Όροι Παροχής Υπηρεσιών

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ WINK ΓΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Με την εγγραφή και συμμετοχή στο πρόγραμμα συνεργατών Wink ως συνεργάτης affiliate, ο συνεργάτης έχει διαβάσει, κατανοεί, αποδέχεται και συμφωνεί με τους όρους και προϋποθέσεις της παρούσας συμφωνίας συνεργασίας (η “συμφωνία”).
ΜΕΤΑΞΥ:

TRAVELIKO SINGAPORE PTE. LTD., εταιρεία συσταθείσα σύμφωνα με τους νόμους της Σιγκαπούρης με έδρα στο #03-01 Wilkie Edge, 8 Wilkie Road, Singapore 228095 και αριθμό φορολογικού μητρώου 201437335D (εφεξής “Wink”), και
Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ, του οποίου τα στοιχεία αναγράφονται στη Φόρμα Εγγραφής Συνεργάτη ή έχουν υποβληθεί ηλεκτρονικά (ο “Συνεργάτης”).

Η Wink και ο Συνεργάτης αποτελούν “Μέρος” της παρούσας Συμφωνίας και συλλογικά αναφέρονται ως τα “Μέρη”.

ΕΠΕΙΔΗ:
(i) Η Wink λειτουργεί ένα διαδικτυακό σύστημα (το “Σύστημα”) μέσω του οποίου οι συμμετέχουσες Καταλύματα (συλλογικά οι “Πάροχοι Καταλυμάτων”, κάθε ένας “Πάροχος Καταλύματος”) μπορούν να διαθέτουν το απόθεμά τους για κράτηση, και μέσω του οποίου οι Επισκέπτες μπορούν να κάνουν κρατήσεις σε αυτούς τους Παρόχους Καταλυμάτων (η “Υπηρεσία”);
(ii) Η Wink δεν κατέχει, δεν ελέγχει, δεν προσφέρει ούτε διαχειρίζεται καταχωρήσεις. Η Wink δεν είναι μέρος των συμβάσεων που συνάπτονται απευθείας μεταξύ των Παρόχων Καταλυμάτων και των Επισκεπτών. Η Wink δεν ενεργεί ως αντιπρόσωπος με οποιαδήποτε ιδιότητα για τους Παρόχους Καταλυμάτων;
(iii) Η Wink διατηρεί και εκμεταλλεύεται τους δικούς της ιστότοπους (οι “Ιστότοποι Wink”), και επίσης παρέχει την Υπηρεσία και συνδέσμους προς την Υπηρεσία σε ιστότοπους τρίτων;
(iv) Ο Συνεργάτης κατέχει, ελέγχει, φιλοξενεί και/ή λειτουργεί ένα ή περισσότερα διαδικτυακά domains, ιστότοπους και εφαρμογές;
(v) Ο Συνεργάτης και η Wink επιθυμούν ο Συνεργάτης να διαθέτει την Υπηρεσία (άμεσα ή έμμεσα) στους πελάτες και επισκέπτες των Ιστότοπων και Εφαρμογών του Συνεργάτη και με τέτοια μορφή και υπό τους όρους και προϋποθέσεις (εφεξής οι “Όροι”) όπως ορίζονται στην παρούσα Συμφωνία.

Συνεπώς, τα Μέρη συμφωνούν τα εξής:

1. Ορισμοί

1.1 Εκτός από τους όρους που ορίζονται αλλού στην παρούσα Συμφωνία, οι ακόλουθοι ορισμοί ισχύουν σε όλη την παρούσα Συμφωνία, εκτός αν προκύπτει διαφορετική πρόθεση:

