תנאי השירות

:::הערה עודכן לאחרונה 2024-06-12 :::

תנאים והגבלות כלליים של WINK לשותפים

על ידי הרשמה והצטרפות לתוכנית השותפים של Wink כשותף שותפים, השותף בזאת קרא ומבין, מאשר ומקבל את התנאים וההגבלות של הסכם שותפים זה (“ההסכם”).
בֵּין:

1. טרווליקו סינגפור בע”מ., חברה המאוגדת לפי חוקי סינגפור ומשרדה הרשום נמצא בכתובת, #03-01 Wilkie Edge, 8 Wilkie Road, Singapore 228095 עם מספר רישום מע”מ 201437335D (להלן “Wink”), ו
2. השותפים, שפרטיו מפורטים בטופס רישום שותף שותפים או הוגשו באופן מקוון (“השותף”).

וינק והשותפים הינם “צד” להסכם זה ויכונו יחד “הצדדים”.

והואיל ו:
(א) Wink מפעילה מערכת מקוונת (“המערכת”) שבאמצעותה מקומות לינה משתתפים (יחד “ספקי הלינה”, כל אחד “ספק לינה”) יכולים להנגיש את המלאי שלהם להזמנה, ובאמצעותה אורחים יכולים לבצע הזמנות אצל ספקי לינה כאלה (“השירות”);
(ii) וינק אינה הבעלים, שולטת, מציעה או מנהלת נכסים כלשהם. וינק אינה צד לחוזים שנחתמים ישירות בין ספקי האירוח לאורחים. וינק אינה פועלת כסוכנת בשום תפקיד עבור ספקי האירוח;
(iii) Wink מתחזקת ומנצלת את אתרי האינטרנט שלה (“אתרי Wink”), וכן מספקת את השירות וקישורים לשירות באתרי אינטרנט של צדדים שלישיים;
(ד) השותף הבעלים, שולט, מארח ו/או מפעיל דומיין אינטרנט אחד או יותר, אתר אינטרנט ואפליקציה;
(ה) השותף ו-Wink מעוניינים שהשותף יאפשר את השירות (במישרין או בעקיפין) ללקוחותיו ולמבקרים באתר/י האתר/ים ובאפליקציה/ות של השותף, ובצורה ובתנאים וההגבלות (להלן “התנאים”) כפי שנקבעו בהסכם זה.

כעת, לפיכך, הצדדים הסכימו כדלקמן:

1. הגדרות

1.1 בנוסף למונחים המוגדרים במקומות אחרים בהסכם זה, ההגדרות הבאות יחולו לכל אורך הסכם זה, אלא אם כן עולה כוונה אחרת:

“דִיוּר”פירושו כל צורה של לינה, לרבות אך לא רק ספקי לינה, מוטלים, בתי הארחה, לינה וארוחת בוקר, אכסניות, וילות, דירות (עם שירות או אחר), בקתות, פונדקים, מקומות לינה לאירוח, אתרי נופש, דירות קונדומיניום, מקומות לינה בקמפינג וכל ספק לינה או אירוח אחר (בין אם זמין באתרי האינטרנט של Wink ובין אם לאו).
”ספק/י שירותי לינה”פירושו כל צד שיוצר חשבון ב-Wink בכוונה למכור אתשֶׁלוֹמלאי חדרים ושירותים נלווים דרך פלטפורמת Wink.
”מותגי ספקי מקומות לינה”פירושו כל מונח או מילת מפתח זהים או דומים באופן מבלבל (כולל כל וריאציה, תרגומים, שגיאות כתיב וצורות יחיד/רבים של) כל סימן מסחרי או שם מסחרי (בין אם רשומים ובין אם לאו) השייכים או בבעלות ספק אירוח כלשהו.
”שותפים”פירושו הצד אשר פרטי הקשר הרלוונטיים שלו מפורטים בטופס רישום שותף שותפים.
”עזיבות של שותפים”יש לו את המשמעות כפי שנקבעה בסעיף 5.4.
”קבוצת שותפים”פירושו השותף וחברת האחזקות הסופית של השותף (לרבות קבוצת החברות או הישויות הנמצאות תחת שליטה (ישירה או עקיפה) של (חברת האחזקות הסופית או בעלי המניות) של השותף).
טופס רישום שותף שותףפירושו טופס ההרשמה וההרשמה המקוון שיש למלא על ידי השותף.
”אתר/י שותפים”פירושו האתר/ים והאפליקציה/ות שבבעלות, בשליטת, מתארחים ומופעלים על ידי השותף/ה, שבהם השירות יהיה זמין.
”אפליקציה/ות”פירושו אפליקציה מקורית למכשירים ניידים.
”הֶסכֵּם”פירושו הסכם זה.
”הזמנה”פירושו עסקה מוצלחת שנרשמה על ידי Wink מאורח עבור הזמנה של ספק מקום לינה.
”דמי הזמנה”הוא 1.5% שנוכו מעמלת השותפים כדמי עיבוד על ידי Wink.
”ערך ההזמנה”הוא הסכום הכולל שגבה מנחה התשלומים מהאורח עבור הזמנה.
”סָעִיף”פירושו סעיף בהסכם זה.
”עֲמָלָה”פירושו הסכום המגיע לחברה השותף לפני ניכוי עמלת שירות התשלום ועמלת ההזמנה עבור כל עסקה שבוצעה בהתאם להסכם זה.
”קשרים”פירושו כל רכיבי האינטרנט, הקישורים, דפי הנחיתה ו/או הזנות JSON ו/או קישורי עמוקים ו/או היפר-קישורים, שנוצרו, מתארחים ומתוחזקים על ידי Wink.
”תוֹכֶן”פירושו כל המידע (התיאורי) של ספקי מקומות הלינה הזמין באתר האינטרנט של Wink, לרבות אך לא רק מידע ותיאורים של ספקי מקומות הלינה, ביקורות אורחים, מטא-נתונים, פרטי מתקנים ומדיניות (ביטול/אי הגעה) ותנאים כלליים של ספקי מקומות הלינה (לרבות כל תרגום שלהם) ותמונות, סרטונים, תמונות, אך לא כולל תעריפים וזמינות (לרבות כל עדכון, שינוי, החלפה, תוספות או תיקון).
”לִשְׁלוֹט”פירושו החזקת הכוח או היכולת (במישרין או בעקיפין, לבד או בתיאום עם אחרים, בין אם באמצעות בעלות על ניירות ערך בעלי זכות הצבעה או זכויות בעלות אחרות, שותפות או בכל דרך אחרת) (i) לממש או לגרום למימוש של יותר ממחצית מזכויות ההצבעה באסיפת בעלי המניות של חברה, (ii) למנות יותר ממחצית מהדירקטורים ((שאינם) מנהלים) או הדירקטורים המפקחים של חברה, או (iii) לכוון או לגרום להנחיית ההנהלה בנוגע לחברה.
”נתוני לקוחות”פירושו המידע האישי המאפשר זיהוי של האורח (“PII”), לרבות אך לא רק שם האורח, כתובתו (כולל כתובת דוא”ל), פרטי כרטיס אשראי ומידע סודי ופרטי אחר של אורח.
”מנה כפולה”פירושו מספר מודעות באותו דף תוצאות של מנוע חיפוש במטרה להפנות תנועה לאתרים דומים או לדפים עם תוכן דומה.
”אוֹרֵחַ”פירושו מבקר באתרי האינטרנט או באפליקציות שביצע הזמנה אצל ספק מקום לינה דרך השירות.
”זכות קניין רוחני”פירושו כל פטנט, זכויות יוצרים, המצאה, זכויות מסד נתונים, זכות עיצוב, עיצוב רשום, סימן מסחרי, שם מסחרי, מותג, לוגו, סימן שירות, ידע מקצועי, מודל שימושי, עיצוב לא רשום או, במידת הצורך, כל בקשה לזכות, ידע מקצועי, שם מסחרי או עסקי, שם מתחם (עם כל קוד מדינה) ברמה העליונה, לדוגמה .com, .net, co.th, .de, .fr, eu, co.uk וכו’) או זכות או התחייבות דומות אחרות, בין אם רשומות ובין אם לאו, או זכות קניין תעשייתית או רוחני אחרת הקיימת בכל טריטוריה או תחום שיפוט בעולם.
ג’ייסוןפירושו חיבור JSON בין מסד הנתונים של Wink למסד הנתונים של השותף, אשר Wink יכול לספק בתנאים שיוסכמו.
”לְקַשֵׁר”פירושו סמל, אובייקט, גרפיקה או טקסט מוטמעים בתוך דף אינטרנט או דוא”ל המורכבים ממצביע היפר-טקסט לכתובת ה-URL של Wink באתר/י השותפים.
”עסקת סוחר”פירושו עסקה שבוצעה בה גורם התשלום הוא הסוחר הרשום, לפיה גורם התשלום גובה כספים ישירות מהאורח עבור ההזמנה.
”עסקה/ות שהתממשו”פירושו הזמנה על ידי מבקר באתר/י האתר/ים ו/או באפליקציה/ות השותפים אשר, באמצעות החיבור, ביצע הזמנה אצל ספק מקום לינה, וההזמנה הביאה למתן מקום לינה בפועל, כפי שאושר ל-Wink על ידי ספק מקום הלינה. עסקאות שבוצעו תמיד יותאמו לתיקונים (למשל, שהיות מקוצרות), חיובים חוזרים, הונאת כרטיסי אשראי, חובות אבודים או כל דבר אחר. למען הסר ספק, ביטולים, אי הגעה וכו’ לעולם לא ייחשבו כעסקאות שבוצעו.
”מיקרו-אתר”פירושו כל גרסאות התווית הלבנה של אתר האינטרנט הראשי של Wink, אשר בבעלות, נוצרות, מתארחות ומתוחזקות על ידי Wink. ייתכן שהאתר המיקרו מסומן בלוגו ‘מופעל על ידי Wink’ או שווה ערך.
”עמלת נטו”הוא הסכום המגיע לחברה השותף עבור עסקאות שבוצעו לאחר ניכוי עמלת שירות התשלום ועמלת ההזמנה.
”חיפוש בתשלום”פירושו כל צורה של פרסום מקוון הקושרת את הצגת המודעה לבקשת חיפוש ספציפית המבוססת על מילות מפתח.
”מנחה תשלומים”חברת בת בבעלות מלאה של Traveliko Singapore Pte. Ltd., אשר מנהלת את שירותי התשלום, גובה תשלומים מאורחים (“תשלום”), על ידי חיוב אמצעי התשלום המשויך לרכישה שלהם, כגון כרטיס אשראי, כרטיס חיוב, העברה בנקאית, מטבעות קריפטוגרפיים או PayPal וכו’… ומחלקת את הסכום המגיע (“עמלת נטו”) לחשבון הבנק המקומי של השותף.
”תשלום”פירושו רכישת תשלום שבוצע על ידי אורח על ידי מנחה התשלומים.
”תשלום”פירושו תשלום העמלה נטו לשותפים על ידי מנחה התשלומים.
”עמלת שירות תשלום”הוא 4% המנוכים מעמלת השותפים כעמלת רכישת תשלום על ידי מנחה התשלומים.
”השוואת מחירים”פירושו השוואת מחירים ו/או זמינות של ספקי מקומות לינה המוצעים על ידי שתי פלטפורמות או יותר להזמנת ספקי מקומות לינה מקוונים.
”מכירה חוזרת”יש לו את המשמעות כפי שנקבעה בסעיף 4.1.7.
”פורטל מוכרים”יש לו את המשמעות כפי שנקבעה בסעיף 4.1.8.
”SEM”פירושו שיווק במנועי חיפוש וכולל כל צורה של שיווק מקוון שמטרתה לקדם אתרים על ידי הגדלת הנראות שלהם בדפי תוצאות מנועי חיפוש באמצעות אופטימיזציה למנועי חיפוש, מיקום בתשלום, פרסום קונטקסטואלי או הכללה בתשלום.
קידום אתרים (SEO)פירושו אופטימיזציה למנועי חיפוש וכולל את התהליך של (i) שיפור נפח או איכות התנועה לאתר אינטרנט או לדף אינטרנט ממנועי חיפוש דרך תוצאות חיפוש “טבעיות” או לא משולמות (“אורגניות” או “אלגוריתמיות”), או (ii) מימוש או יצירה של דירוג משופר או טוב יותר בתוצאות מנועי חיפוש עבור מילת מפתח או מילות מפתח ספציפיות.
”שם דומיין דומה”יש לו את המשמעות כפי שנקבעה בסעיף 4.7.1.
”תקנות ספאם”פירושו כל מדיניות, תקנה, הגבלה או התחייבות כפי שנקבעו מעת לעת, הוכרזו כרלוונטיים או הוכרזו על ידי פלטפורמות צד שלישי אשר (i) אוסרים או מונעים הגשה כפולה, הסוואה או כל טכניקה או שיטה דומות, או (ii) מכילים הגבלות או תקנות נוספות כאמור בנוגע לשליחת דואר זבל או שימור חוויית משתמש ייחודית.
”פלטפורמות צד שלישי”פירושו כל מנוע חיפוש (צד שלישי) (ספק שיווק), מנוע חיפוש-על, עכבישי מנועי חיפוש, אתרי חיפוש נסיעות, אתרי השוואת מחירים, קהילות רשתות חברתיות, דפדפנים, שירותי שיתוף ואירוח תוכן ושירותי בלוגים של מולטימדיה או ערוצים (דומים) אחרים או צורות אחרות של מדיה (אירוח תנועה), בין אם מקוונת ובין אם לא מקוונת.
”אתרי אינטרנט”פירושו אתר/י האינטרנט של Wink וחברות הבת שלה ושותפיה המסונפים (כולל אתרי האינטרנט של השותפים) שבהם המוצר והשירות של Wink זמינים.
”מתחרה קריצה”פירושו כל מתחרה ישיר או עקיף של Wink (למעט, למען הסר ספק, חברות בקבוצת החברות Wink).
”נתוני קריצה”פירושו זכויות הקניין הרוחני של Wink והתוכן כפי שסופקו לחברה השותפים במסגרת הסכם זה וכל מידע אחר הנמצא מעת לעת בבעלות Wink או בשימוש שלה או מגולם או כלול באתרי אינטרנט של Wink או שהועמד לרשות השותף על ידי Wink (למשל, תעריפים וזמינות).
אתרי אינטרנט של קריצותפירושו אתר/י האינטרנט של Wink, לרבות אך לא רק Wink, traveliko.com וכל הגרסאות המקומיות או החלופיות שלהם (עם כל דומיין ברמה העליונה), כמו גם כל וריאציה שלהם, לרבות אך לא בהכרח מוגבל לאתר האינטרנט לנייד, אפליקציות לנייד וכו’.

