Tovább a tartalomhoz
Academy

Fizetési feltételek

:::megjegyzés Utolsó frissítés: 2024-10-30 :::

:::caution[Értesítés] Az alábbi fizetési feltételek azokra az utazási irodákra vonatkoznak, amelyek saját maguk kívánnak pénzt beszerezni és kifizetni. Ez csak az API-nkon keresztül, és csak azok az utazási irodák tehetik meg, akik a regisztráció során jelezték, hogy ezt szeretnék.

Minden utazási iroda továbbra is foglalhat utazási irodánk portálján keresztül a Wink fizetési átjáróján keresztül, saját vagy az utas hitelkártyájával. Ezért minden utazási irodának el kell fogadnia a fizetési feltételeket is, ahol a Wink fizetési átjárója a kereskedő.

Ezek a feltételek elérhetők a következő címen:Partnerportál > Fizetési feltételek. :::

WINK FIZETÉSI FELTÉTELEK
UTAZÁSI IRODASZTÁLYOKNAK (Bejegyzett kereskedő)

Jelen Fizetési Feltételek („Fizetési Feltételek”) egy kötelező érvényű jogi megállapodás, amely az „UTAZÁSI IRODÁK FELTÉTELEI” („Fő Megállapodás”) alapján létrejött szerződéses jogviszony részét képezi.

KÖZÖTT:

  1. TRAVELIKO SINGAPORE KFT.egy szingapúri törvények szerint bejegyzett társaság, amelynek bejegyzett székhelye a #03-01 Wilkie Edge 8 Wilkie Road Singapore 228095 címen található, adószáma 201437335D (a továbbiakban: „Wink”), és

  2. AZ UTAZÁSI IRODÁNakinek az adatai az Utazási Iroda Regisztrációs Űrlapján szerepelnek, vagy online lettek benyújtva (a továbbiakban: „Utazási Iroda”).

A jelen Fizetési Feltételekre a Fő Megállapodásban meghatározott definíciók és kifejezések vonatkoznak, kivéve, ha a jelen Feltételek másként rendelkeznek.

1. Fogalommeghatározások

A „UTAZÁSI IRODÁK FELTÉTELEI” („Főmegállapodás”) című fő megállapodásban meghatározottak szerint a következő kifejezések a jelen Fizetési Feltételekben azonos jelentéssel bírnak:

  • “Szálláshely-szolgáltató(k)”
  • “Foglalás”
  • “Foglalási díj”
  • “Foglalási érték”
  • “Jutalék”
  • “Nettó fizetés”
  • „Külön megállapodás”

2. Fizetések beszedése és elosztása

2.1Fizetés beszedése:Az Utazási Iroda felelős a fizetés beszedéséért a Vendégtől a foglaláskor. Ez biztosítja az azonnali feldolgozást és a pénzügyi átláthatóságot.

2.2Díjlevonás:Az Utazási Iroda először a Szolgáltató díját vonja le, majd a jutalékát a feliratért az alábbi példa szerint:

  • 1,5% foglalási díj a Winkért.
  • Az utazási iroda jutaléka a külön megállapodásban meghatározottak szerint (ebben a példában 10%-ot használunk)

Foglalási érték 1000 USD
Kacsintásdíj (1,5%) = 15 USD
Részösszeg = 1000 - 15 = 985

2.3Nettó fizetés a szállásadóknak:Az Utazási Iroda felelős a nettó kifizetésnek a Szálláshely-szolgáltatónak történő kifizetéséért az Utazási Iroda és a Szálláshely-szolgáltató közötti Külön Megállapodás feltételei szerint. A Wink nem felelős a Szálláshely-szolgáltatónak történő kifizetésekért.

3.Számlázás és fizetés

3.1Havi számlázás:A Wink helyes és pontos havi számlát állít ki az Utazási Irodának az előző hónapban felhalmozott Foglalási Díjakról. Az Utazási Iroda köteles ezt a számlát a számlán meghatározott fizetési határidőn belül kiegyenlíteni.