“Κατάλυμα” σημαίνει οποιαδήποτε μορφή καταλύματος, συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι περιοριστικά Παρόχων Καταλυμάτων, μοτέλ, ξενώνες, bed & breakfasts, hostels, βίλες, διαμερίσματα (εξυπηρετούμενα ή μη), λότζες, πανδοχεία, καταλύματα επισκεπτών, θέρετρα, συγκροτήματα κατοικιών, κατασκηνώσεις και οποιονδήποτε άλλο τύπο καταλύματος ή παρόχου διαμονής (είτε είναι διαθέσιμο στο Wink Websites είτε όχι).
“Πάροχοι Καταλυμάτων” σημαίνει οποιοδήποτε Μέρος που δημιουργεί λογαριασμό στο Wink με σκοπό να πουλήσει το ίδιο το απόθεμα δωματίων και συμπληρωματικών υπηρεσιών μέσω της πλατφόρμας Wink.
”Εμπορικά Σήματα Παρόχων Καταλυμάτων” σημαίνει οποιονδήποτε όρο ή λέξη-κλειδί που είναι ίδιος ή συγχέεται εύκολα με (συμπεριλαμβανομένων παραλλαγών, μεταφράσεων, ορθογραφικών λαθών και ενικού/πληθυντικού) οποιασδήποτε εμπορικής επωνυμίας ή εμπορικού ονόματος (καταχωρημένου ή μη) που ανήκει ή κατέχεται από οποιονδήποτε Πάροχο Καταλύματος.
”Συνεργάτης” σημαίνει το Μέρος του οποίου τα σχετικά στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται στη Φόρμα Εγγραφής Συνεργάτη.
“Αναχωρήσεις Συνεργάτη” έχει την έννοια που ορίζεται στην παράγραφο 5.4.
”Ομάδα Συνεργάτη” σημαίνει τον Συνεργάτη και την τελική μητρική εταιρεία του Συνεργάτη (συμπεριλαμβανομένης της ομάδας εταιρειών ή οντοτήτων που βρίσκονται υπό τον (άμεσο ή έμμεσο) έλεγχο της (τελικής μητρικής εταιρείας ή μετόχων του) Συνεργάτη).
”Φόρμα Εγγραφής Συνεργάτη” σημαίνει τη διαδικτυακή φόρμα εγγραφής που πρέπει να συμπληρωθεί από τον Συνεργάτη.
”Ιστότοποι Συνεργάτη” σημαίνει τους ιστότοπους και τις εφαρμογές που ανήκουν, ελέγχονται, φιλοξενούνται και λειτουργούν από τον Συνεργάτη, όπου θα διατίθεται η Υπηρεσία.
“Εφαρμογές” σημαίνει εγγενείς εφαρμογές για κινητές συσκευές.
“Συμφωνία” σημαίνει την παρούσα συμφωνία.
“Κράτηση” σημαίνει επιτυχημένη συναλλαγή που καταγράφεται από τη Wink από Επισκέπτη για την κράτηση σε Πάροχο Καταλύματος.
“Προμήθεια Κράτησης” είναι το 1,5% που αφαιρείται από την προμήθεια του Συνεργάτη ως τέλος επεξεργασίας από τη Wink.
“Αξία Κράτησης” είναι το συνολικό ποσό που συλλέγεται από τον Πάροχο Πληρωμών από τον επισκέπτη για μια Κράτηση.
“Άρθρο” σημαίνει άρθρο της παρούσας Συμφωνίας.
”Προμήθεια” σημαίνει το ποσό που οφείλεται στον Συνεργάτη πριν την αφαίρεση του Τέλους Υπηρεσιών Πληρωμής και του Τέλους Κράτησης για κάθε Υλοποιημένη Συναλλαγή σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία.
”Συνδέσεις” σημαίνει όλα τα web-components, συνδέσμους, σελίδες προορισμού και/ή JSON feeds και/ή deep links και/ή υπερσυνδέσμους, που δημιουργούνται, φιλοξενούνται και διατηρούνται από τη Wink.
”Περιεχόμενο” σημαίνει όλες οι (περιγραφικές) πληροφορίες των Παρόχων Καταλυμάτων διαθέσιμες στον Ιστότοπο Wink, συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι περιοριστικά πληροφοριών και περιγραφών Παρόχων Καταλυμάτων, κριτικών επισκεπτών, μεταδεδομένων, λεπτομερειών εγκαταστάσεων και πολιτικών (ακύρωσης/μη εμφάνισης) και γενικών όρων των Παρόχων Καταλυμάτων (συμπεριλαμβανομένων τυχόν μεταφράσεων) και φωτογραφιών, βίντεο, εικόνων, εξαιρουμένων των τιμών και διαθεσιμότητας (συμπεριλαμβανομένων ενημερώσεων, τροποποιήσεων, αντικαταστάσεων, προσθηκών ή διορθώσεων).
”Έλεγχος” σημαίνει την κατοχή της εξουσίας ή της ικανότητας να (άμεσα ή έμμεσα, μόνος ή σε συνεργασία με άλλους, είτε μέσω ιδιοκτησίας μετοχών με δικαίωμα ψήφου ή άλλων μετοχικών δικαιωμάτων, εταιρικής σχέσης ή άλλως) (i) ασκεί ή προκαλεί την άσκηση περισσότερων από το ήμισυ των δικαιωμάτων ψήφου στη γενική συνέλευση μετόχων μιας εταιρείας, (ii) διορίζει περισσότερους από το ήμισυ των (μη-)εκτελεστικών διευθυντών ή επιβλεπόντων διευθυντών μιας εταιρείας, ή (iii) κατευθύνει ή προκαλεί την κατεύθυνση της διοίκησης που αφορά μια εταιρεία.
”Δεδομένα Πελατών” σημαίνει τα προσωπικά αναγνωρίσιμα στοιχεία του Επισκέπτη (“PII”), συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι περιοριστικά του ονόματος, διεύθυνσης (συμπεριλαμβανομένου του email), στοιχείων πιστωτικής κάρτας και άλλων εμπιστευτικών και ιδιωτικών πληροφοριών του Επισκέπτη.
”Διπλή Εξυπηρέτηση” σημαίνει πολλαπλές διαφημίσεις στην ίδια σελίδα αποτελεσμάτων μηχανής αναζήτησης με σκοπό την κατεύθυνση της κίνησης σε παρόμοιους ιστότοπους ή σελίδες με παρόμοιο περιεχόμενο.
”Επισκέπτης” σημαίνει επισκέπτης των Ιστότοπων ή Εφαρμογών που ολοκλήρωσε κράτηση σε Πάροχο Καταλύματος μέσω της Υπηρεσίας.
”Δικαίωμα Πνευματικής Ιδιοκτησίας” σημαίνει οποιοδήποτε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, πνευματικά δικαιώματα, εφευρέσεις, δικαιώματα βάσης δεδομένων, δικαίωμα σχεδίου, καταχωρημένο σχέδιο, εμπορικό σήμα, εμπορικό όνομα, επωνυμία, λογότυπα, σήμα υπηρεσίας, τεχνογνωσία, μοντέλο χρησιμότητας, μη καταχωρημένο σχέδιο ή, όπου σχετικό, οποιαδήποτε αίτηση για τέτοιο δικαίωμα, τεχνογνωσία, εμπορικό ή επιχειρηματικό όνομα, όνομα domain (με οποιοδήποτε (κωδικό χώρας) ανώτατο επίπεδο domain, π.χ. .com, .net, .co.th, .de, .fr, eu, co.uk, κ.λπ.) ή άλλο παρόμοιο δικαίωμα ή υποχρέωση είτε καταχωρημένο είτε μη καταχωρημένο ή άλλο βιομηχανικό ή πνευματικό δικαίωμα που υφίσταται σε οποιαδήποτε περιοχή ή δικαιοδοσία στον κόσμο.
”JSON” σημαίνει σύνδεση JSON μεταξύ της βάσης δεδομένων Wink και της βάσης δεδομένων του Συνεργάτη που μπορεί να παρέχεται από τη Wink υπό όρους που θα συμφωνηθούν.