1.2 אין שותפות

1.2.1 הסכם זה אינו מיועד, ואין לפרש דבר במסמך זה או בכל אחד מההסדרים המפורטים בו, כיצירה של מיזם משותף או של יחסי שותפים, שותפות או ראשי וסוכן בין הצדדים או ביניהם.

1.2.2 אלא אם כן הוסכם אחרת בכתב על ידי Wink או כפי שנקבע אחרת בהסכם זה, השותף לא יפרסם בשום מקום באתר/י האינטרנט של השותף כל הצהרה, מפורשת או משתמעת, כי האתר הוא חלק מ- Wink, מאושר על ידה או אתר רשמי של Wink.

1.2.3 השותף רשאי ליצור קשר ישיר עם ספקי האירוח כדי לקבוע תעריפים, תנאים, מבצעים, תוספות לחבילות וכדומה בלעדיים או מועדפים.

2. היקף הסכם זה

2.1 אי-בלעדיות
בכפוף לתנאים ולהגבלות של הסכם זה, השותף יפעל כמפיץ לא בלעדי (שותף) של Wink.

2.2 שירות

2.2.1 למשך תקופת הסכם זה, הצדדים הסכימו כי השירות יועמד לרשות Wink לשותף כפי שנקבע בטופס רישום שותף שותפים (כלומר קישור או מיקרו-אתר) ובאתר/י האינטרנט כפי שנקבע בטופס רישום שותף שותפים (כלומר אתר/י האינטרנט של השותף/ים).

2.2.2 כאשר הזמנה מתבצעת על ידי מבקר באתרי השותפים או דרכם דרך המערכת, Wink תהיה אחראית על העברת פרטי ההזמנה הרלוונטיים מהמבקר שהשלים את ההזמנה לספק האירוח (למשל, תאריך ההגעה, מספר הלילות, סוג החדר, שם האורח) ו(שליחת) אישור (במייל) ו/או שובר אישור לאחר מכן לאורח.

2.2.3 השירות יכלול שירותי לקוחות לטובת האורחים. השותף יפנה ו/או יעביר באופן מיידי את כל הבעיות והשאלות הקשורות לשירות לקוחות בנוגע לשירות, (השלמת) ההזמנה (לרבות כל תיקון או ביטול של ההזמנה), ספק האירוח וכל שאר הבעיות (התשלום), התלונות והשאלות הרלוונטיות ישירות (למרכז שירות הלקוחות של) Wink ולא יספק שירותים נוספים בהקשר זה.

2.3 קישור או מיקרו-אתר

2.3.1 במקרה שהשירות זמין דרך הקישור, השותף ישלב ויהיה זמין, על חשבונו, במקומות בולטים, בדפי אינטרנט ובמקום, בגודל ובצורה באתרי האינטרנט של השותף כפי שיונח על ידי Wink או כפי שיוסכם הדדית בין הצדדים.

2.3.2 במקרה שהשירות זמין דרך האתר המינימלי, השותף ישלב ויהיה זמין, על חשבונו, במקומות בולטים, בדפי אינטרנט ובמקום, בגודל ובצורה באתרי האינטרנט של השותף כפי שיונח על ידי Wink או כפי שיוסכם הדדית בין הצדדים.

3. רישיון

3.1 רישיון הדדי

3.1.1 בכפוף לסעיף 4.4, Wink מעניקה בזאת לשותפים זכות ורישיון לא בלעדיים, ניתנים לביטול, מוגבלים, פטורים מתמלוגים ובעולמיים:

1. להציג אלמנטים כאלה של נתוני Wink ומידע נוסף של ספקי האירוח באתרי האינטרנט של השותף, הכל כפי שסופק או הועמד לרשות השותף על ידי Wink;
2. לקדם ולשווק את השירות בכפוף לתנאים המפורטים בהסכם זה.

3.1.2 השותף מעניק בזאת ל-Wink זכות ורישיון עולמיים וחופשיים מתמלוגים:

1. לשלב, לשלב, לכלול ולהציג את הקישור, את המיקרו-אתר ו/או את החיבור (ככל שרלוונטי) באתר/י השותפים, ו
2. כדי להנגיש את השירות באתר/י השותפים.

3.2 אין זכות רישיון משנה ואי גילוי

3.2.1 אלא אם כן הוסכם אחרת בכתב על ידי Wink, השותף לא יהיה (i) רשאי להעניק רישיון משנה לזכויות המוענקות לו לפי סעיף 3.1.1, או (ii) להעניק רישיון משנה לקישור או לחיבור לצד שלישי כלשהו, ​​או (iii) ליצור היפר-קישור לאתר האינטרנט של Wink דרך או בשיתוף פעולה עם (אתרי האינטרנט של) חברות בתוך קבוצת השותפים ו/או צדדים שלישיים.

3.2.2 אלא אם כן הוסכם אחרת על ידי Wink בכתב או כפי שנקבע אחרת בהסכם זה, השותף לא יהיה רשאי, במישרין או בעקיפין, למכור, להשתמש, להעביר, להעניק רישיון (משנה), להעביר, לחשוף, להנגיש, לאפשר גישה אליהם, לחשוף או להפיץ בכל דרך אחרת את נתוני Wink או את התוכן (i) לצד שלישי כלשהו, ​​(ii) למטרות השוואת מחירים/זמינות, אתרים, ביקורות או חקירות, (iii) לכל מטרה אחרת מלבד (יצירת הזמנות ספקי מקום לינה באמצעות) השירות, או (iv) בכל דרך אחרת.

