Dostawcy Usług, a następnie swoją prowizję od sumy częściowej, zgodnie z poniższym przykładem:
- 1,5% Opłaty za Rezerwację dla Wink.
- Prowizja Agenta Turystycznego określona w Umowie Oddzielnej (w tym przykładzie przyjmujemy 10%)
Wartość Rezerwacji USD 1,000
Opłata Wink (1,5%) = USD 15
Suma częściowa = 1,000 - 15 = 985
2.3 Płatność Netto dla Dostawców Zakwaterowania: Agent Turystyczny jest odpowiedzialny za przekazanie Płatności Netto Dostawcy Zakwaterowania zgodnie z warunkami Umowy Oddzielnej między Agentem Turystycznym a Dostawcą Zakwaterowania. Wink nie ponosi odpowiedzialności za dokonywanie jakichkolwiek płatności na rzecz Dostawcy Zakwaterania.
3. Faktury i Płatności
3.1 Fakturowanie Miesięczne: Wink wystawi Agentowi Turystycznemu poprawną i dokładną fakturę miesięczną za Opłaty za Rezerwacje zgromadzone w poprzednim miesiącu. Agent Turystyczny zobowiązany jest do uregulowania tej faktury w terminie określonym na fakturze.
3.2 Metoda Płatności: Płatności na rzecz Wink należy dokonywać za pomocą metody płatności określonej na fakturze. Wszelkie koszty związane z przelewem płatności ponosi Agent Turystyczny.
3.3 Opóźnienia w Płatnościach: W przypadku opóźnienia w płatności, Wink zastrzega sobie prawo do naliczenia odsetek od zaległej kwoty w wysokości 5% miesięcznie lub maksymalnej stawki dozwolonej prawem, w zależności od tego, która jest niższa. Ponadto, jeśli Agent Turystyczny opóźnia się z płatnością na rzecz Dostawcy Zakwaterowania zgodnie z warunkami Umowy Oddzielnej, Wink zastrzega sobie prawo do zawieszenia dostępu do Usługi do czasu uregulowania wszystkich zaległych płatności zarówno wobec Wink, jak i Dostawcy Zakwaterowania. Jednakże, jeśli na fakturze wystąpią błędy lub pomyłki, Agent Turystyczny jest zobowiązany do zapłaty jedynie poprawnej i dokładnej części faktury i nie będzie podlegał żadnym odsetkom ani karom za nieuregulowanie błędnej części faktury.
4. Role i Obowiązki
4.1 Obowiązki Agenta Turystycznego:
- Zapewnienie terminowego pobierania płatności od Gości, zgodnie z warunkami określonymi w punkcie 2.1.
- Potrącenie odpowiedniej Opłaty za Rezerwację i Prowizji przed przekazaniem Płatności Netto Dostawcom Zakwaterowania zgodnie z Umową Oddzielną.
- Terminowe regulowanie faktur Wink za Opłaty za Rezerwacje zgodnie z warunkami określonymi w punkcie 3.1.
- Aktywne zarządzanie i rozwiązywanie wszelkich sporów związanych z rezerwacjami lub płatnościami, zapewniając komunikację z Wink w celu efektywnego rozwiązania problemów.
4.2 Obowiązki Wink:
- Wystawianie dokładnych i terminowych faktur miesięcznych za Opłaty za Rezerwacje, zgodnie z punktem 3.1.
- Zapewnienie Agentowi Turystycznemu ciągłego dostępu do platformy Wink do przetwarzania rezerwacji i zarządzania płatnościami.
- Wspieranie Agenta Turystycznego w rozwiązywaniu sporów dotyczących płatności poprzez udostępnianie niezbędnych danych transakcyjnych i wsparcia w razie potrzeby.
5. Konwersja Walut
W przypadku konieczności konwersji walut, zostanie ona przeprowadzona po kursie udostępnionym przez usługę przetwarzania płatności. Agent Turystyczny ponosi odpowiedzialność za wszelkie koszty związane z konwersją walut.
6. Rozstrzyganie Sporów
Wszelkie spory wynikające z lub związane z niniejszymi Warunkami Płatności będą rozstrzygane zgodnie z procedurami rozstrzygania sporów określonymi w Umowie Głównej, zapewniając spójne i jednolite podejście do rozwiązywania konfliktów między Wink a Agentem Turystycznym.
7. Zmiana Warunków
Wink zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków Płatności w dowolnym czasie. Wszelkie zmiany zostaną przekazane Agentowi Turystycznemu co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Kontynuowanie korzystania z platformy Wink po dacie wejścia zmian w życie oznacza akceptację zmodyfikowanych warunków.
8. Prawo Właściwe i Jurysdykcja
Niniejsze Warunki Płatności podlegają prawu Singapuru. Wszelkie spory wynikające z lub związane z tymi warunkami będą rozstrzygane przez sądy Singapuru.
Niniejsze Warunki Płatności są integralną częścią i rozszerzają postanowienia dotyczące płatności zawarte w Umowie Głównej, “WARUNKI I ZASADY DLA AGENTÓW TURYSTYCZNYCH_220924”, zawartej między Wink a Agentem Turystycznym.