Fizetési Feltételek

WINK FIZETÉSI FELTÉTELEK
UTAZÁSI ÜGYNÖKÖK SZÁMÁRA (Kereskedői Nyilvántartásban Szereplő Fél)

Ezek a Szolgáltatási Fizetési Feltételek („Fizetési Feltételek”) kötelező érvényű jogi megállapodást képeznek, amely a “UTAZÁSI ÜGYNÖKÖK ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI” („Fő Megállapodás”) keretében létrejött szerződéses viszony részét képezik.

FELEK:

TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., egy Szingapúr törvényei szerint bejegyzett társaság, székhelye: #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095, adószám: 201437335D (a továbbiakban: “Wink”) és
AZ UTAZÁSI ÜGYNÖK, akinek adatai az Utazási Ügynök Regisztrációs Űrlapon szerepelnek vagy online lettek benyújtva (a „Utazási Ügynök”).

A Fő Megállapodásban meghatározott definíciók és feltételek érvényesek ezekre a Fizetési Feltételekre, hacsak itt másként nincs meghatározva.

1. Fogalommeghatározások

A “UTAZÁSI ÜGYNÖKÖK ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI” („Fő Megállapodás”) szerint a következő kifejezések ugyanazt a jelentést hordozzák ezekben a Fizetési Feltételekben:

“Szálláshely Szolgáltató(k)”
“Foglalás”
“Foglalási Díj”
“Foglalás Értéke”
“Jutalék”
“Nettó Fizetés”
“Külön Megállapodás”

2. Fizetés Beszedése és Elosztása

2.1 Fizetés Beszedése: Az Utazási Ügynök felelős a vendégtől a foglalás időpontjában történő fizetés beszedéséért. Ez biztosítja a gyors feldolgozást és pénzügyi átláthatóságot.

2.2 Díjlevonás: Az Utazási Ügynök először a Szolgáltató díját vonja le, majd a jutalékát a következő példa szerint:

1,5% Foglalási Díj a Wink részére.
Az Utazási Ügynök jutaléka a Külön Megállapodásban meghatározottak szerint (példánkban 10%).

Foglalás Értéke USD 1,000
Wink Díj (1,5%) = USD 15
Részösszeg = 1,000 - 15 = 985

2.3 Nettó Fizetés a Szálláshely Szolgáltatóknak: Az Utazási Ügynök felelős a Nettó Fizetés kifizetéséért a Szálláshely Szolgáltatónak a Külön Megállapodás feltételei szerint. A Wink nem vállal felelősséget a Szálláshely Szolgáltató részére történő kifizetésekért.

3. Számlázás és Fizetés

3.1 Havi Számlázás: A Wink helyes és pontos havi számlát állít ki az Utazási Ügynök részére a megelőző hónapban felhalmozott Foglalási Díjakról. Az Utazási Ügynök köteles a számlán feltüntetett fizetési feltételek szerint rendezni a számlát.

3.2 Fizetési Mód: A Wink részére történő fizetések a számlán megadott fizetési módon keresztül történnek. A fizetési átutalással kapcsolatos költségek az Utazási Ügynököt terhelik.

3.3 Késedelmes Fizetés: Késedelmes fizetés esetén a Wink jogosult a lejárt összeg után havi 5%-os kamatot felszámítani, vagy a törvény által megengedett legmagasabb kamatot, amelyik alacsonyabb. Továbbá, ha az Utazási Ügynök késik a Szálláshely Szolgáltató részére történő fizetéssel a Külön Megállapodás szerint, a Wink jogosult felfüggeszteni a szolgáltatáshoz való hozzáférést mindaddig, amíg minden fennálló tartozás a Wink és a Szálláshely Szolgáltató felé rendezésre nem kerül. Azonban, ha a Wink által benyújtott számlában hibák vagy tévedések vannak, az Utazási Ügynök csak a helyes és pontos számlarészt köteles kifizetni, és nem terheli kamat vagy büntetés a hibás számlarész meg nem fizetése miatt.

4. Szerepek és Felelősségek

4.1 Utazási Ügynök Felelősségei:

Biztosítani a fizetések időben történő beszedését a vendégektől a 2.1 pontban foglaltak szerint.
Levonni a megfelelő Foglalási Díjat és Jutalékot, mielőtt a Nettó Fizetést kifizetné a Szálláshely Szolgáltatóknak a Külön Megállapodás szerint.
Időben rendezni a Wink által kiállított Foglalási Díj számlákat a 3.1 pontban meghatározott feltételek szerint.
Aktívan kezelni és megoldani minden foglalással vagy fizetéssel kapcsolatos vitát, biztosítva a Wink-kel való kommunikációt a hatékony problémamegoldás érdekében.

4.2 Wink Felelősségei:

Pontos és időben történő havi számlák kiállítása a Foglalási Díjakról a 3.1 pont szerint.
Folyamatos hozzáférést biztosítani az Utazási Ügynök számára a Wink platformhoz a foglalások feldolgozásához és a fizetések kezeléséhez.
Segíteni az Utazási Ügynököt a fizetésekkel kapcsolatos viták rendezésében, szükség esetén biztosítva a tranzakciós adatokat és támogatást.

5. Devizaátváltás

Amennyiben devizaátváltásra van szükség, azt a fizetési feldolgozó szolgáltatás által biztosított árfolyamon hajtják végre. A devizaátváltással kapcsolatos költségek az Utazási Ügynököt terhelik.

6. Viták Rendezése

Az ebből a Fizetési Feltételekből eredő vagy azzal kapcsolatos vitákat a Fő Megállapodásban meghatározott vitakezelési eljárások szerint kell rendezni, biztosítva a Wink és az Utazási Ügynök közötti egységes és következetes konfliktuskezelést.

7. Feltételek Módosítása
A Wink jogosult ezen Fizetési Feltételeket bármikor módosítani. A változásokat legalább 30 nappal a hatálybalépés előtt közli az Utazási Ügynökkel. A Wink platform használatának folytatása a hatálybalépés után a módosított feltételek elfogadását jelenti.

8. Irányadó Jog és Joghatóság
Ezek a Fizetési Feltételek Szingapúr jogszabályai szerint értelmezendők. Az ebből eredő vagy azzal kapcsolatos vitákat Szingapúr bíróságai előtt kell rendezni.

Ezek a Fizetési Feltételek szerves részét képezik, és kiegészítik a Fő Megállapodás, a “UTAZÁSI ÜGYNÖKÖK ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI_220924” fizetési rendelkezéseit a Wink és az Utazási Ügynök között.