レストラン

レストランを管理するには、メインナビバーの Inventory > Restaurants をクリックしてください。

レストランでは、施設内外でレストランを紹介・販売できます。レストランを作成するには、Create restaurant ボタンをクリックしてください。

以下のセクションでは、レストラン管理のすべての手順を説明します。

設定

開始時にデフォルトで選択されているのは Configurations タブです。

このセクションでは、レストランの基本情報を設定します。

内部名 レストランの内部での呼称。例: Tsunami Sushi
予約必須 このレストランが予約を必要とするかどうか。例: はい

収容人数

このセクションでは、レストランの収容人数を入力します。

最大座席数 利用可能な総座席数。例: 100
最大グループ人数 最大テーブル席数。例: 20

食事

このセクションでは、レストランが提供する食事の種類を設定します。

スイッチを✅に切り替えて、対応している食事タイプをユーザーに知らせます。

営業時間

このセクションでは、レストランの利用可能時間を管理します。

営業時間

開店時間 レストランが利用可能になる時間。例: 09:00
閉店時間 レストランが利用不可になる時間。例: 21:00

営業日

このセクションでは、レストランが営業する曜日を設定します。

スイッチを✅に切り替えて、その曜日が営業日であることを示します。

季節営業

このセクションでは、年間を通じてレストランが営業する日付を設定します。

開始日 レストランが利用可能になる日付。例: 2024年9月11日
終了日 レストランが利用不可になる日付。例: 2024年7月11日

アメニティ

Amenities タブをクリックして続行してください。

施設のアメニティと同様に、レストランのアメニティは特定のレストランにのみ適用されます。該当するアメニティにチェックを入れてください。

説明

Descriptions タブをクリックして続行してください。

施設のウェルカムテキストと同様に、レストランのローカライズされた説明文を作成できます。複数の言語で記入可能で、人気のある言語の翻訳も追加されます。これは旅行者がレストランを見る際に表示されるテキストです。

名前レストランの名前を付けてください。例: Tsunami Sushi
説明レストランについて1〜2段落で説明してください。例: ここは世界で最高のボールルームです…

写真と動画

Photos & Videos タブをクリックして続行してください。

新しい写真や動画を追加するには：

Click on the Upload media button.
Media can be added:
- By dragging images from your computer onto the window or click Browse.
- By pasting an external URL that points to an image.
- By using your laptop camera.
- From your Google Drive account.
- From your Dropbox account.
- From Shutterstock
- From gettyimages
- From iStock
- From Unsplash
When uploading single images, you’ll be asked if you want to crop the image before uploading.
Once your image has finished uploading, the pop-up window will close and the image will show up in your list of media.

Requirements

Images cannot exceed 10Mb in size.
Videos cannot exceed 50Mb in size.
We support all recognized image and video formats, including PDF.

Recommendations

2560w x 1440h (16x9 aspect ratio) for your featured image.
2560w x 1920h (4:3 aspect ratio) for all other images.
Image size should not be larger than 5Mb. Please compress your images before uploading to Wink.

Metadata

You can add additional metadata to your images and video by clicking on the ✏️ icon next to your image.

Metadata can be:

Lifestyle Set it if an image represent a specific lifestyle.
Category Set it if it matches a specific category. e.g. Pool view
Captions Describe the image in any language you want.

Why use lifestyle?

If travelers are filtering on a specific lifestyle and your property shows up, we display the image that matches the traveler’s chosen lifestyle as your featured image; thereby making your property more relevant.

ソーシャルメディア

Social media タブをクリックして続行してください。

「なぜレストランに独自のソーシャルメディアセクションがあるのか？」と思うかもしれません。レストランは施設内外にあり、独自のスタッフやInstagramプロフィールを持つこともあります。

ソーシャルメディアは、新規および既存の旅行者と継続的に連絡を取る手段です。プロフィールにソーシャルネットワークアカウントを追加して、ゲストが簡単に連絡を取り、このレストランについて知ることができるようにしましょう。

有効にしたいソーシャルネットワークのスイッチを切り替えます。
そのネットワークでのアカウント名を入力します。

評判

Reputation タブをクリックして続行してください。

Social media タブと同様に、このタブはレストランが別の評判スコアや特別な称賛を持っている場合に使用します。

評判はデジタル通貨のようなもので、どこへ行っても持ち運びたいものです。評判エントリーは、第三者の評価やシェフが金賞を受賞したコンテストなど、施設が誇りに思うものなら何でも構いません。このセクションでは、インターネット上のあらゆるスコアやランキングを追加できます。