4. הסכמים והתחייבויות

4.1 התחייבויות, התחייבויות והתחייבויות כלליות

4.1.1 בכפוף לתנאי הסכם זה, השותף מסכים לעשות מאמצים סבירים מבחינה מסחרית על מנת (i) להתאים אישית את אתר/י השותף/ים ולשלב את הקישור, החיבורים ו/או את המיקרו-אתר באופן שייצור כמה שיותר תנועה לאתר Wink או לאתרי/י השותף/ים, ו-(ii) לקדם ולשווק את ספקי האירוח ואת האפשרות להזמין ספקי אירוח באתר/י השותף/ים במסגרת הרשת המסחרית והפנימית שלו, ולמטרה זו יהפוך את רשת ההפצה והערוצי שלו (למשל, האינטרנט והאינטראנט שלו) לזמינים.

4.1.2 השותף מסכים שלא לנקוט או להימנע מנקיטת כל פעולה אשר עלולה להשפיע על מערכת היחסים של Wink עם ספקי האירוח הזמינים באתרי האינטרנט של Wink. השותף מסכים שלא לגרום או לאפשר לעשות כל דבר אשר עלול לגרום להדרת Wink מתהליך ההזמנה עם כל ספק אירוח.

4.1.3 השותף מסכים שלא לתקשר עם אף ספק אירוח, למעט החריג המוגדר בסעיף 1.2.3, בנוגע להזמנות (שנצברו) שבוצעו דרך המערכת או לכל שירות לקוחות בנוגע להזמנות כאמור שבוצעו דרך המערכת או שנצרכו.

4.1.4 השותף יתחזק ויתאים את תוכן אתרי השותפים כדין ובשקידה וישמור על אתר/י השותפים מעודכן ומדויק. השותף יתקן באופן מיידי כל שגיאה או השמטה באתר/י השותפים ובמידע הנוגע לספקי האירוח לאחר שיוודע לו על שגיאות כאמור או לאחר שקיבל הודעה על כך מ-Wink.

4.1.5 השותף לא (א) יעריך באופן תכנותי ויחלץ מידע (כולל ביקורות אורחים) מכל חלק מאתר Wink (למשל, צילום מסך) או ינסה לעשות כן, ולא יעתיק, ישכפל, ישנה, ​​יתאים, יפרק, יבצע הנדסה הפוכה, גירוד או יקבע בכל דרך אחרת את קוד המקור של (או רעיונות, אלגוריתמים, מבנה או ארגון הבסיסיים של) הקישורים או כל תוכן הכלול באתר Wink או שירותים המסופקים על ידיו או ינסה לעשות כן; (ב) להעלות (i) כל וירוס, סוס טרויאני, תולעת, פצצת זמן, פקודות רובוט או שגרות תכנות מחשב אחרות שמטרתן לפגוע, להפריע באופן מזיק, ליירט בחשאי או להפקיע כל מערכת, נתונים או מידע אישי; (ג) להגיש כל מצג למבקרים, לציבור הרחב או לכל צד אחר הקשור בכל דרך שהיא לחברה, לשירותים, לקישורים או לאתר Wink; (ד) (ניסיון) לקבל אשראי או עמלות מווינק באמצעות מצג שווא, מסירת הצהרות כוזבות, התנהגות הונאה או כל מזימה או תכסיס אחר להטעות את ווינק; או (ה) בכל דרך אחרת (ניסיון) לגרום נזק לווינק ולאתר האינטרנט של ווינק. כל הפרה של ההוראות הנ”ל תוביל להפסקת החברות בתוכנית ולחילוט כל התשלומים המגיעים.

4.1.6 השותף לא יצור עותק סטטי של התוכן או כל חלק מאתר האינטרנט של Wink (לרבות ביקורות אורחים).

4.1.7 במסגרת הסכם זה, השותף לא יפיק רווח מהזמנות או הזמנות בנוסף לקבלת עמלה מ-Wink בכפוף לתנאי הסכם זה. השותף (לרבות עובדו ואדם תחת אישורו) לא יבצע הזמנות או הזמנות עם כל ספק אירוח באתר האינטרנט של Wink או באתר האינטרנט של השותף במטרה למכור מחדש הזמנה או הזמנות כאמור לצד שלישי או לטובתו (“המכירה מחדש”). למען הסר ספק, ל-Wink יש שיקול דעת בלעדי לראות כל הזמנה או הזמנות כמכירה מחדש כאשר התשלום עבור הזמנה או הזמנות כאמור אינו ישירות מהאדם בשמו/שמותיו בוצעה ההזמנה או הזמנות כאמור.
מכירה חוזרת נחשבת להפרה מהותית של הסכם זה. השותף מכיר בכך שמכירה חוזרת מנוגדת למטרה הבסיסית של הסכם זה. במקרה של מכירה חוזרת, Wink שומרת לעצמה את הזכות לדחות הזמנות ו/או לבטל הזמנות שאושרו ללא הודעה מוקדמת או החזר כספי. Wink רשאית גם לסיים באופן מיידי את השתתפותו של השותף בתוכנית לפי שיקול דעתה הבלעדי, מבלי לפגוע בסעדים אחרים כפי שנקבעו בהסכם זה, לרבות ויתור על עמלה ובקשה לפיצוי.

4.1.8 Wink מספקת לשותף גישה לאתר אינטרנט ייעודי של Wink (“פורטל השותפים”), שם משתמש וסיסמה המאפשרים לשותף לנטר את הזמנת הלינה דרך אתר האינטרנט/ים של השותף וכל מידע ניהולי רלוונטי הזמין על ידי Wink באינטרנט. השותף ישמור על שם המשתמש והסיסמה בסודיות ובבטחה ולא יחשוף אותם לאף אדם מלבד אלו הזקוקים לגישה לפורטל המוכרים. השותף יודיע מיד ל-Wink על כל הפרת אבטחה (חשודה) או שימוש לא נאות.

4.1.9 כל הזמנה או הזמנת מקום אירוח כלשהו המבוצעת על ידי השותף באתר האינטרנט של Wink או באתר האינטרנט של השותף כפופה לתנאי השימוש של Wink אשר עשויים להתעדכן מעת לעת. למען הסר ספק, השותף לא ישתמש באתר האינטרנט של Wink או בתכניו לכל מטרה מסחרית למעט לצורך קבלת עמלה בכפוף לתנאי הסכם זה.

4.1.10 השותף מסכים ומאשר כי האמנה, ההתחייבויות, ההתחייבויות, החובות וההגבלות המגבילים המפורטים בסעיף 4 זה הינם סבירים ובעלי חשיבות מהותית עבור Wink, בפרט עבור (i) נכונותה להיכנס להסכם זה עם השותף ולהנגיש את השירות, התוכן וזכויות הקניין הרוחני של Wink (במישרין או בעקיפין) לשותף, ו-(ii) הגנה על המוניטין, המוצר, השירות והמוניטין (השוק) של Wink. יתר על כן, השותף מסכים ומאשר כי כל האמנה, ההתחייבויות, האחריות, החובות וההגבלות המפורטים בסעיף 4 זה (א) ימולאו במהירות, כדין ובשקידה על ידי השותף, ו-(ב) יחולו גם על כל אדם בעל גישה לפורטל המוכרים דרך מזהה המשתמש של השותף, כל אדם שניתן להאמין באופן סביר שהוא מייצג את השותף, והחברות בקבוצת השותפים. השותף יבטיח, יתחייב ויתחייב כי כל אדם שיש לו גישה לפורטל המוכרים דרך שם המשתמש של השותף, כל אדם שניתן להאמין באופן סביר שהוא מייצג את השותף, והחברות בקבוצת השותפים יקיימו, ידבקו, יעמדו ויפעלו בהתאם לתנאים וההגבלות המפורטים בסעיף 4 זה.

4.2 מוניטין, הגנה על מותג ותעבורה

4.2.1 על מנת להגן על המוצר, השירות, המותג והמוניטין של Wink, השותף מתחייב בזאת, מתחייב ומתחייב כי אתרי האינטרנט של השותף (כולל כל אתרי האינטרנט האחרים (במישרין או בעקיפין) שבבעלות, בשליטת או מתארחים על ידי השותף או חברות בקבוצת השותפים) למעט האתר המיקרו, יהיו (ויישארו) שונים מספיק ומהותיים מאתר Wink (שייקבע לפי שיקול דעתה הבלעדי של Wink). השותף מסכים ומאשר בזאת כי למשך תקופת הסכם זה ולאחר מכן:
(א) המראה והתחושה של אתר/י האינטרנט של השותף/ים (כולל כל האתרים האחרים (במישרין או בעקיפין) שבבעלות, בשליטת או מתארחים על ידי השותף/ה) יהיו שונים באופן מובהק ומשמעותי מאתר Wink, לרבות מבחינת ערכת הצבעים, הקומפוזיציה, הגופנים, העיצוב והפריסה (כולל המותג), כפתורי הלחיצה, התיבות והבאנרים והתכונות הזמינות (למעט אותן תכונות הנדרשות באופן סביר לביצוע התחייבויות השותף/ה במסגרת הסכם זה);
(ב) כל לוגו/ים המשמש/ים באתר/י השותף/ים (כולל כל אתרי האינטרנט האחרים שבבעלות, בשליטת או מתארחים על ידי השותף/ה) יהיו שונים באופן מובהק מלוגו Wink (למעט כל לוגו שיסופק על ידי Wink לשימוש על ידי השותף/ה במסגרת הסכם זה או בהתאם לו);
(ג) השותף לא יחקה או יעתיק בשום צורה את אתרי האינטרנט של Wink (באופן כללי או ביחס לתכונות, דפים, צורה, הרכב או היבטים (חדשים) מסוימים), ו-
(ד) השותף יענה באופן מיידי, על חשבונו, לכל בקשה סבירה מצד Wink לבצע שינויים, תיקונים או שינויים נוספים כאמור בכל היבט של אתר/י השותף אשר דומה או ניתן לראותו כדומה באופן מבלבל או משמעותי לכל רכיב באתר Wink.

4.3 זכויות קניין רוחני

4.3.1 השותף מאשר כי Wink ו/או נותני הרישיונות שלה ישמרו לבעלות על כל הזכויות, הבעלות והעניין בכל זכויות הקניין הרוחני של Wink או המגולמות באתר האינטרנט של Wink, לרבות (אך לא רק) לוגו Wink, התוכן ונתוני Wink. שום דבר הכלול בהסכם זה לא ייחשב כהעברת זכות, בעלות או עניין כאמור לשותף בכל דרך שהיא.