”Σύνδεσμος” σημαίνει ενσωματωμένο εικονίδιο, αντικείμενο, γραφικό ή κείμενο μέσα σε μια ιστοσελίδα ή email που αποτελεί υπερσύνδεσμο προς τη διεύθυνση URL της Wink στους Ιστότοπους του Συνεργάτη.
“Συναλλαγή Εμπορικού” σημαίνει Υλοποιημένη Συναλλαγή στην οποία ο Πάροχος Πληρωμών είναι ο έμπορος καταγραφής, όπου ο Πάροχος Πληρωμών συλλέγει απευθείας τα χρήματα από τον Επισκέπτη για την κράτηση.
“Υλοποιημένη Συναλλαγή(ές)” σημαίνει την κράτηση από επισκέπτη των Ιστότοπων και/ή Εφαρμογών του Συνεργάτη που, μέσω της Σύνδεσης, έχει κάνει κράτηση με Πάροχο Καταλύματος, και η οποία κράτηση έχει οδηγήσει στην πραγματική παροχή καταλύματος, όπως επιβεβαιώνεται στη Wink από τον Πάροχο Καταλύματος. Οι Υλοποιημένες Συναλλαγές θα προσαρμόζονται πάντα για τροποποιήσεις (π.χ. συντομευμένες διαμονές), επιστροφές χρεώσεων, απάτη με πιστωτικές κάρτες, κακές οφειλές ή άλλως. Για αποφυγή αμφιβολιών, ακυρώσεις, μη εμφανίσεις κ.λπ. δεν θεωρούνται ποτέ Υλοποιημένες Συναλλαγές.
”Micro Site” σημαίνει όλες τις white label εκδόσεις του κύριου ιστότοπου της Wink, που ανήκουν, δημιουργούνται, φιλοξενούνται και διατηρούνται από τη Wink. Το Micro Site μπορεί να φέρει το λογότυπο ‘powered by Wink’ ή ισοδύναμο.
“Καθαρή Προμήθεια” είναι το ποσό που οφείλεται στον Συνεργάτη για Υλοποιημένες Συναλλαγές μετά την αφαίρεση του Τέλους Υπηρεσιών Πληρωμής και του Τέλους Κράτησης.
”Πληρωμένη Αναζήτηση” σημαίνει οποιαδήποτε μορφή διαδικτυακής διαφήμισης που συνδέει την παρουσίαση μιας διαφήμισης με συγκεκριμένο αίτημα αναζήτησης βασισμένο σε λέξη-κλειδί.
“Πάροχος Πληρωμών” είναι θυγατρική πλήρως ανήκουσα στην Traveliko Singapore Pte. Ltd., που διαχειρίζεται τις Υπηρεσίες Πληρωμών, συλλέγοντας πληρωμές από επισκέπτες (“Pay-in”), χρεώνοντας τη μέθοδο πληρωμής που σχετίζεται με την αγορά τους, όπως πιστωτική κάρτα, χρεωστική κάρτα, τραπεζική μεταφορά, κρυπτονομίσματα ή PayPal κ.ά., και διανέμει τα οφειλόμενα (“Καθαρή Προμήθεια”) στον τοπικό τραπεζικό λογαριασμό του Συνεργάτη.
“Pay-in” σημαίνει την είσπραξη πληρωμής που πραγματοποιείται από επισκέπτη μέσω του Παρόχου Πληρωμών.
“Pay-out” σημαίνει την καταβολή της Καθαρής Προμήθειας στον Συνεργάτη από τον Πάροχο Πληρωμών.
“Τέλος Υπηρεσιών Πληρωμής” είναι το 4% που αφαιρείται από την προμήθεια του Συνεργάτη ως τέλος απόκτησης πληρωμής από τον Πάροχο Πληρωμών.
”Σύγκριση Τιμών” σημαίνει τη σύγκριση τιμών και/ή διαθεσιμότητας Παρόχων Καταλυμάτων που διατίθενται από ή μέσω δύο ή περισσότερων διαδικτυακών πλατφορμών κράτησης Παρόχων Καταλυμάτων.
”Μεταπώληση” έχει την έννοια που ορίζεται στην παράγραφο 4.1.7.
“Πύλη Πωλητή” έχει την έννοια που ορίζεται στην παράγραφο 4.1.8.
”SEM” σημαίνει το μάρκετινγκ μηχανών αναζήτησης και περιλαμβάνει οποιαδήποτε μορφή διαδικτυακού μάρκετινγκ που επιδιώκει να προωθήσει ιστότοπους αυξάνοντας την ορατότητά τους στις σελίδες αποτελεσμάτων μηχανών αναζήτησης μέσω της χρήσης βελτιστοποίησης μηχανών αναζήτησης, πληρωμένης τοποθέτησης, συμφραζόμενης διαφήμισης ή πληρωμένης ένταξης.
”SEO” σημαίνει βελτιστοποίηση μηχανών αναζήτησης και περιλαμβάνει τη διαδικασία (i) βελτίωσης του όγκου ή της ποιότητας της κίνησης σε έναν ιστότοπο ή σελίδα από μηχανές αναζήτησης μέσω “φυσικών” ή μη πληρωμένων (“οργανικών” ή “αλγοριθμικών”) αποτελεσμάτων αναζήτησης, ή (ii) επίτευξης ή δημιουργίας βελτιωμένης ή καλύτερης κατάταξης στα αποτελέσματα μηχανών αναζήτησης για συγκεκριμένη λέξη-κλειδί ή λέξεις-κλειδιά.
“Παρόμοιο Όνομα Domain” έχει την έννοια που ορίζεται στην παράγραφο 4.7.1.
”Κανονισμοί Spam” σημαίνει οποιεσδήποτε πολιτικές, κανονισμούς, περιορισμούς ή υποχρεώσεις που κατά καιρούς επιβάλλονται, δηλώνονται εφαρμόσιμες ή ανακοινώνονται από Πλατφόρμες Τρίτων που (i) απαγορεύουν ή αποτρέπουν τη Διπλή Εξυπηρέτηση, το Cloaking ή οποιαδήποτε παρόμοια τεχνική ή μέθοδο, ή (ii) περιέχουν περαιτέρω περιορισμούς ή κανονισμούς σχετικά με το spam ή τη διατήρηση μιας μοναδικής εμπειρίας χρήστη.
”Πλατφόρμες Τρίτων” σημαίνει οποιαδήποτε (τρίτη) μηχανή αναζήτησης (πάροχος μάρκετινγκ), μηχανή μετα-αναζήτησης, spiders μηχανών αναζήτησης, ιστότοποι αναζήτησης ταξιδιών, ιστότοποι σύγκρισης τιμών, κοινωνικά δίκτυα, browsers, υπηρεσίες κοινής χρήσης και φιλοξενίας περιεχομένου και υπηρεσίες blogging πολυμέσων ή άλλα (παρόμοια) κανάλια ή άλλες μορφές μέσων (φιλοξενίας κίνησης), είτε διαδικτυακά είτε εκτός σύνδεσης.
”Ιστότοποι” σημαίνει τους ιστότοπους της Wink και των συνδεδεμένων εταιρειών και συνεργατών της (συμπεριλαμβανομένων των Ιστότοπων Συνεργάτη) όπου είναι διαθέσιμο το προϊόν και η υπηρεσία της Wink.
”Ανταγωνιστής Wink” σημαίνει οποιονδήποτε άμεσο ή έμμεσο ανταγωνιστή της Wink (εξαιρουμένων, για αποφυγή αμφιβολιών, εταιρειών του ομίλου Wink).
”Δεδομένα Wink” σημαίνει τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Wink και το Περιεχόμενο που παρέχεται στον Συνεργάτη βάσει της παρούσας Συμφωνίας και άλλες πληροφορίες που κατέχει ή χρησιμοποιεί κατά καιρούς η Wink ή ενσωματώνονται ή περιλαμβάνονται στους Ιστότοπους Wink ή διατίθενται από τη Wink στον Συνεργάτη (π.χ. τιμές και διαθεσιμότητα).
”Ιστότοποι Wink” σημαίνει τους ιστότοπους της Wink, συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι περιοριστικά των Wink, traveliko.com και όλων των τοπικών ή εναλλακτικών εκδόσεών τους (με οποιοδήποτε ανώτατο επίπεδο domain), καθώς και οποιεσδήποτε παραλλαγές αυτών, συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι απαραίτητα περιοριστικά του κινητού ιστότοπου, των εφαρμογών κινητών κ.λπ.

