레스토랑

레스토랑을 관리하려면 메인 내비게이션 바에서 Inventory > Restaurants를 클릭하세요.

레스토랑은 현장 내외에서 레스토랑을 홍보하고 판매할 수 있게 해줍니다. 레스토랑을 생성하려면 Create restaurant 버튼을 클릭하세요.

다음 섹션에서는 레스토랑 관리의 모든 부분을 단계별로 안내합니다.

구성

시작할 때 기본으로 선택되는 탭은 Configurations입니다.

이 섹션에서는 레스토랑의 기본 정보를 다룹니다.

내부 이름 내부에서 참조하는 레스토랑 이름입니다. 예: Tsunami Sushi
예약 필요 이 레스토랑이 예약이 필요한지 여부입니다. 예: 예

수용 인원

이 섹션에서는 레스토랑 수용 인원을 입력할 수 있습니다.

최대 좌석 수 총 이용 가능한 좌석 수입니다. 예: 100
최대 단체 인원 가장 큰 테이블 좌석 수입니다. 예: 20

식사 종류

이 섹션에서는 레스토랑이 제공하는 식사 종류를 다룹니다.

스위치를 ✅로 전환하여 해당 식사 종류가 지원됨을 사용자에게 알리세요.

일정

이 섹션에서는 레스토랑이 이용 가능한 시간을 관리할 수 있습니다.

운영 시간

오픈 시간 레스토랑이 이용 가능해지는 시간입니다. 예: 09:00
마감 시간 레스토랑이 이용 불가능해지는 시간입니다. 예: 21:00

운영 요일

이 섹션에서는 레스토랑이 이용 가능한 요일을 설정할 수 있습니다.

스위치를 ✅로 전환하여 해당 요일이 이용 가능함을 표시하세요.

계절별

이 섹션에서는 연중 레스토랑이 이용 가능한 날짜를 설정할 수 있습니다.

시작 날짜 레스토랑이 이용 가능해지는 날짜입니다. 예: 2024년 9월 11일
종료 날짜 레스토랑이 이용 불가능해지는 날짜입니다. 예: 2024년 7월 11일

편의 시설

Amenities 탭을 클릭하여 계속 진행하세요.

숙소 편의 시설과 유사하게, 레스토랑 편의 시설은 특정 레스토랑에만 적용됩니다. 해당하는 편의 시설을 모두 선택하세요.

설명

Descriptions 탭을 클릭하여 계속 진행하세요.

숙소 환영 문구와 유사하게, 레스토랑에 대한 현지화된 설명을 작성할 수 있습니다. 원하는 만큼 여러 언어로 작성할 수 있으며, 가장 인기 있는 언어들에 대한 번역을 추가할 예정입니다. 이 텍스트는 여행자가 레스토랑을 볼 때 보게 되는 내용입니다.

이름 레스토랑 이름을 지정하세요. 예: Tsunami Sushi
설명 레스토랑을 한두 단락으로 설명하세요. 예: 이곳은 전 세계에서 가장 멋진 무도장입니다…

사진 및 동영상

Photos & Videos 탭을 클릭하여 계속 진행하세요.

새 사진이나 동영상을 추가하려면:

Click on the Upload media button.
Media can be added:
- By dragging images from your computer onto the window or click Browse.
- By pasting an external URL that points to an image.
- By using your laptop camera.
- From your Google Drive account.
- From your Dropbox account.
- From Shutterstock
- From gettyimages
- From iStock
- From Unsplash
When uploading single images, you’ll be asked if you want to crop the image before uploading.
Once your image has finished uploading, the pop-up window will close and the image will show up in your list of media.

Requirements

Images cannot exceed 10Mb in size.
Videos cannot exceed 50Mb in size.
We support all recognized image and video formats, including PDF.

Recommendations

2560w x 1440h (16x9 aspect ratio) for your featured image.
2560w x 1920h (4:3 aspect ratio) for all other images.
Image size should not be larger than 5Mb. Please compress your images before uploading to Wink.

Metadata

You can add additional metadata to your images and video by clicking on the ✏️ icon next to your image.

Metadata can be:

Lifestyle Set it if an image represent a specific lifestyle.
Category Set it if it matches a specific category. e.g. Pool view
Captions Describe the image in any language you want.

Why use lifestyle?

If travelers are filtering on a specific lifestyle and your property shows up, we display the image that matches the traveler’s chosen lifestyle as your featured image; thereby making your property more relevant.

소셜 미디어

Social media 탭을 클릭하여 계속 진행하세요.

“왜 레스토랑에 별도의 소셜 미디어 섹션이 있나요?”라고 궁금할 수 있습니다. 레스토랑은 숙소 근처에 있지만 별도의 직원과 IG 프로필을 가진 시설일 수 있습니다.

소셜 미디어는 새로운 여행자와 기존 여행자와 지속적으로 소통할 수 있게 해줍니다. 프로필에 소셜 네트워크 계정을 추가하여 손님들이 쉽게 연락하고 이 레스토랑에 대해 알 수 있도록 하세요.

활성화하려는 소셜 네트워크의 스위치를 전환하세요.
해당 네트워크에서 계정 이름을 입력하세요.

평판

Reputation 탭을 클릭하여 계속 진행하세요.

Social media 탭과 유사하게, 이 탭은 레스토랑에 별도의 평판 점수나 추가 수상 내역이 있을 때 사용합니다.