4.3.2 השותף לא יחשוף, ישלב, יכלול, ישתמש, ישלב, ינצל, ישלב או יהפוך בכל דרך אחרת את התוכן ונתוני Wink (או כל חלק מהם) לזמינים (א) עם התוכן שלו ו/או התוכן של כל מתחרה Wink (לרבות ספקי האירוח), או (ב) לטובת (i) עצמו (למעט לצורך הפעלת השירות והמערכת בהתאם לתנאי הסכם זה), או (ii) כל מתחרה Wink (לרבות ספקי האירוח) (בין אם לקידום, שיווק, התייחסות, קידום, פרסום או בכל דרך אחרת לטובת צד כזה), או (ג) לכל מטרה אחרת או בכל דרך אחרת ו/או על גבי או באמצעות פלטפורמות צד שלישי למעט כפי שנקבע במפורש בהסכם זה. השותף לא יתקן, ישנה, ​​ישנה, ​​יעוות, ייצור יצירות נגזרות ו/או חדשות המבוססות על ו/או נגזרות מהתוכן והתוכן לא יכלול קישור (ישיר או עקיף), הפניה, לחיצה או הפניה (לאתר האינטרנט של) מתחרה Wink (לרבות ספקי האירוח).

4.3.3 השותף (ועליו לוודא שהחברות בקבוצת השותפים) לא ירשום, ירכוש, ישתמש, ירכוש או יקבל (במישרין או בעקיפין) שם מתחם אינטרנט המשלב מילה או מילים זהות, או דומות באופן מבלבל או מהותי ל-”Wink” או לכל וריאציה, תרגום או שגיאות כתיב שלו, הכלולים כחלק מהכתובת.

4.3.4 על ידי כניסה להסכם זה, Wink אינה מוותרת (במפורש או בשתיקה) או מאבדת כל אחת מזכויותיה המגיעות לה על פי כל חוק, חוזה או אחר (כעת או בעתיד) ביחס לזכויות הקניין הרוחני של Wink כלפי השותף או צדדים שלישיים אחרים.

4.4 קידום ושיווק

4.4.1 במהלך תקופת ההסכם, השותף מסכים ומתחייב כי לא (וכי יגרום לכך שחברות בקבוצת השותפים לא) ינהלו, יבצעו, ישתמשו, יבצעו או יממשו (או יאפשרו לצדדים שלישיים או יתירו להם) לבצע, יבצעו, ישתמשו, יבצעו או יממשו) (א) פעילויות חיפוש בתשלום, קידום אתרים (SEM) או קידום אתרים (SEO), (ב) כל פעילות שמטרתה להשפיע באופן לא הוגן על תוצאות פלטפורמות של צד שלישי, או (ג) כל צורה אחרת של פרסום מקוון ממוקד (בין אם במישרין, בעקיפין, או באמצעות פלטפורמות של צד שלישי) ביחס ל:

1. השירות;
2. אתר האינטרנט Wink;
3. התוכן;
4. נתוני הקריצה;
5. מותגי וינק;
6. מותגי ספקי האירוח (אלא אם כן בעל מותג ספק האירוח נתן את הסכמתו מראש ובכתב לשותף לשימוש במותג ספק האירוח הספציפי הזה), או
7. אתר השותפים במידה שפעילויות החיפוש בתשלום, קידום אתרים (SEM), קידום אתרים (SEO) או פעילויות פרסום מקוונות ממוקדות אחרות קשורות ל-(א) הצעה, הזמנה או הזמנת מקום לינה (בין אם באמצעות השירות ובין אם בדרך אחרת), או (ב) מידע בנוגע למקום לינה.

סעיף 4.4.1 ביחס לפסקה (i) עד (v) ימשיך לחול לאחר סיום הסכם זה.

4.4.2 השותף לא ישתמש, ינצל או יעסיק בדרך אחרת, במישרין או בעקיפין, פלטפורמות T, כדי לנסות להימנע או לעקוף את האמנה, התחייבויותיו או הגבלותיו במסגרת הסכם זה או את אותן הגבלות או אמנה אשר השותף יכול היה לצפות באופן סביר כי פעולות כאמור ייכנסו תחת היקף הסכם זה.

4.4.3 השותף לא ינצל או ישתמש בתוכן לכל מטרה או בכל דרך ו/או בפלטפורמות של צד שלישי או באמצעותן, למעט כפי שנקבע במפורש בהסכם זה.

4.4.4 במהלך תקופת הסכם זה (והמשך לאחר מכן ביחס למותגי Wink ולנתוני Wink), השותף יענה באופן מיידי לכל בקשה שתוגש על ידי Wink לדבוק ולציית לסעיף 4.4 זה, ובמקרה של אי-הגעה Wink רשאית לסיים אותו באופן מיידי ומבלי לפגוע בסעדים המשפטיים והחוזיים שלה.

4.5 אין הגשה כפולה או הסוואה

4.5.1 אתרי השותפים לא יהיו מקושרים (במישרין או בעקיפין) לאתרי Wink עקב הצגה כפולה או כל טכניקה או שיטה דומת או הגבלות אחרות כפי שנקבעו בתקנות ספאם.

4.5.2 במקרה שהשירות זמין דרך הקישור או המיקרו-אתר, השותף לא יעמיד את השירות לרשותכם (במישרין או בעקיפין) דרך או ישתמש למטרה זו באתרי חיפוש נסיעות או באתרי השוואת מחירים, אלא אם כן הוסכם אחרת בכתב על ידי Wink.

4.5.3 השותף לא יעמיד לרשות (במישרין או בעקיפין) את אתר/י השותף/ים, התוכן או השירות, או יציג את התוכן, לפלטפורמות צד שלישי בכוונה או במטרה או על ידי (ניסיון) להטעות, להונות, להערים או לרמות עורכים אנושיים, עכבישי מנועי חיפוש, זחלני אתרים או מנועי חיפוש (מטא) (לרבות כל כלי או מנוע דומים) של פלטפורמות צד שלישי, על מנת לתת לאתר/י השותף/ים דירוג או תצוגה גבוהים יותר כאשר הם לא היו מוצגים אחרת, או מדורג גבוה יותר אם לא היו משתמשים בהסוואה או בכל טכניקה או שיטה דומות.

4.5.4 השותף מתחייב, מתחייב ומתחייב לדבוק, לציית ולציית באופן מיידי לתקנות הספאם (ולכל בקשה סבירה שתוגש על ידי Wink בהקשר זה) על מנת למנוע כל הפרה של מדיניות זו על ידי Wink או אתרי האינטרנט של השותף עקב או ביחס לאתרי האינטרנט של השותף. למען הסר ספק, השותף אינו יכול לאכוף זכויות כלשהן בהקשר זה כלפי Wink או כלפיה, והוא מוותר בזאת על כל זכות הגנה או תביעה נגד Wink בהקשר זה.

4.6 אי-שידול

השותף מסכים שלא ליצור קשר, לשדל או לקבל כל ספק אירוח (i) כשותף עסקי שלו להזמנות או הזמנות (במישרין או בעקיפין) באתר/י השותף/ים או דרכם, (ii) למכירת שטחי פרסום או למטרות פרסום או שיווק (מקוונות) אחרות (בין אם באמצעות באנרים, קליקים, קישורי טקסט, חלונות קופצים או בכל דרך אחרת) באתר/י השותף/ים, או (iii) מכל סיבה אחרת.

4.7 שמות דומיין דומים

4.7.1 במקרה שהשותף מחזיק או משתמש בשם דומיין (בצורה מבלבלת) הדומה למותגי Wink (“שם הדומיין הדומה”) עבור אתרי האינטרנט של השותף (שייקבע על פי שיקול דעתה של Wink) או במקרה שהשותף מעוניין לרשום, לרכוש, להשתמש, לרכוש או להשיג שם דומיין דומה (בכפוף לאישור מראש ובכתב של Wink), חלים האמור להלן. השותף יבצע (וידאג לכך שהחברות שבשליטתו יבצעו), במישרין או בעקיפין:

1. להציע הצעה או לרכוש זכויות פרסום באינטרנט עבור שם הדומיין הדומה או כל חלק או דמיון שלו בכל דרך שהיא בכל פרסום שלו, לרבות אך לא רק, פרסום באינטרנט ובאתר.
   2. לכלול את שם הדומיין הדומה או כל חלק ממנו, או וריאציות דומות, תרגומים או שגיאות כתיב, בתגיות המטא של כל קוד אתר אינטרנט. זה כולל את כותרת המטא, מילות המטא או תיאור המטא.
   3. לרכוש, להשיג או להשתמש, במישרין או בעקיפין, במילות מפתח מפלטפורמות של צד שלישי על מנת להפנות תנועה לשם הדומיין הדומה, וכן
   4. לרכוש את שם הדומיין הדומה או כל חלק ממנו, או כל וריאציה, תרגום או שגיאות כתיב שלו, לשימוש בקישורי טקסט, באנרים, מודעות קופצות או כל סוג אחר של מודעה שיכולה להיות קשורה לקמפיין מילות מפתח.

4.7.2 בנוגע לשמות מתחם דומים שאינם אתר האינטרנט של השותף, הצדדים הסכימו כי (i) כל שמות המתחם הדומים כאמור יהיו מקושרים ישירות לאתר האינטרנט של השותף באמצעות הפניה ישירה ולא יהיו זמינים באופן פעיל או באינטרנט לכל מטרה שהיא, ו-(ii) השותף (ולא כל קבוצה אחרת בקבוצה המסונפת) לא ישווק, יקדם, ימכור, ימכור, יציע, יפרסם, ייתן רישיון (משנה), יעמיד לרשות, יאפשר גישה, יפנה אליהם, יפרסם או יפיץ את שמות המתחם הדומים.

4.8 השוואת מחירים

4.8.1 במקרה שהשותף מציע השוואת מחירים באתר/י שותפים רלוונטיים כפי שנקבע בטופס רישום שותף/ים, השותף/ה יקבל/ת גישה, עבור אתר/י השותף/ים הרלוונטיים, אך ורק לנתוני התעריפים והזמינות של ספקי מקומות הלינה הרלוונטיים כפי שהם זמינים באתר Wink (ביחד, “נתוני התעריפים והזמינות”), בהתאם לחיבור ישיר לשרתי האינטרנט של Wink (כלומר, באמצעות חיבור JSON). נתוני התעריפים והזמינות יהיו זמינים בהתאם לתנאים והגבלות נוספים כפי שיהיו זמינים על ידי Wink.