1.2 Καμία εταιρική σχέση

1.2.1 Η παρούσα Συμφωνία δεν προορίζεται, ούτε τίποτα σε αυτή ή σε οποιαδήποτε από τις ρυθμίσεις που προβλέπονται σε αυτή, θα πρέπει να ερμηνευτεί ως δημιουργία κοινοπραξίας ή σχέσης εταίρων, εταιρικής σχέσης ή κύριου και αντιπροσώπου μεταξύ ή ανάμεσα στα Μέρη.

1.2.2 Εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως από τη Wink ή ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα Συμφωνία, ο Συνεργάτης δεν θα δημοσιεύει πουθενά στους Ιστότοπους του Συνεργάτη οποιαδήποτε δήλωση, ρητή ή σιωπηρή, ότι ο ιστότοπος αποτελεί μέρος, υποστηρίζεται από ή είναι επίσημος ιστότοπος της Wink.

1.2.3 Ο Συνεργάτης μπορεί να συνεργάζεται απευθείας με τους Παρόχους Καταλυμάτων για τον καθορισμό αποκλειστικών ή προτιμητέων τιμών, όρων, προωθήσεων, πακέτων, προσθηκών κ.λπ.

2. Πεδίο εφαρμογής της Συμφωνίας

2.1 Μη αποκλειστικότητα
Υπό τους όρους και προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας, ο Συνεργάτης θα λειτουργεί ως μη αποκλειστικός διανομέας (affiliate) της Wink.

2.2 Υπηρεσία

2.2.1 Για τη διάρκεια της παρούσας Συμφωνίας, τα Μέρη συμφωνούν ότι η Υπηρεσία θα διατίθεται από τη Wink στον Συνεργάτη όπως ορίζεται στη Φόρμα Εγγραφής Συνεργάτη (π.χ. Σύνδεσμος ή Micro Site) και στον/στους ιστότοπο/ους όπως ορίζεται στη Φόρμα Εγγραφής Συνεργάτη (δηλαδή στους Ιστότοπους Συνεργάτη).

2.2.2 Όταν γίνεται κράτηση από επισκέπτη στους Ιστότοπους Συνεργάτη μέσω του Συστήματος, η Wink θα είναι υπεύθυνη για τη μετάδοση των σχετικών στοιχείων κράτησης από τον επισκέπτη που ολοκλήρωσε την κράτηση στον Πάροχο Καταλύματος (π.χ. ημερομηνία άφιξης, αριθμός διανυκτερεύσεων, τύπος δωματίου, όνομα επισκέπτη) και την αποστολή της επακόλουθης (ηλεκτρονικής) επιβεβαίωσης και/ή του κουπονιού επιβεβαίωσης στον Επισκέπτη.

2.2.3 Η Υπηρεσία θα περιλαμβάνει υπηρεσίες εξυπηρέτησης πελατών προς όφελος των Επισκεπτών. Ο Συνεργάτης θα παραπέμπει άμεσα και/ή θα προωθεί όλα τα ζητήματα και ερωτήματα που αφορούν την εξυπηρέτηση πελατών σχετικά με την Υπηρεσία, την ολοκλήρωση της κράτησης (συμπεριλαμβανομένων τροποποιήσεων ή ακυρώσεων), τον Πάροχο Καταλύματος και όλα τα σχετικά θέματα (πληρωμών), παράπονα και ερωτήματα απευθείας στο (κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της) Wink και δεν θα παρέχει περαιτέρω υπηρεσίες σε αυτό το θέμα.

2.3 Σύνδεσμος ή Micro Site

2.3.1 Σε περίπτωση που η Υπηρεσία διατίθεται μέσω του Συνδέσμου, ο Συνεργάτης θα ενσωματώσει και θα διαθέσει τον Σύνδεσμο με δικά του έξοδα σε εμφανή θέση/εις, σε σελίδες και σε τέτοια θέση, μέγεθος και μορφή στους Ιστότοπους του Συνεργάτη όπως υποδεικνύεται από τη Wink ή όπως συμφωνείται αμοιβαία από τα Μέρη.

2.3.2 Σε περίπτωση που η Υπηρεσία διατίθεται μέσω του Micro Site, ο Συνεργάτης θα ενσωματώσει και θα διαθέσει τις Συνδέσεις και/ή το Micro Site με δικά του έξοδα σε εμφανή θέση/εις, σε σελίδες και σε τέτοια θέση, μέγεθος και μορφή στους Ιστότοπους του Συνεργάτη όπως υποδεικνύεται από τη Wink ή όπως συμφωνείται αμοιβαία από τα Μέρη.

3. Άδεια

3.1 Αμοιβαία άδεια

3.1.1 Υπό την επιφύλαξη της παραγράφου 4.4, η Wink παραχωρεί στον Συνεργάτη μη αποκλειστικό, ανακλητό, περιορισμένο, χωρίς δικαιώματα αμοιβής και παγκόσμιο δικαίωμα και άδεια:

να εμφανίζει στοιχεία των Δεδομένων Wink και περαιτέρω πληροφορίες των Παρόχων Καταλυμάτων στους Ιστότοπους του Συνεργάτη, όλα όπως παρέχονται ή διατίθενται από τη Wink στον Συνεργάτη;
να προωθεί και να διαφημίζει την Υπηρεσία υπό τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

3.1.2 Ο Συνεργάτης παραχωρεί στη Wink δικαίωμα και άδεια χωρίς δικαιώματα αμοιβής και παγκόσμια:

να ενσωματώνει, να συμπεριλαμβάνει και να εμφανίζει τον Σύνδεσμο, το Micro Site και/ή τη Σύνδεση (όπου εφαρμόζεται) στους Ιστότοπους του Συνεργάτη, και
να διαθέτει την Υπηρεσία στους Ιστότοπους του Συνεργάτη.