평판은 디지털 화폐와 같아서 어디를 가든지 가지고 다닐 수 있어야 합니다. 평판 항목은 제3자 평가나 셰프가 금상을 받은 베이크오프 등 숙소가 자랑하고 싶은 모든 것을 포함할 수 있습니다. 이 섹션에서는 인터넷 전반의 점수와 순위를 추가할 수 있습니다.

Add reputation score 버튼을 클릭하세요.

카테고리 추가할 점수 유형을 선택하세요. 예: 제3자 리뷰
제공자 점수를 부여한 곳을 입력하세요. 예: BigOTA.com
평가 유형 점수를 받은 형식을 선택하세요. 예: 숫자형
날짜 선택적으로 점수를 받은 날짜를 입력하세요.
평점 받은 점수를 입력하세요. 예: 8.5
최대 평점 선택적으로 이 상의 최대 점수를 입력하세요. 예: 10

속성 기반 판매

Attribute Based Selling 탭을 클릭하여 계속 진행하세요.

모든 시설에는 자체 ABS 섹션이 있습니다. 이 섹션에서는 메인 인벤토리에서 업셀 기회를 만들거나 비거래형 인벤토리를 거래형으로 전환할 수 있습니다. 예약 과정에서 더 높은 가격대로 예약자와 연결할 수 있는 기회를 만들 것을 강력히 권장합니다.

가격대 여행자에게 이 레스토랑의 가격대에 대한 빠른 정보를 제공합니다.
활성화 이 레스토랑을 모든 판매 채널에서 예약 불가능하게 하려면 스위치를 🛑로 전환하세요.
커미션 가능 제휴사가 이 인벤토리에서 커미션을 받는지 여부를 표시하세요.
추천 이 옵션이 있을 경우 이 레스토랑을 더 눈에 띄게 배치할지 여부를 표시하세요.
속성 기반 판매 이 인벤토리에서 ABS를 활성화하려면 스위치를 ✅로 전환하세요. 활성화 후 최소 1개의 ABS 판매 항목을 추가해야 합니다.

부가 상품

ABS를 활성화하면 부가 상품을 추가하고 판매할 수 있습니다.

기본적으로 빈 항목이 이미 생성되어 있습니다. Add item for sale 버튼을 클릭하여 더 추가할 수 있습니다.

이름 부가 상품 이름을 지정하세요. 예: 무제한 식사
가격 유형 가격 계산 방식을 지정하세요. 예: 시간당으로 설정하여 가격이 대여 시간 수에 따라 결정됨을 나타냅니다.
기본 가격 이 항목의 일반 가격을 입력하세요. 예: 시간당 20
할인 가격 Wink 사용자가 예약할 때 적용되는 가격을 입력하세요. 예: 시간당 15

제한

수량에 대한 최소/최대 제한을 설정하여 이 항목의 이용 가능성을 제한할 수 있습니다.

최소 수량 예약해야 하는 최소 수량을 제한합니다. 예: 1명
최대 수량 예약할 수 있는 최대 수량을 제한합니다. 예: 4명

설명

이름 부가 상품 이름을 지정하세요. 예: 무제한 식사
설명 부가 상품을 한두 단락으로 설명하세요. 예: 1시간 동안 무제한 식사. 마음껏 즐기세요.

사진 및 동영상

부가 상품에 새 사진이나 동영상을 추가하려면:

Click on the Upload media button.
Media can be added:
- By dragging images from your computer onto the window or click Browse.
- By pasting an external URL that points to an image.
- By using your laptop camera.
- From your Google Drive account.
- From your Dropbox account.
- From Shutterstock
- From gettyimages
- From iStock
- From Unsplash
When uploading single images, you’ll be asked if you want to crop the image before uploading.
Once your image has finished uploading, the pop-up window will close and the image will show up in your list of media.

Requirements

Images cannot exceed 10Mb in size.
Videos cannot exceed 50Mb in size.
We support all recognized image and video formats, including PDF.

Recommendations

2560w x 1440h (16x9 aspect ratio) for your featured image.
2560w x 1920h (4:3 aspect ratio) for all other images.
Image size should not be larger than 5Mb. Please compress your images before uploading to Wink.

Metadata

You can add additional metadata to your images and video by clicking on the ✏️ icon next to your image.

Metadata can be:

Lifestyle Set it if an image represent a specific lifestyle.
Category Set it if it matches a specific category. e.g. Pool view
Captions Describe the image in any language you want.

Why use lifestyle?

근접성

Proximity 탭을 클릭하여 계속 진행하세요.

모든 인벤토리가 현장 내에 위치하지는 않습니다. 현장 외에 위치한 인벤토리가 있다면 여행자에게 알려주고 별도의 지도 위치와 선택적 연락처 정보를 설정할 수 있습니다.

호텔에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 레스토랑이 있을 때, 여행자가 택시 기사에게 가는 방법을 설명하는 데 유용할 수 있습니다.

Save 버튼을 클릭하여 계속 진행하세요.

판매 채널

인벤토리를 판매 채널에 활성화하는 방법은 두 가지가 있습니다:

카드에서 인벤토리 이용 가능 여부를 전환하세요. 위 그림 참조
메인 내비게이션 바에서 Distribution > Inventory로 이동하여 모든 판매 채널의 인벤토리를 관리하세요.

API

Restaurants를 관리하려는 개발자는 Developers > APIs > Facilities로 이동하세요.