4.8.2 נתוני התעריפים והזמינות אינם כוללים, והשותף לא יהיה רשאי להשתמש, להעתיק, להתייחס או לכלול באתרי האינטרנט שלו שבהם השוואת המחירים זמינה, את נתוני Wink ותוכן מאתר האינטרנט או שרתי האינטרנט של Wink או מצד שלישי (אתר אינטרנט) שעמו ל-Wink יש קשר חוזי לאספקת התוכן.

4.8.3 במקרה שהשותף מציע השוואת מחירים, השותף יבטיח כי מחירי החדרים המוצעים על ידי כל מתחרי Wink (כולל כל ספקי מקומות הלינה או מרכז ההזמנות, מתווך או סוכן (יחד “ספקי צד שלישי”)) באתר האינטרנט של השותף מדויקים, נכונים ואינם מטעים או מטעים בהשוואה למחיר/ים בפועל כפי שזמינים באתר/י האינטרנט של ספקי צד שלישי.

4.8.4 Wink תזכה ליחס מועדף לפחות באותה מידה באתר השוואת המחירים של השותף (ביחס לדירוג, תצוגה והזדמנויות המרה) כמו (x) מתחרי Wink, (y) ספקי מקומות לינה או (z) כל מרכז הזמנות, סוכן או מתווך של או מנוהל, בבעלות או בשליטת מתחרה Wink או ספקי מקומות לינה, הזמינים באתר השוואת המחירים של השותף.

4.9 נטל ההוכחה, ציות, סעד מניעה וסעדים נוספים

4.9.1 הצדדים מסכימים ומאשרים כי במקרה של הפרה (לכאורה או מאיימת) או הפרה של התחייבויותיו על פי סעיף 4 זה על ידי השותף, נטל ההוכחה מוטל על השותף. במילים אחרות, Wink נושאת בידיעה שבהנחה ועל השותף לספק ולמסור ראיות מספיקות ומשביעות רצון (כלומר, חד משמעיות ובלתי ניתנות להפרכה) על מנת להגן על תביעה או לדחות אותה.

4.9.2 במקרה שאתר אינטרנט, קמפיין או פרסומת של Wink מקושרים לאתר/י האינטרנט של השותף או לקמפיין או לפרסומת של השותף (או להיפך) או במקרה של הפרה (מאיימת) של תקנות הספאם על ידי השותף, השותף (i) יודיע ל-Wink באופן מיידי על הפרה (מאיימת) כזו לאחר שנודע להפרה כזו, ו-(ii) על פי בקשה ראשונה של Wink, יישם, יעמוד ויציית לכל התנאים, ההגבלות והאיסורים המפורטים בהסכם זה או כפי שביקשה Wink. השותף ייצור קשר באופן מיידי עם כל פלטפורמה של צד שלישי או סוכנות צד שלישי, ויתקן את אתר האינטרנט/י האינטרנט של השותף ואת כל תוכן המודעות, הכותרות, התיאורים, מילות המפתח, כתובות ה-URL, קישורי הטקסט, הפרסומות, כולל כל המטא תגים (כותרות מטא, מילות מפתח מטא ותיאורי מטא) כדי לעמוד בתנאי הסכם זה או כפי שביקשה Wink.

4.9.3 השותף מסכים ומאשר כי עד לציות או יישום של בקשות סבירות שהוגשו על ידי Wink או במקרה שהשותף לא יעמוד בהקדם בכל בקשותיה של Wink במסגרת סעיף 4 זה או בהתאם לו, Wink תהיה זכאית לדחות או להשעות את התחייבויותיה במסגרת הסכם זה (לרבות הצעת השירות, המערכת ונתוני Wink) או לסיים הסכם זה באופן מיידי, מבלי לפגוע בזכויותיה של Wink במסגרת הסכם זה או בכל דרך אחרת.

4.9.4 במקרה של הפרת האמנות, ההתחייבויות, ההגבלות, החובות ו/או האחריות המפורטות בסעיף 4 זה על ידי או המיוחסות לשותף, Wink תהיה זכאית לממש את הפעולות והזכויות הבאות, על אף הסעדים והתביעות לביצוע ספציפי, פיצוי על נזקים או צו מניעה או סעד הוגן הזמינים על פי חוק או חוזה:
(א) השעיית התחייבויותיה (התשלום) במסגרת הסכם זה או סיום שלו באופן מיידי ללא הודעה מוקדמת לשותף ומבלי לפגוע בזכויותיה של Wink במסגרת הסכם זה או בכל דרך אחרת;
(ב) Wink תהיה זכאית להפחית את העמלה ל-0% עבור כל ההזמנות שבוצעו ו/או כל עסקה שהתממשה במהלך התקופה בה השותף מפר את ההתחייבויות הרלוונטיות המפורטות בסעיף 4 או לא תיקן את הפרת ההתחייבויות הרלוונטיות כפי שנקבעו בסעיף 4 במלואן;
(ג) וינק שומרת לעצמה את הזכות לדרוש מהשותף להחזיר את העמלה ששולמה על ידי וינק במסגרת הסכם זה; ו
(ד) במקרה של שימוש בשם דומיין דומה (או בעלות או רישום על ידי השותף של אתר אינטרנט עם שם דומיין דומה (בצורה מבלבלת) לזה שבבעלות או בשימוש Wink) והפרה חוזרת ו/או מהותית של סעיף 4, השותף יעביר, ימחה וירשום את שם הדומיין הדומה (כולל אתרי האינטרנט עם שם דומיין דומה (בצורה מבלבלת)) ל-Wink ובשם Wink באמצעות חברת רישום שמות דומיין לפי בחירת Wink, שתתבצע תוך 20 ימי עסקים לאחר התרחשות ההפרה. במקרה שהשותף אינו (ישתף פעולה ויבצע את) ההעברה, ההקצאה וההעברה של שמות הדומיין הרלוונטיים, השותף בזאת מסמיך, מסמיך ונותן ייפוי כוח לטובת Wink ולטובתה לחתום ו/או לחתום על כל המסמכים הדרושים או שימושיים בקשר או הנדרשים להעברה, רישום, העברה והעברה של שמות הדומיין ל-Wink ובשם Wink.

5. ועדה

5.1 Wink תשלם לשותף עמלה, שהיא האחוז שנקבע על ידי ספק האירוח מתוך ערך ההזמנה שנוצר על ידי העסקה הממומשת. Wink משתמשת בשירותיו של גורם תשלום צד שלישי עבור עסקאות תשלום נכנסות ותשלום חוזר. תנאי התשלום מפורטים בהסכם נפרד.

5.2 אחוז עמלת השותפים או ACP נקבע על ידי ספק האירוח. נעשה שימוש ב-ACP ברירת מחדל של 10% אך הצדדים יכולים להסכים על אחוז שונה כפי שנקבע בסעיף 1.2.3.

5.3 העמלה תשולם בהתאם לנוסחה הבאה:

ועדה = BV * ACP
עמלה נטו ששולמה (תשלום) = עמלה - PSF - BF

“BV”פירושו ערך ההזמנה
”ACP”פירושו אחוז עמלת השותפים
”חבר”פירושו דמי הזמנה (1.5%)
“כוחות ביטחון”פירושו עמלות שירות תשלום (4%)

5.4 Wink עוקבת אחר כל העסקאות ותעשה מאמצים סבירים מבחינה מסחרית על מנת להבטיח שכל העסקאות המבוצעות יעברו מעקב, דיווחו ושולמו. עם זאת, רישומי Wink יהיו סופיים ולשותף לא תהיה כל זכות זכות בגין אובדן הכנסה או נזקים במקרה ש-Wink לא תעקוב או תדווח במדויק על עזיבות שותפים, למעט במקרה של התנהגות בלתי הולמת חמורה או התנהגות הונאה מצד Wink. למעט במקרים האחרונים, האפשרות היחידה של השותף תהיה לסיים הסכם זה ולסיים את השתתפותו בתוכנית.

5.5 עמלת נטו שצוינה תהיה הפיצוי היחיד שהשותף זכאי לקבל במסגרת הסכם זה. השותף אינו זכאי לכל הטבה אחרת. באחריותה של Wink לוודא את דיוק תשלומי עמלת נטו לפני התשלום, ובאחריותה של השותף לאמת את כל תשלומי עמלת נטו עם קבלתם ולהעלות באופן מיידי טענות בנוגע לשגיאות. לא ניתן להגיש תביעות בגין תשלום יתר או תשלום חסר על ידי אף אחד מהצדדים תשעים (90) יום קלנדריים לאחר תאריך התשלום. כל ההזמנות כפופות לקבלה על ידי Wink בהתאם למדיניותה בעת בקשת ההזמנה. מדיניות Wink עשויה להשתנות ללא הודעה מוקדמת.

5.6 Wink תעשה מאמצים סבירים מבחינה מסחרית כדי לערוך ביקורת על כל העסקאות הכפופות להסכם זה. Wink תספק לשותף גישה לניתוחים וללוח מחוונים המסכם את כל ההזמנות הקרובות והשפג תוקפן. לשותף תהיה גם גישה לדוחות תשלום, אשר יציגו רווחים צפויים והיסטוריית תשלומים. אם Wink לא תנהל רישומים מדויקים או תבצע ביקורת, האפשרות היחידה של השותף תהיה לסיים את ההסכם הזה ולסיים את השתתפותו בתוכנית.

6. הצהרות ואחריות.