3.2 Απαγόρευση υπο-άδειας και μη αποκάλυψη

3.2.1 Εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως από τη Wink, ο Συνεργάτης δεν δικαιούται (i) να παραχωρήσει υπο-άδεια των δικαιωμάτων που του παραχωρούνται στην παράγραφο 3.1.1, ή (ii) να παραχωρήσει υπο-άδεια του Συνδέσμου ή της Σύνδεσης σε τρίτους, ή (iii) να δημιουργεί υπερσυνδέσμους προς τον Ιστότοπο Wink μέσω ή σε συνεργασία με (ιστότοπους) εταιρειών εντός της Ομάδας Συνεργάτη και/ή τρίτων.

3.2.2 Εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως από τη Wink ή ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα Συμφωνία, ο Συνεργάτης δεν δικαιούται άμεσα ή έμμεσα να πωλεί, χρησιμοποιεί, μεταβιβάζει, (υπο)αδειοδοτεί, κοινοποιεί, αποκαλύπτει, καθιστά διαθέσιμα, επιτρέπει πρόσβαση, αποκαλύπτει ή διαδίδει τα Δεδομένα Wink ή το Περιεχόμενο (i) σε οποιονδήποτε τρίτο, (ii) για σκοπούς σύγκρισης τιμών/διαθεσιμότητας, ιστότοπους, κριτικές ή έρευνες, (iii) για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από (τη δημιουργία κρατήσεων Παρόχων Καταλυμάτων μέσω) της Υπηρεσίας, ή (iv) αλλιώς.

4. Υποχρεώσεις και δεσμεύσεις

4.1 Γενικές υποχρεώσεις, δεσμεύσεις και υποχρεώσεις

4.1.1 Υπό τους όρους της παρούσας Συμφωνίας, ο Συνεργάτης συμφωνεί να καταβάλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες να (i) προσαρμόσει τους Ιστότοπους του Συνεργάτη και να ενσωματώσει τον Σύνδεσμο, τις Συνδέσεις και/ή το Micro Site με τέτοιο τρόπο ώστε να δημιουργεί όσο το δυνατόν περισσότερη κίνηση προς τον Ιστότοπο Wink ή τους Ιστότοπους του Συνεργάτη, και (ii) να προωθεί και να διαφημίζει τους Παρόχους Καταλυμάτων και την επιλογή κράτησης Παρόχων Καταλυμάτων στους Ιστότοπους του Συνεργάτη εντός του εμπορικού και εσωτερικού δικτύου του και για το σκοπό αυτό θα διαθέτει το δίκτυο διανομής και τα κανάλια του (π.χ. το διαδίκτυο και το intranet).

4.1.2 Ο Συνεργάτης συμφωνεί να μην προβεί ή παραλείψει να προβεί σε οποιαδήποτε ενέργεια που μπορεί να επηρεάσει τη σχέση της Wink με τους Παρόχους Καταλυμάτων που είναι διαθέσιμοι στους Ιστότοπους Wink. Ο Συνεργάτης συμφωνεί να μην προκαλέσει ή επιτρέψει να γίνει οτιδήποτε που μπορεί να οδηγήσει στην αποκλεισμό της Wink από τη διαδικασία κράτησης με οποιονδήποτε Πάροχο Καταλύματος.

4.1.3 Ο Συνεργάτης συμφωνεί να μην επικοινωνεί με οποιονδήποτε Πάροχο Καταλύματος, εκτός όπως ορίζεται στην παράγραφο 1.2.3, σχετικά με (καταναλωθείσες) κρατήσεις που έγιναν μέσω του Συστήματος ή για οποιαδήποτε εξυπηρέτηση πελατών σχετικά με τέτοιες κρατήσεις που έγιναν ή καταναλώθηκαν μέσω του Συστήματος.

4.1.4 Ο Συνεργάτης θα διατηρεί και θα προσαρμόζει επιμελώς και έγκαιρα το περιεχόμενο των Ιστότοπων του Συνεργάτη και θα διατηρεί τους Ιστότοπους ενημερωμένους και ακριβείς. Ο Συνεργάτης θα διορθώνει άμεσα τυχόν λάθη ή παραλείψεις στους Ιστότοπους του Συνεργάτη και στις πληροφορίες που αφορούν τους Παρόχους Καταλυμάτων μετά από ενημέρωση ή ειδοποίηση από τη Wink.

4.1.5 Ο Συνεργάτης δεν θα (α) αξιολογεί προγραμματιστικά και δεν θα εξάγει πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων κριτικών επισκεπτών) από οποιοδήποτε μέρος του Ιστότοπου Wink (π.χ. screen scrape) ή θα προσπαθεί να το κάνει και δεν θα αντιγράφει, αναπαράγει, τροποποιεί, μεταβάλλει, προσαρμόζει, αποσυναρμολογεί, αποσυμβολίζει, εξάγει ή καθορίζει τον πηγαίο κώδικα (ή τις υποκείμενες ιδέες, αλγόριθμους, δομή ή οργάνωση) των συνδέσμων ή οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσιών που παρέχονται από τον Ιστότοπο Wink με οποιονδήποτε τρόπο· (β) ανεβάζει (i) ιούς, Trojan horse, worms, time bombs, εντολές ρομπότ ή άλλες προγραμματιστικές ρουτίνες που προορίζονται να βλάψουν, να παρεμποδίσουν, να υποκλέψουν ή να αποσπάσουν οποιοδήποτε σύστημα, δεδομένα ή προσωπικές πληροφορίες· (γ) κάνει δηλώσεις σε επισκέπτες, στο κοινό ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος σχετικά με την Εταιρεία, τις υπηρεσίες, τους συνδέσμους ή τον Ιστότοπο Wink· (δ) προσπαθεί να λάβει πιστώσεις ή προμήθειες από τη Wink με ψευδείς δηλώσεις, απάτη ή άλλα κόλπα· ή (ε) προσπαθεί να βλάψει τη Wink και τον Ιστότοπο Wink. Οποιαδήποτε παραβίαση των παραπάνω θα οδηγήσει σε άμεση διακοπή της συμμετοχής του Συνεργάτη στο πρόγραμμα και απώλεια τυχόν οφειλόμενων πληρωμών.

4.1.6 Ο Συνεργάτης δεν θα δημιουργεί στατικό αντίγραφο του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους του Ιστότοπου Wink (συμπεριλαμβανομένων κριτικών επισκεπτών).