Add reputation score ボタンをクリックしてください。

カテゴリ 追加したいスコアの種類を選択します。例: 第三者レビュー
提供者 スコアを授与した団体名を入力します。例: BigOTA.com
評価タイプ スコアの形式を選択します。例: 数値
日付任意でスコアを受け取った日付を入力します。
評価受け取ったスコアを入力します。例: 8.5
最大評価 任意でこの賞の最大スコアを入力します。例: 10

属性ベース販売

Attribute Based Selling タブをクリックして続行してください。

すべての施設には独自のABSセクションがあります。このセクションでは、メインの在庫にアップセル機会を作成したり、非取引型の在庫を取引型に変更したりできます。予約プロセス中により高い価格帯で予約者とつながる可能性があるため、これらの機会を作成することを強くお勧めします。

価格帯 旅行者にこのレストランの価格感を簡単に示します。
有効このレストランをすべての販売チャネルで予約不可にしたい場合はスイッチを🛑に切り替えます。
コミッション対象 アフィリエイトがこの在庫でコミッションを得るかどうかを示します。
注目このレストランをより目立つ位置に表示すべきかどうかを示します。
属性ベース販売 スイッチを✅に切り替えてこの在庫でABSを有効にします。有効にしたら、少なくとも1つのABS商品を販売用に追加する必要があります

付帯商品

ABSを有効にすると、付帯商品を追加して販売可能にできます。

デフォルトで空の商品がすでに作成されています。Add item for sale ボタンをクリックしてさらに追加できます。

名前付帯商品の名前を付けてください。例: 食べ放題
価格タイプ 価格計算方法を示します。例: Per hour に設定して時間単位の価格を示す。
基本価格 この商品の通常価格を入力します。例: 20 / 時間
割引価格 Winkユーザーが予約時に得られる価格を入力します。例: 15 / 時間

制限

数量の最小/最大制限を設定して、この商品の利用可能性を制限できます。

最小数量 予約が必要な最小数量を制限します。例: 1名
最大数量 予約が可能な最大数量を制限します。例: 4名

説明

名前付帯商品の名前を付けてください。例: 食べ放題
説明付帯商品について1〜2段落で説明してください。例: 1時間の食べ放題。思い切り楽しんでください。

写真と動画

付帯商品に新しい写真や動画を追加するには：

Click on the Upload media button.
Media can be added:
- By dragging images from your computer onto the window or click Browse.
- By pasting an external URL that points to an image.
- By using your laptop camera.
- From your Google Drive account.
- From your Dropbox account.
- From Shutterstock
- From gettyimages
- From iStock
- From Unsplash
When uploading single images, you’ll be asked if you want to crop the image before uploading.
Once your image has finished uploading, the pop-up window will close and the image will show up in your list of media.

Requirements

Images cannot exceed 10Mb in size.
Videos cannot exceed 50Mb in size.
We support all recognized image and video formats, including PDF.

Recommendations

2560w x 1440h (16x9 aspect ratio) for your featured image.
2560w x 1920h (4:3 aspect ratio) for all other images.
Image size should not be larger than 5Mb. Please compress your images before uploading to Wink.

Metadata

You can add additional metadata to your images and video by clicking on the ✏️ icon next to your image.

Metadata can be:

Lifestyle Set it if an image represent a specific lifestyle.
Category Set it if it matches a specific category. e.g. Pool view
Captions Describe the image in any language you want.

Why use lifestyle?

近接情報

Proximity タブをクリックして続行してください。

すべての在庫が施設内にあるわけではありません。施設外にある在庫がある場合は、ここで旅行者に知らせることができ、別の地図位置や任意の連絡先情報を設定できます。

ホテルから数キロ離れた場所にレストランがある場合、旅行者がタクシー運転手に行き方を説明するのに役立ちます。

Save ボタンをクリックして続行してください。

販売チャネル

在庫を販売チャネルで有効にする方法は2つあります：

カード上で在庫の利用可能性を切り替える。上の図を参照
メインナビバーの Distribution > Inventory に移動し、すべての販売チャネルで在庫を管理する。

API

Restaurants を管理したい開発者は、Developers > APIs > Facilities にアクセスしてください。