6.1 אחריות של שותפים

השותף מצהיר ומתחייב בזאת כלפי Wink כי למשך תקופת הסכם זה:
(i) לשותף יש את כל הזכויות, הבעלות, הסמכות והסמכות הנדרשים להחזיק, להפעיל ולהשתמש באתר/י השותפים (כולל שם/שמות הדומיין הרלוונטיים) ולכלול את הקישור, את המיקרו-אתר או את החיבור (ככל שרלוונטי) באתר/י השותפים;
(ii) אתרי האינטרנט השותפים לא (א) יעסקו בטקטיקות של “כובע שחור”, יפרו את תקנות הספאם, מדיניות ציבורית ומוסר, או (ב) יכילו או יציגו תוכן, הפניות, חומרים, מידע, קישורים או באנרים בלתי הולמים, לא הולמים או בלתי חוקיים (למשל, ביחס לפורנוגרפיה, גזענות וכדומה), הצהרות משמיצות, אלמנטים המפרים את פרטיותם של צדדים שלישיים או שהם פוגעניים, פוגעניים או מגונים, (ג) יעתיקו או ידמו לעיצוב, לשמות הדומיין (כולל תת-דומיינים), למראה ולתחושה של, או יצרו את הרושם שהם חלק מאתר האינטרנט של Wink או מאתרי האינטרנט של כל אחד מאתרי האינטרנט של חברות הבת או הבת של Wink; (ד) יתמכו באפליה על רקע גזע, מין, דת, לאום, מוגבלות, נטייה מינית או גיל; (ה) יקדמו או יעסקו בפעילויות בלתי חוקיות; (ו) יפגעו בזכויות קניין רוחני של צדדים שלישיים; (ז) יכילו או יקדמו מידע מטעה או יקדמו הימורים; או (ח) יהיו בעלי אופי בלתי הולם בדרך אחרת. כל הפרה של ההוראות הנ”ל עלולה להוביל לסיום מיידי של השותף מהתוכנית ולחילוט כל התשלומים המגיעים.
(iii) השותף לא ישתמש בשיטות פרסום טורפניות שנועדו לייצר תנועה הרחק מאתר אינטרנט כלשהו שבבעלות או מופעלת על ידי Wink או כל אחת מהחברות הקשורות אליה, לרבות, בין היתר, Wink.com (וכל הגרסאות המקומיות שלו עם כל דומיין עליון), priceline.com, rentalcars.com (וכל הגרסאות המקומיות שלו עם כל דומיין עליון), www.booking.com, www.kayak.com, Wink (וכל הגרסאות המקומיות שלו עם כל דומיין עליון) www.opentable.com (וכל הגרסאות המקומיות שלו עם כל דומיין עליון) וכן כל אתר אינטרנט אחר ש-Wink עשויה להודיע ​​עליו מעת לעת. בנוסף, השותף יאסור על אתרים שבשליטת השותף להשתמש בשיטות פרסום טורפניות כאלה. פרסום טורפני מוגדר ככל שיטה היוצרת או מכסה קישורים או באנרים באתרי אינטרנט, מפיקה חלונות דפדפן, או כל שיטה שהומצאה ליצירת תנועה מאתר אינטרנט ללא ידיעתו, רשותו והשתתפותו של בעל האתר. דוגמאות לכך כוללות, אך אינן מוגבלות ל, תוספים לדפדפן לניתוח מילות מפתח כגון Text Enhance, TopText ו-+Surf, טכנולוגיית החלפת באנרים כגון Gator, טכנולוגיית הצגת דפדפנים שאינה תלויה באתר, וכן שימוש ב-Wink Marks בטקסטים פרסומיים במנועי חיפוש (למשל, Google AdWords, Yahoo! Search Marketing,…) או מקבילים, ובכלל כל שיטה אחרת שעלולה להטעות לקוחות פוטנציאליים להאמין שהם יופנו לאתר אינטרנט של Wink. כל הפרה של ההוראות הנ”ל עלולה להוביל לסיום מיידי של השותף מהתוכנית ולחילוט כל התשלומים המגיעים.
(ד) השותף מחזיק ועמד בכל ההיתרים, הרישיונות והאישורים הממשלתיים האחרים הדרושים לניהול, ביצוע והמשך פעילותו ועסקיו, וכן
(ה) השותף הינו קבלן עצמאי לכל דבר ועניין, ויהיה אחראי למסים שלו, תרומות לאומיות וכל שאר ענייני המס שלו.

6.2 אחריות והתחייבויות הצדדים

6.2.1 כל צד מצהיר ומתחייב כלפי הצד השני כי למשך תקופת הסכם זה:
(i) יש לה את מלוא הסמכות והסמכות התאגידית להיכנס ולבצע את התחייבויותיה במסגרת הסכם זה;
(ii) היא נקטה בכל הפעולות התאגידיות הנדרשות על ידה כדי לאשר את חתימת וביצועו של הסכם זה;
(iii) הסכם זה מהווה התחייבויות משפטיות תקפות ומחייבות של אותו צד בהתאם לתנאיו.

6.2.2 כל צד ינקוט במאמציו הסבירים מבחינה מסחרית כדי להגן ולהגן על אתר האינטרנט/ים שלו.

6.2.3 השותף מצהיר ומתחייב כי לא יבצע או יציע לבצע כל תשלום, מתנה או העברה של דבר בעל ערך: (i) לשימושו או לטובתם של כל פקיד ממשלתי או עובד ממשלתי (לרבות עובדי גופים או תאגידים בבעלות ממשלתית); או (ii) לכל מפלגה פוליטית (לרבות פקידיה או מועמדיה); (iii) לכל מפלגה מסחרית, אדם או ישות; או (iv) למתווך עבור תשלום לכל אחד מהנ”ל, על מנת לשכנע את המקבל לעשות או להימנע מלעשות מעשה המפר את חובתו החוקית של מקבל כזה, להשיג או לשמור על עסקים או להבטיח כל יתרון בלתי הולם; או לשכנע ביצוע בלתי הולם של תפקיד או פעילות רלוונטיות ביחס לכל פעילות מטעם Wink או למען האינטרסים של Wink כפי שנקבע בהסכם זה. הפרת סעיף זה על ידי השותף מזכה את Wink לסיים הסכם זה באופן מיידי.

6.2.4 לצורך קביעת עמידה בסעיף 6.2.3 המפורט לעיל, ל-Wink תהיה הזכות, על חשבונה, לערוך בדיקה וביקורת באתר של כל ספרי החשבונאות והמכירות הרלוונטיים, הרשומות, ההסכמים, המתקנים, מערכות המחשב, החוזים והמסמכים של השותף, במהלך שעות הפעילות הרגילות במשרדי השותף ובאופן שלא יפריע באופן בלתי סביר לפעילות העסקית הרגילה של השותף. ביקורות כאמור לא יבוצעו במסגרת הסכם זה בתדירות גבוהה יותר משתי פעמים בכל שנים עשר (12) חודשים.

6.3 הצהרת אחריות

6.3.1 למעט כפי שנקבע במפורש אחרת בהסכם זה, אף אחד מהצדדים אינו מציג כל מצג או אחריות, מפורשת או משתמעת, בקשר לנושא הסכם זה, וזאת מתנער מכל אחריות משתמעת, לרבות כל אחריות משתמעת לסחירות או התאמה למטרה מסוימת בנוגע לנושא זה. Wink מספקת את השירות “כפי שהוא” ו”כפי שזמין” ואינה מתחייבת לזמן פעולה תקינה.

6.3.2 כל צד מכיר בקשיים הטבועים בשימוש באינטרנט, ובפרט, מהירויות משתנות ועומס ברשת עלולים לגרום להפרעות וקשיים בגישה לאתר אינטרנט. כל צד שולל כל אחריות כלפי הצד השני הקשורה לכל תקלה או השבתה (זמנית (מתוכננת או לא מתוכננת) ו/או חלקית או מלאה) (לצורך תחזוקה, עדכונים או כל דבר אחר) של אתרי האינטרנט, פורטל המוכרים, המערכת ו/או השירות.

7. שיפויים וחבות

7.1 שיפוי

במידה המרבית המותרת על פי חוק, הנך מסכים לשחרר, להגן (לפי בחירתה של Wink), לשפות ולפטור את Wink ואת כל ספקי האירוח שלה וחברות הבת שלה, ואת נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים והסוכנים שלה, מכל אחריות, תביעה, התחייבות, נזק, הפסד והוצאה, לרבות, ומבלי לגרוע מכלליות האמור, שכר טרחה משפטי וחשבונאי סביר, הנובעים או קשורים בכל דרך שהיא ל-(i) הפרת תנאים אלה על ידך; (ii) שימוש לא נאות על ידך בשירותים; (iii) כישלונך, או כישלוננו, לפי הוראתך, לדווח, לגבות או להעביר מיסים במדויק; או (iv) הפרתך כל חוק, תקנות או זכויות של צד שלישי.

7.2 אחריות מרבית

למעט כפי שנקבע אחרת בהסכם זה, האחריות המרבית של צד בגין כל התביעות המוגשות נגד צד זה על ידי הצד השני במסגרת הסכם זה או בקשר אליו בשנה נתונה לא תעלה על העמלה הכוללת שקיבל או שולמה על ידי צד זה בששת החודשים הקודמים או 10,000 דולר (הגבוה מביניהם), אלא אם כן מדובר במרמה או התנהגות בלתי הולמת מכוונת של הצד המפצה, ובמקרה זה הגבלת האחריות אינה חלה על צד אחראי זה.

7.3 תביעה מצד שלישי

במקרה של תביעה מצד צד שלישי, הצד המשפה יודיע באופן מיידי לצד השני והצדדים יפעלו בתום לב ויעשו מאמצים מסחריים סבירים להתייעץ, לשתף פעולה ולסייע זה לזה בהגנה ו/או בהסדר של תביעה כזו, בעוד שהצד המשפה יהיה רשאי לקחת על עצמו תביעה וליטול על עצמו את ההגנה והפשרה (בהתייעצות ובהסכמה עם הצד המשפה ותוך התחשבות באינטרסים של שני הצדדים), ואף צד לא יודה, יגיש מסמכים כלשהם, יסכים למתן פסק דין כלשהו או יכנס לכל פשרה או הסדר ללא הסכמה מראש ובכתב של הצד השני (אשר לא תימנע, תדחה או תותנה באופן בלתי סביר).

7.4 ויתור על נזקים תוצאתיים וכו’.

בשום מקרה לא יהיה צד כלשהו אחראי כלפי הצד השני בגין אובדן ייצור, אובדן רווח, אובדן הכנסות, אובדן חוזה, אובדן או נזק למוניטין או למוניטין, אובדן תביעה או כל נזק או הפסד עקיף, מיוחד, עונשי, מקרי או תוצאתי, בין אם נזקים כאלה נטענים כתוצאה מהפרת חוזה, נזיקין או מכל סיבה אחרת. בזאת מוותרים במפורש ומכחישים את כל הנזקים וההפסדים כאמור.