4.1.7 Σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, ο Συνεργάτης δεν θα αποκομίζει κέρδη από κρατήσεις ή κρατήσεις πέραν της λήψης Προμήθειας από τη Wink σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας. Ο Συνεργάτης (συμπεριλαμβανομένων των υπαλλήλων και εξουσιοδοτημένων προσώπων του) δεν θα κάνει κρατήσεις με οποιονδήποτε Πάροχο Καταλύματος στον Ιστότοπο Wink ή στους Ιστότοπους του Συνεργάτη με σκοπό την μεταπώληση αυτών των κρατήσεων σε τρίτους (η “Μεταπώληση”). Για αποφυγή αμφιβολιών, η Wink έχει το αποκλειστικό δικαίωμα να θεωρήσει οποιαδήποτε κράτηση ή παραγγελία ως Μεταπώληση όταν η πληρωμή δεν προέρχεται άμεσα από το πρόσωπο στο όνομα του οποίου έγινε η κράτηση. Η Μεταπώληση θεωρείται ουσιώδης παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας. Ο Συνεργάτης αναγνωρίζει ότι η Μεταπώληση αντιβαίνει στον βασικό σκοπό της παρούσας Συμφωνίας. Σε περίπτωση Μεταπώλησης, η Wink διατηρεί το δικαίωμα να απορρίψει κρατήσεις και/ή να ακυρώσει επιβεβαιωμένες κρατήσεις χωρίς προειδοποίηση ή επιστροφή χρημάτων. Η Wink μπορεί επίσης να τερματίσει άμεσα τη συμμετοχή του Συνεργάτη στο πρόγραμμα κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, χωρίς να θίγονται άλλα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της απώλειας προμήθειας και της απαίτησης αποζημίωσης.

4.1.8 Η Wink παρέχει στον Συνεργάτη πρόσβαση σε έναν ειδικό ιστότοπο της Wink (η “Πύλη Συνεργάτη”), με αναγνωριστικό χρήστη και κωδικό πρόσβασης που επιτρέπει στον Συνεργάτη να παρακολουθεί τις κρατήσεις καταλυμάτων μέσω των Ιστότοπων του Συνεργάτη και όλες τις σχετικές πληροφορίες διαχείρισης που παρέχει η Wink διαδικτυακά. Ο Συνεργάτης οφείλει να διαφυλάσσει και να κρατά εμπιστευτικά το αναγνωριστικό χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης και να μην τα αποκαλύπτει σε κανέναν εκτός από όσους χρειάζονται πρόσβαση στην Πύλη Πωλητή. Ο Συνεργάτης οφείλει να ειδοποιεί άμεσα τη Wink για οποιαδήποτε (ύποπτη) παραβίαση ασφαλείας ή ακατάλληλη χρήση.

4.1.9 Οποιαδήποτε κράτηση ή παραγγελία με οποιονδήποτε Πάροχο Καταλύματος που γίνεται από τον Συνεργάτη στον Ιστότοπο Wink ή στους Ιστότοπους του Συνεργάτη υπόκειται στους Όρους Χρήσης της Wink, οι οποίοι μπορεί να ενημερώνονται περιοδικά. Για αποφυγή αμφιβολιών, ο Συνεργάτης δεν θα χρησιμοποιεί τον Ιστότοπο Wink ή το περιεχόμενό του για εμπορικούς σκοπούς εκτός από τη λήψη Προμήθειας σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

4.1.10 Ο Συνεργάτης συμφωνεί και αναγνωρίζει ότι οι περιοριστικές υποχρεώσεις, δεσμεύσεις, εγγυήσεις και περιορισμοί που ορίζονται στην παρούσα παράγραφο 4 είναι εύλογοι και σημαντικοί για τη Wink, ιδίως για (i) την πρόθεσή της να συνάψει τη Συμφωνία και να διαθέσει την Υπηρεσία, το Περιεχόμενο και τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Wink στον Συνεργάτη, και (ii) την προστασία της φήμης, του προϊόντος, της υπηρεσίας και της αγοράς της Wink. Επιπλέον, ο Συνεργάτης συμφωνεί ότι όλες οι υποχρεώσεις και περιορισμοί της παρούσας παραγράφου 4 θα τηρούνται άμεσα και επιμελώς από τον ίδιο και από οποιοδήποτε πρόσωπο έχει πρόσβαση στην Πύλη Πωλητή μέσω του αναγνωριστικού χρήστη του Συνεργάτη, καθώς και από τις εταιρείες της Ομάδας Συνεργάτη.

4.2 Προστασία φήμης, εμπορικού σήματος και κίνησης

4.2.1 Για την προστασία του προϊόντος, της υπηρεσίας, του εμπορικού σήματος και της φήμης της Wink, ο Συνεργάτης δεσμεύεται ότι οι Ιστότοποι του (συμπεριλαμβανομένων άλλων ιστότοπων που ανήκουν, ελέγχονται ή φιλοξενούνται από τον Συνεργάτη ή εταιρείες της Ομάδας Συνεργάτη), εκτός του Micro Site, θα είναι και θα παραμείνουν επαρκώς και ουσιαστικά διακριτοί και διαφορετικοί από τον Ιστότοπο Wink (κατά την απόλυτη κρίση της Wink). Ο Συνεργάτης συμφωνεί και αναγνωρίζει ότι για τη διάρκεια της Συμφωνίας και μετά:

(a) η εμφάνιση και αίσθηση των Ιστότοπων του Συνεργάτη θα είναι σαφώς και σημαντικά διαφορετική από τον Ιστότοπο Wink, όσον αφορά το χρωματικό σχήμα, τη σύνθεση, τις γραμματοσειρές, το σχεδιασμό και τη διάταξη (συμπεριλαμβανομένου του εμπορικού σήματος), τα κουμπιά, τα πλαίσια και τα banners και τις διαθέσιμες λειτουργίες (εκτός από αυτές που απαιτούνται εύλογα για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του Συνεργάτη).

(b) οποιοδήποτε λογότυπο χρησιμοποιείται στους Ιστότοπους του Συνεργάτη θα είναι σαφώς διαφορετικό από το λογότυπο Wink (εκτός από λογότυπα που παρέχονται από τη Wink για χρήση από τον Συνεργάτη).

(c) ο Συνεργάτης δεν θα μιμείται ή αντιγράφει με οποιονδήποτε τρόπο τους Ιστότοπους Wink (γενικά ή όσον αφορά συγκεκριμένες λειτουργίες, σελίδες, φόρμες, σύνθεση ή πτυχές).