3.2Fizetési mód:A Wink részére a fizetéseket a számlán meghatározott fizetési módon kell teljesíteni. Az átutalással kapcsolatos minden költség az Utazási Irodát terheli.

3.3Késedelmes fizetések:Késedelmes fizetés esetén a Wink fenntartja a jogot, hogy a késedelmes összegre havi 5%-os kamatot, vagy a törvény által megengedett maximális kamatot számítson fel, attól függően, hogy melyik az alacsonyabb. Továbbá, ha az Utazási Iroda késedelembe esik a Szálláshely-szolgáltatónak a Külön Megállapodás feltételei szerint történő fizetésével, a Wink fenntartja a jogot, hogy a Szolgáltatáshoz való hozzáférést felfüggessze, amíg mind a Wink, mind a Szálláshely-szolgáltató felé fennálló összes fennálló fizetést rendezik. Ha azonban a Wink által benyújtott számlában bármilyen hiba vagy tévedés van, az Utazási Iroda csak a számla helyes és pontos részét köteles kifizetni, és a számla helytelen részének kifizetésének elmulasztása miatt nem számít fel kamatot vagy büntetést.

4. Szerepkörök és felelősségek

4.1Utazási ügynök feladatai:

  • Gondoskodjon a Vendégek fizetéseinek időben történő beszedéséről, a 2.1. szakaszban foglalt feltételek betartásával.
  • A nettó fizetés Szálláshely-szolgáltatóknak történő átutalása előtt vonja le a megfelelő foglalási díjat és jutalékot a Külön Megállapodás szerint.
  • A Wink Foglalási Díjakkal kapcsolatos számláit haladéktalanul rendezni a 3.1. szakaszban meghatározott feltételeken belül.
  • Aktívan kezeli és megoldja a foglalásokkal vagy fizetésekkel kapcsolatos vitákat, biztosítva a Winkkel való kommunikációt a problémák hatékony megoldása érdekében.

4.2Wink feladatai:

  • Pontos és időben történő havi számlákat kell kiállítani a Foglalási Díjakról, a 3.1. szakaszban részletezettek szerint.
  • Biztosítson folyamatos hozzáférést az utazási irodának a Wink platformhoz a foglalások feldolgozásához és a fizetések kezeléséhez.
  • Segítse az Utazási Irodát a fizetésekkel kapcsolatos viták rendezésében a szükséges tranzakciós adatok és támogatás biztosításával.

5. Valutaváltás

Amennyiben bármilyen pénznemváltásra van szükség, azt a fizetésfeldolgozó szolgáltatás által megadott árfolyamon dolgozzuk fel. Az Utazási Iroda felelős a pénznemváltással kapcsolatos költségekért.

6. Vitarendezés

A jelen Fizetési Feltételekből eredő vagy azokkal kapcsolatos vitákat a Fő Megállapodásban foglalt vitarendezési eljárások szerint kell kezelni, biztosítva a Wink és az Utazási Iroda közötti konfliktusok rendezésére vonatkozó következetes és egységes megközelítést.

7. A Feltételek Módosítása
A Wink fenntartja a jogot, hogy a jelen Fizetési Feltételeket bármikor módosítsa. A változásokról legalább 30 nappal a hatálybalépés előtt értesíteni kell az Utazási Irodát. A Wink platformjának a hatálybalépés dátuma utáni további használata a módosított feltételek elfogadását jelenti.

8. Irányadó jog és joghatóság
Ezeket a Fizetési Feltételeket Szingapúr törvényei szabályozzák. A jelen feltételekből eredő vagy azokkal kapcsolatos vitákat Szingapúr bíróságai rendezik.

Jelen Fizetési Feltételek szerves részét képezik a Wink és az Utazási Iroda között létrejött „UTAZÁSI IRODÁK FELTÉTELEI_220924” című fő megállapodásban foglalt fizetési rendelkezéseknek, és kiegészítik azokat.