7.5 פיצויים מוסכמים

מבלי לפגוע באמור במקומות אחרים בהסכם זה, הן השותף והן Wink מסכימים כי ייתכן שיהיה בלתי מעשי וקשה לקבוע את סכום הנזקים בפועל שנגרמו כתוצאה מהפרה מהותית של הוראות הקניין הרוחני והסודיות המפורטות בסעיפים 4 ו-10 של הסכם זה. לפיכך, הצדדים מסכימים כי במקרה שייקבע כי השותף הפר הוראות כאמור, השותף ישלם ל-Wink, כפיצויים מוסכמים, עשרים וחמישה אלף דולר אמריקאי (25,000 דולר) עבור כל הפרה. השותף ווינק מסכימים עוד כי סעיף פיצויים מוסכמים זה מייצג פיצוי סביר על ההפסד הראשוני שייגרם ל-Wink עקב כל הפרה כזו. השותף מסכים גם כי שום דבר בסעיף זה אינו נועד להגביל את זכותה של Wink לקבל צו מניעה וסעד אחר ככל שיהיה מתאים. סעיף זה גם אינו פוגע בזכותה של Wink לתבוע פיצויים נוספים ו/או מצטברים בגין הפרה של סעיף זה (במקרה שהנזק עולה באופן מוכח על סכום הפיצויים המוסכמים) או כל סעיף אחר של הסכם זה.

8. שינוי, תקופת וסיום

8.1 שינוי.

למעט כפי שנדרש אחרת על פי חוק רלוונטי, Wink רשאית לשנות תנאים אלה בכל עת. אם נבצע שינויים מהותיים בתנאים אלה, נפרסם את התנאים המתוקנים בפלטפורמת Wink ונעדכן את תאריך “עדכון אחרון” בראש תנאים אלה. אם השינוי מושפע מהשינוי, נודיע לך גם על השינויים לפחות שלושים (30) יום לפני תאריך כניסתם לתוקף. אם לא תבטל את ההסכם שלך לפני תאריך כניסתם לתוקף של התנאים המתוקנים, המשך השימוש שלך בשירותים יהווה הסכמה לכל שינוי בתנאים המתוקנים.

8.2 טרנסג’

אלא אם כן הוסכם אחרת, הסכם זה ייכנס לתוקף במועד זה לתקופה בלתי מוגבלת.

8.3.1 כל צד רשאי לסיים הסכם זה באופן מיידי בכל עת ומכל סיבה שהיא, על ידי הודעה בכתב לצד השני.

8.3.2 כל צד רשאי לסיים הסכם זה או להשעות הסכם זה ביחס לצד השני, באופן מיידי וללא צורך בהודעת דיפרנציאציה במקרה של:
(א) הפרה מהותית על ידי הצד השני של כל סעיף בהסכם זה;
(ב) (הגשת בקשה ל) פשיטת רגל או השעיית תשלום (או פעולה דומה) ביחס לצד השני, או
(ג) שינוי שליטה (ישיר או עקיף) ביחס לצד השני.

8.3.3 וינק שומרת לעצמה את הזכות לסיים הסכם זה ללא הודעה מוקדמת במקרה שלא התרחשו עסקאות שהתממשו בתקופה של 6 חודשים רצופים.

8.3.4 עם סיום הסכם זה, Wink תמשיך לשלם לשותף כל עמלה שטרם שולמו לתקופה של 3 חודשים לאחר תאריך הסיום, בתנאי של-Wink יהיו פרטי הקשר והבנקאות הנכונים של השותף במהלך תקופה זו. אם השותף לא ידרוש עמלה שלא שולמה בתוך תקופה זו של 3 חודשים, אי-תביעה זו תהווה ויתור יעיל על זכותו של השותף לתבוע עמלה כזו. מבלי לפגוע באמור במקומות אחרים בהסכם זה בנוגע להפחתת עמלה, השעיה או חילוט, כל עמלה שטרם שולמו תחולט במקרה שהשותף ביצע התנהגות בלתי הולמת מכוונת, רשלנות חמורה, הונאה או הפרה מהותית של הסכם זה.

8.3.5 עם סיום ההסכם, ולמעט כפי שנקבע אחרת, הסכם זה יסתיים לחלוטין ויחדל להיות תוקף מבלי לפגוע בזכויותיו וסעדיו של צד ביחס לשיפוי או הפרה על ידי הצד השני של הסכם זה. סעיפים 4.1.2, 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.2, 4.3, 4.4.1, 4.9.4(c), 9 ו-10 יישארו בתוקף גם לאחר סיום הסכם זה.

8.3.6 מיד עם כניסת הסיום לתוקף, השותף יסיר את כל הקישורים לאתרי Wink, את כל התוכן הקשור ל-Wink, קישורים, באנרים, לוגואים והתייחסויות אחרות ל-Wink.

9. זכות לניהול ספרים, רשומות וחשבון ביקורת

9.1 המערכות

ספרים ורישומים של Wink (כולל אקסטרא-נט ו/או דוא”ל) ייחשבו כראיה חותכת ביחס לסכום העמלה המגיעה לחברה השותפה במסגרת הסכם זה.

9.2 זכויות ביקורת

אם לווינק יש סיבה להאמין בתום לב שהשותף הפר את התחייבויותיו ביחס לסעיף 4, וינק רשאית לבקר רישומים וספרי חשבונות כאלה של השותף לצורך אימות, סקירה וחקירה (ככל שרלוונטי) של התחייבויות השותף לפי סעיף 4, בהתאם לאמור להלן:
(א) הצדדים ימנו בהקדם רואה חשבון מוסמך בלתי תלוי (“הרואי חשבון”), המקובל באופן סביר על שני הצדדים, אשר יורשה לערוך ביקורת בנוגע ל(שיטת החישוב) של העמלה (שתשולם) לחברת/חברות המשנה.
(ב) הצדדים יספקו לרואה החשבון את כל המידע, הנתונים, שיתוף הפעולה, הסיוע והגישה לספרי חשבונות ורישומי חשבונות, מסמכים, קבצים וניירות ומידע המאוחסנים באופן אלקטרוני, כפי שהרואה החשבון רשאי לבקש באופן סביר לצורך השלמת היקף משימתו/ה במועד.
(ג) רואה החשבון ימסור לשני הצדדים עותק של דו”ח שלו/ה (“הדוח”) אשר יכלול את תוצאות וממצאי הביקורת.
(ד) ביקורות יבוצעו בימי עסקים במהלך שעות הפעילות הרגילות.
(ה) וינק תישא בעלויות ובהוצאות של רואה החשבון אלא אם כן רואה החשבון יקבע אחרת על בסיס סבירות והגינות.

10. איסור שוחד, הגבלות סחר ואתיקה עסקית.

וינק נוקטת בגישה של אפס סובלנות להפרות של נורמות סחר בינלאומיות, חקיקה למניעת שוחד ושחיתות ומגבלות רלוונטיות על סחר, זרימת כספים ומימון טרור.
השותף מתחייב כי הוא עושה ויפעל לפי קוד ההתנהגות של ספקי Wink, וכי הצדדים הקשורים אליו עושים ויפעלו לפיו.
השותף מצהיר, מתחייב ומתחייב כי הוא יציית ויפעל בכל המובנים לכל נורמות הסחר הבינלאומיות, להגבלות החלות על סחר, זרימת כספים וחקיקה למימון טרור ומניעת שוחד ושחיתות, לרבות, אך לא רק, חוק השוחד הבריטי משנת 2010 וחוק מניעת שחיתות של סינגפור.
החברה השותפה מתחייבת כי למיטב ידיעתה, לא היא ולא הצדדים הקשורים אליה הורשעו בעבירה הקשורה לשוחד או שחיתות, או כי הם נתונים לחקירה כלשהי על ידי גופים ממשלתיים, מנהליים או רגולטוריים כלשהם.

11. סודיות

11.1 מידע סודי

הצדדים מבינים ומסכימים כי במסגרת ביצוע הסכם זה, לכל צד עשויה להיות גישה או חשיפה, במישרין או בעקיפין, למידע סודי ורגיש של הצד השני (“המידע הסודי”). מידע סודי כולל נתוני לקוח, נפח עסקאות, תוכניות שיווק ועסקים, מידע עסקי, פיננסי, טכני ותפעולי, סטטיסטיקות שימוש, נתוני דירוג, מידע בנוגע לשוויון תעריפים, מוצרים וזמינות, מדיניות תמחור, נתוני המרות ונפח קליקים, וסטטיסטיקות קשורות אחרות, נתונים אישיים של אורחים, כל תוכנה או מידע הנוגע לתוכנה המסופקת או המשמשת את Wink בקשר להסכם זה, תנאי הסכם זה וכל מידע אחר שאינו ציבורי שצד חושף מגדיר כפרטי או סודי או שצד מקבל אמור לדעת באופן סביר שיש להתייחס אליו כפרטי וסודי.

11.2 הגנה ושמירה על מידע סודי

כל צד מסכים כי: (א) כל המידע הסודי יישאר רכושו הבלעדי של הצד המגלה והצד המקבל לא ישתמש במידע סודי כלשהו לכל מטרה אלא לקידום הסכם זה, (ב) הוא ישמור על סודיות המידע הסודי ויישמש בשיטות זהירות כדי לגרום לעובדיו, נושאי המשרה, נציגיו, הצדדים המתקשרים וסוכניו (“האנשים המורשים”) לשמור על סודיותו וסודיותו, (ג) הוא יחשוף מידע סודי רק לאותם אנשים מורשים אשר זקוקים למידע כזה לקידום הסכם זה, (ד) הוא לא ישתמש בשיטות זהירות כדי להבטיח שאנשים מורשים לא (i) יעתיקו, יפרסמו, ישדרו, ישכפלו, יחשפו, יחשפו או יעמידו את המידע הסודי לרשות צד שלישי כלשהו, ​​או (ii) ישתמשו בו או יאחסנו אותו במערכת אחזור או מסד נתונים לא מוגנים (מלבד בהתאם לתנאי הסכם זה), ו-(ה) הוא יחזיר או ישמיד את כל העותקים (המודפסים והרכים) של) המידע הסודי על פי בקשה בכתב של הצד השני. במקרה שאחד הצדדים מעבד נתונים אישיים מטעם הצד השני כחלק ממתן השירותים במסגרת הסכם זה, הצדדים יסדירו עיבוד כזה באמצעות הסכם עיבוד נתונים (DPA) ויהווה חלק מתנאי הסכם זה.