(d) ο Συνεργάτης θα συμμορφώνεται άμεσα και με δικά του έξοδα με οποιοδήποτε εύλογο αίτημα της Wink για αλλαγές ή τροποποιήσεις στους Ιστότοπους του Συνεργάτη που θεωρούνται συγχέοντα ή σημαντικά παρόμοια με στοιχεία του Ιστότοπου Wink.

4.3 Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

4.3.1 Ο Συνεργάτης αναγνωρίζει ότι η Wink και/ή οι αδειοδότες της διατηρούν την κυριότητα όλων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της Wink ή που ενσωματώνονται στον Ιστότοπο Wink, συμπεριλαμβανομένων (αλλά όχι περιοριστικά) του λογότυπου Wink, του Περιεχομένου και των Δεδομένων Wink. Τίποτα στην παρούσα Συμφωνία δεν μεταβιβάζει τέτοια δικαιώματα στον Συνεργάτη.

4.3.2 Ο Συνεργάτης δεν θα αποκαλύπτει, ενσωματώνει, χρησιμοποιεί, συνδυάζει, εκμεταλλεύεται ή καθιστά διαθέσιμο το Περιεχόμενο και τα Δεδομένα Wink (ή οποιοδήποτε μέρος αυτών) (α) με δικό του περιεχόμενο ή περιεχόμενο ανταγωνιστή της Wink, (β) για ίδιο όφελος ή όφελος ανταγωνιστή της Wink, ή (γ) για οποιονδήποτε άλλο σκοπό ή μέσω Πλατφορμών Τρίτων εκτός αν ρητά προβλέπεται στην παρούσα Συμφωνία. Ο Συνεργάτης δεν θα τροποποιεί ή δημιουργεί παράγωγα έργα βασισμένα στο Περιεχόμενο και το Περιεχόμενο δεν θα περιλαμβάνει συνδέσμους ή αναφορές σε ανταγωνιστές της Wink.

4.3.3 Ο Συνεργάτης δεν θα εγγράφει, αποκτά, χρησιμοποιεί ή αγοράζει domain names που περιλαμβάνουν λέξεις ταυτόσημες ή συγχέοντα παρόμοιες με το “Wink” ή παραλλαγές αυτού.

4.3.4 Με την υπογραφή της παρούσας, η Wink δεν παραιτείται από κανένα δικαίωμά της σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Wink έναντι του Συνεργάτη ή τρίτων.

4.4 Προώθηση και μάρκετινγκ

4.4.1 Κατά τη διάρκεια της Συμφωνίας, ο Συνεργάτης συμφωνεί να μην διεξάγει ή επιτρέπει (άμεσα ή έμμεσα) (α) Πληρωμένη Αναζήτηση, SEM ή SEO δραστηριότητες, (β) οποιαδήποτε δραστηριότητα που επηρεάζει άδικα τα αποτελέσματα Πλατφορμών Τρίτων, ή (γ) οποιαδήποτε άλλη μορφή διαδικτυακής στοχευμένης διαφήμισης σχετικά με:

την Υπηρεσία;
τον Ιστότοπο Wink;
το Περιεχόμενο;
τα Δεδομένα Wink;
τα Εμπορικά Σήματα Wink;
τα Εμπορικά Σήματα Παρόχων Καταλυμάτων (εκτός αν υπάρχει γραπτή συγκατάθεση του ιδιοκτήτη του εμπορικού σήματος), ή
τους Ιστότοπους του Συνεργάτη, εφόσον οι δραστηριότητες σχετίζονται με προσφορά, κράτηση ή πληροφορίες καταλύματος.

Η παράγραφος 4.4.1 όσον αφορά τα σημεία (i) έως (v) επιβιώνει μετά τη λήξη της Συμφωνίας.

4.4.2 Ο Συνεργάτης δεν θα χρησιμοποιεί ή εκμεταλλεύεται τις Πλατφόρμες Τρίτων για να παρακάμψει τις υποχρεώσεις ή περιορισμούς της παρούσας Συμφωνίας.

4.4.3 Ο Συνεργάτης δεν θα εκμεταλλεύεται το Περιεχόμενο για άλλους σκοπούς εκτός όπως ρητά προβλέπεται.

4.4.4 Ο Συνεργάτης θα συμμορφώνεται άμεσα με οποιοδήποτε αίτημα της Wink για τήρηση της παρούσας παραγράφου 4.4, διαφορετικά η Wink μπορεί να τερματίσει άμεσα τη Συμφωνία.

4.5 Απαγόρευση Διπλής Εξυπηρέτησης ή Cloaking

4.5.1 Οι Ιστότοποι του Συνεργάτη δεν θα συνδέονται με τους Ιστότοπους Wink λόγω Διπλής Εξυπηρέτησης ή παρόμοιας τεχνικής ή περιορισμών των Κανονισμών Spam.

4.5.2 Αν η Υπηρεσία διατίθεται μέσω Συνδέσμου ή Micro Site, ο Συνεργάτης δεν θα χρησιμοποιεί ταξιδιωτικούς ιστότοπους αναζήτησης ή ιστότοπους σύγκρισης τιμών χωρίς γραπτή συγκατάθεση της Wink.

4.5.3 Ο Συνεργάτης δεν θα παρουσιάζει το Περιεχόμενο ή την Υπηρεσία σε Πλατφόρμες Τρίτων με σκοπό να παραπλανήσει μηχανές αναζήτησης ή ανθρώπινους συντάκτες για να βελτιώσει την κατάταξη.

4.5.4 Ο Συνεργάτης θα συμμορφώνεται με τους Κανονισμούς Spam και τα αιτήματα της Wink για την αποφυγή παραβιάσεων.

4.6 Μη προσέλκυση

Ο Συνεργάτης συμφωνεί να μην επικοινωνεί, προσελκύει ή αποδέχεται οποιονδήποτε Πάροχο Καταλύματος για επιχειρηματική συνεργασία, πώληση διαφημιστικού χώρου ή άλλους σκοπούς μέσω των Ιστότοπων του Συνεργάτη.

4.7 Παρόμοια ονόματα domain

4.7.1 Αν ο Συνεργάτης έχει ή χρησιμοποιεί domain name παρόμοιο με τα Εμπορικά Σήματα Wink ή επιθυμεί να αποκτήσει τέτοιο, ισχύουν περιορισμοί σχετικά με τη χρήση, αγορά, προσφορά και διαφήμιση τέτοιων ονομάτων.