11.3 גילוי מותר

למרות האמור לעיל, מידע סודי לא יכלול מידע כלשהו במידה שהוא (i) הוא או הופך לחלק מנחלת הציבור ללא מעשה או מחדל מצד הצד המקבל, (ii) היה ברשות הצד המקבל לפני תאריך הסכם זה, (iii) נחשף לצד המקבל על ידי צד שלישי שאין לו חובת סודיות ביחס אליו, או (iv) נדרש לחשוף אותו על פי חוק, צו בית משפט, זימון או רשות ממשלתית. Wink רשאית לחשוף הסכם זה בסודיות לחברות המסונפות אליה.

11.4 נתוני לקוחות

הצדדים ינקטו במאמצים סבירים מבחינה מסחרית כדי להגן על סודיותם ופרטיותם של נתוני הלקוח ולהגן עליהם מפני שימוש או שחרור בלתי מורשים. הצדדים מסכימים לציית לחוקים החלים על עיבוד נתונים אישיים והגנת הפרטיות. הצדדים ישתמשו בכל עת באמצעי אבטחה סבירים ומתאימים כדי למנוע השחתה וגישה בלתי מורשית לנתוני הלקוח. אמצעים כאלה יכללו, בין היתר, הצפנת נתונים והצפנת ערוצים. במידת הצורך, על השותף להודיע ​​ל-Wink על כל הפרת אבטחה בהקדם האפשרי (לא יאוחר מיום אחד לאחר גילוי ההפרה). לכל צד תהיה מדיניות פרטיות נגישה ללקוחות המתארת ​​את האופן שבו הוא מגן ומשתמש בנתוני הלקוח.

11.5 הכרזות

אף צד לא ייצור, יפרסם, יפיץ או יאפשר כל חומר כתוב המתייחס לצד השני, מבלי להגיש תחילה לצד השני חומר זה ולקבל הסכמה מראש ובכתב מהצד שאינו מגיש. הסכמה זו לא תימנע או תידחה באופן בלתי סביר.

11.6 כל צד רשאי ליצור קשר עם קצין הגנת המידע (DPO) של הצד השני באמצעות כתובות הדוא”ל ו/או הדואר הבאות: [email protected]

12. הרשאת חתימה – הצהרה וחתימה של שותף קשור.

השותף מתחייב כי הוא, האדם החותם על הסכם זה ו/או כל אדם אחר המספק מידע (לרבות, למען הסר ספק, כל תנאי תשלום) ל-Wink בקשר להסכם זה או בהתאם לו, יש לו את הסמכות, היכולת והכוח הנדרש לחתום על הסכם זה, וכי לאדם זה יש את הסמכות, היכולת והכוח הנדרש לחייב את השותף להסכם זה, והוא, לאורך כל תקופת ההסכם, יעמוד, יבצע ויבטיח כי השותף יעמוד ויבצע את התחייבויותיו במסגרת הסכם זה.
השותף מסכים במפורש כי קבלה אלקטרונית של הסכם זה ותנאיו, לרבות אלה הקשורים לשינויים, הינה תקפה, מחייבת וניתנת לאכיפה.

13. שָׂפָה

הגרסה האנגלית של הסכם זה תהיה הקובעת בכל המובנים ותגבר במקרה של סתירות עם גרסאות מתורגמות, אם בכלל.

14. ויתורים

שום ויתור על כל הפרה או תנאי של הסכם זה לא ייחשב כוויתור על כל הפרה או תנאי אחרים או עוקבים, בין אם בעלי אופי דומה או שונה.

15. הפרדה

אם סעיף כלשהו בהסכם זה ייקבע על ידי סוכנות אכיפה ממשלתית, בית משפט או בית דין מוסמך כבלתי חוקי, חסר תוקף או בלתי ניתן לאכיפה על פי חוקים לאומיים, אזי סעיף זה יפורש, ישונה או יימחק במידה הנדרשת כדי להפוך את הסעיף ו/או את ההסכם לחוקיים, תקפים או ניתנים לאכיפה בדרך אחרת, והחלק הנותר של סעיף זה וההוראות האחרות הנותרות בו יישארו בתוקף, יישארו בתוקף מלא וימשיכו להיות מחייבים, ויתפרשו כמתן תוקף לכוונת הצדדים במידה המלאה ביותר האפשרית.

16. יחסי הצדדים

הצדדים הינם, ויפעלו כקבלנים עצמאיים בביצוע הסכם זה. אף אחד מהצדדים לא יפעל כסוכן או שותף של הצד השני, ולא ייחשב כסוכן או שותף של הצד השני לכל מטרה שהיא, ולא תהיה לאף אחד מהצדדים הסמכות לחייב את השני בכל דרך שהיא.

17. מטלה

אף אחד מהצדדים לא יהיה רשאי להמחות, להעביר, לשעבד כל אחת מזכויותיו ו/או מחובותיו על פי הסכם זה ללא הסכמה מראש ובכתב של הצד השני, ובלבד ש-Wink רשאית להמחות, להעביר, לשעבד כל אחת מזכויותיה ו/או מחובותיה על פי הסכם זה (במלואם או בחלקו או מעת לעת) לחברה קשורה ללא הסכמה מראש ובכתב של השותף.
הסכם זה נחתם לטובת הצדדים, יורשיהם וממלאי מקומם המורשים, ושום דבר במסמך זה אינו מיועד או יעניק במשתמע לכל אדם אחר כל זכות משפטית או הוגנת, הטבה או סעד מכל סוג שהוא, במסגרת הסכם זה או מכוחו, למעט במידה שצוין אחרת במפורש בהסכם זה.

18. כוח עליון.

Wink.travel לא תהיה אחראית לכל עיכוב או אי-מילוי כל התחייבות על פי תנאים אלה הנובעים מסיבות שאינן בשליטתה הסבירה של Wink או Wink Payments, לרבות, אך לא רק, מעשי אלוהים, אסונות טבע, מלחמה, טרור, מהומות, אמברגו, פעולות של רשויות אזרחיות או צבאיות, שריפה, שיטפונות, תאונות, מגפות, מגיפות או מחלות, שביתות או מחסור במתקני תחבורה, דלק, אנרגיה, עבודה או חומרים (“אירוע כוח עליון”).

19. החוק החל וסמכות שיפוט

הסכם זה יהיה כפוף אך ורק לחוקי סינגפור ויפורש על פיהם. חוק החוזים (זכויות צדדים שלישיים) 2001 (סעיף 53B) לא יחול על הסכם זה. הצדדים ינסו בכל מקרה ליישב את מחלוקותיהם בצורה ידידותית מחוץ לבית המשפט, תחילה על ידי קיום דיונים ומשא ומתן בתום לב.
כל מחלוקת הנובעת מהסכם זה או בקשר אליו תוגש ותטופל על ידו אך ורק בבית המשפט המוסמך בסינגפור, ללא קשר לכללי ברירת הדין.
לוותר באופן בלתי חוזר על כל זכות שעשויה להיות לה להתנגד להגשת תביעה בבתי משפט כאלה, לטעון כי התביעה הוגשה בפורום לא נוח, או לטעון כי בתי משפט כאלה אינם בעלי סמכות שיפוט.

20. מקבילים.

ניתן לחתום על הסכם זה באמצעות כתבי משנה, שכל אחד מהם (לאחר חתימתו) ייחשב כמקור, ויחד יהווה את אותו מסמך. יתר על כן, כל עותק סרוק/אלקטרוני של חתימתו בכתב של וינק יהיה בעל תוקף זהה לחתימה מקורית בכתב יד של וינק ולא ישפיע על תוקפו של הסכם זה.

21. ההסכם המלא

הסכם זה (לרבות טופס רישום שותף שותפים, נספחים ותוספות, המהווים חלק בלתי נפרד מהסכם זה) מהווה את ההסכם וההבנה המלאים של הצדדים בנוגע לנושאו, והוא מחליף וגובר על כל הסכם, הסדר, הצעה ((שאינה) מחייבת), התחייבות או הצהרה קודמים בנוגע לנושא זה.
אם הוראה כלשהי בהסכם זה הופכת לבלתי תקפה או בלתי מחייבת, הצדדים יישארו מחויבים לכל שאר הוראותיו. במקרה זה, הצדדים יחליפו את ההוראה הבלתי תקפה או הבלתי מחייבת בהוראות תקפות ומחייבות, ובעלות, במידה רבה ביותר האפשרית, השפעה דומה להוראה הבלתי תקפה או הבלתי מחייבת, בהתחשב בתוכן ובמטרה של הסכם זה.

22. הוֹצָאָה לְפוֹעַל

ההסכם נכנס לתוקף רק עם אישור בכתב של קבלה ואישור השותף על ידי Wink. על ידי הרשמה והרשמה לתוכנית השותפים של Wink כשותף שותף, השותף מסכים, מאשר ומקבל את התנאים וההגבלות של הסכם זה, לרבות ההוראות הקשורות לשינויים בהסכם זה.
ההסכם נקרא וכל התנאים וההגבלות הוסכמו על ידי השותף. השותף מבין כי Wink רשאית בכל עת (במישרין או בעקיפין) לבקש הפניות לקוחות בתנאים שעשויים להיות שונים מאלה הכלולים בהסכם זה או להפעיל אתרי אינטרנט הדומים או מתחרים באתר האינטרנט של השותף. השותף העריך באופן עצמאי את רצויות ההשתתפות בתוכנית ואינו מסתמך על כל מצג, אחריות או הצהרה מלבד כפי שנקבע בהסכם זה. השותף מסכים במפורש כי קבלה אלקטרונית של הסכם זה ותנאיו, לרבות אלה הקשורים לשינויים, היא תקפה, מחייבת וניתנת לאכיפה.

23. הודעות

כל ההודעות של צד במסגרת הסכם זה יהיו באנגלית, בכתב, ויימסרו באופן אישי, בדואר רשום ששולם מראש, או באמצעות משלוח אקספרס מוכר בינלאומי (למשל, FedEx, UPS, DHL) למשרד הרשום או בדואר אלקטרוני לאיש הקשר.
כל הודעה במסגרת הסכם זה תיחשב כאילו התקבלה (i) אם נמסרה ביד, עם חתימה על אישור מסירה, או (ii) אם בדואר רשום ששולם מראש, עם אישור מסירה; או (iii) אם באמצעות שליח אקספרס, בתאריך המסירה הרשום על ידי אותו שליח, (iv) אם בדוא”ל, בתנאי שהוגשה אישור קבלה.