4.7.2 Τέτοια παρόμοια ονόματα πρέπει να ανακατευθύνουν απευθείας στους Ιστότοπους του Συνεργάτη και δεν πρέπει να προωθούνται ή διατίθενται ανεξάρτητα.

4.8 Σύγκριση Τιμών

4.8.1 Αν ο Συνεργάτης προσφέρει Σύγκριση Τιμών, θα έχει πρόσβαση μόνο σε δεδομένα τιμών και διαθεσιμότητας από τους σχετικούς Παρόχους Καταλυμάτων μέσω σύνδεσης JSON.

4.8.2 Δεν επιτρέπεται η χρήση ή αντιγραφή Δεδομένων Wink ή Περιεχομένου από άλλους ιστότοπους ή τρίτους.

4.8.3 Ο Συνεργάτης θα διασφαλίζει ότι οι τιμές που εμφανίζονται είναι ακριβείς και μη παραπλανητικές.

4.8.4 Η Wink θα αντιμετωπίζεται τουλάχιστον ισότιμα σε σύγκριση με τους ανταγωνιστές της στην ιστοσελίδα σύγκρισης τιμών.

4.9 Βάρος απόδειξης, συμμόρφωση, ασφαλιστικά μέτρα και άλλα μέσα

4.9.1 Σε περίπτωση παραβίασης από τον Συνεργάτη, το βάρος απόδειξης φέρει ο Συνεργάτης.

4.9.2 Σε περίπτωση παραβίασης Κανονισμών Spam, ο Συνεργάτης θα ειδοποιεί άμεσα τη Wink και θα συμμορφώνεται με τα αιτήματα.

4.9.3 Η Wink μπορεί να αναστείλει ή τερματίσει τη Συμφωνία αν ο Συνεργάτης δεν συμμορφωθεί.

4.9.4 Σε περίπτωση παραβίασης, η Wink μπορεί να αναστείλει πληρωμές, να μειώσει προμήθειες, να απαιτήσει επιστροφή προμηθειών και να απαιτήσει μεταβίβαση παρόμοιων domain names.

5. Προμήθεια

5.1 Η Wink θα καταβάλει στον Συνεργάτη προμήθεια που καθορίζεται από τον Πάροχο Καταλύματος επί της αξίας κράτησης που προκύπτει από Υλοποιημένες Συναλλαγές. Η Wink χρησιμοποιεί υπηρεσίες τρίτου παρόχου πληρωμών για τις συναλλαγές Pay-in και Pay-out. Οι όροι πληρωμής ορίζονται σε ξεχωριστή συμφωνία.

5.2 Το ποσοστό προμήθειας του Συνεργάτη (ACP) καθορίζεται από τον Πάροχο Καταλύματος. Χρησιμοποιείται προεπιλεγμένο 10%, αλλά τα μέρη μπορούν να συμφωνήσουν διαφορετικό ποσοστό.

5.3 Η προμήθεια υπολογίζεται ως:

Προμήθεια = Αξία Κράτησης * ACP
Καθαρή Προμήθεια (Πληρωμή) = Προμήθεια - Τέλος Υπηρεσιών Πληρωμής - Τέλος Κράτησης

“Αξία Κράτησης” σημαίνει την Αξία Κράτησης
“ACP” σημαίνει το Ποσοστό Προμήθειας Συνεργάτη
“Τέλος Κράτησης” σημαίνει το 1,5%
“Τέλος Υπηρεσιών Πληρωμής” σημαίνει το 4%

5.4 Η Wink παρακολουθεί όλες τις συναλλαγές και καταβάλλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για την παρακολούθηση, αναφορά και πληρωμή όλων των Υλοποιημένων Συναλλαγών. Τα αρχεία της Wink είναι τελικά και ο Συνεργάτης δεν έχει αξιώσεις για απώλεια εσόδων εκτός σε περιπτώσεις σοβαρής αμέλειας ή απάτης της Wink.

5.5 Η Καθαρή Προμήθεια είναι η μόνη αποζημίωση που δικαιούται ο Συνεργάτης. Η Wink είναι υπεύθυνη για την ακρίβεια των πληρωμών και ο Συνεργάτης για την επαλήθευση και άμεση αναφορά λαθών. Απαιτήσεις για υπερπληρωμές ή υποπληρωμές δεν γίνονται δεκτές μετά από 90 ημέρες.

5.6 Η Wink θα διατηρεί αρχεία και θα παρέχει στον Συνεργάτη πρόσβαση σε αναλυτικά στοιχεία και πίνακα ελέγχου με τις κρατήσεις και τις πληρωμές. Σε περίπτωση αποτυχίας τήρησης αρχείων, ο Συνεργάτης μπορεί να τερματίσει τη Συμφωνία.

6. Δηλώσεις και εγγυήσεις

6.1 Εγγυήσεις Συνεργάτη

Ο Συνεργάτης δηλώνει και εγγυάται ότι για τη διάρκεια της Συμφωνίας:
(i) έχει όλα τα δικαιώματα και εξουσίες να κατέχει, λειτουργεί και χρησιμοποιεί τους Ιστότοπους του και να ενσωματώνει τον Σύνδεσμο, το Micro Site ή τη Σύνδεση·
(ii) οι Ιστότοποι του δεν θα περιέχουν ακατάλληλο, παράνομο ή προσβλητικό περιεχόμενο, δεν θα παραβιάζουν πνευματικά δικαιώματα ή θα προωθούν παράνομες δραστηριότητες·
(iii) δεν θα χρησιμοποιεί επιθετικές διαφημιστικές μεθόδους που αποσπούν κίνηση από ιστότοπους της Wink ή συνδεδεμένων εταιρειών·
(iv) κατέχει και συμμορφώνεται με όλες τις απαιτούμενες άδειες και εξουσιοδοτήσεις·
(v) είναι ανεξάρτητος εργολάβος και υπεύθυνος για τους δικούς του φόρους και εισφορές.

6.2 Εγγυήσεις και δεσμεύσεις των Μερών

6.2.1 Κάθε Μέρος δηλώνει και εγγυάται ότι έχει την πλήρη εξουσία να συνάψει και να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της παρούσας Συμφωνίας.

6.2.2 Κάθε Μέρος θα καταβάλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για την προστασία των Ιστότοπων του.

6.2.3 Ο Συνεργάτης δεν θα κάνει ή προσφέρει δωροδοκίες ή αθέμιτες πληρωμές σε κυβερνητικούς αξιωματούχους ή άλλους για να επηρεάσει δραστηριότητες που σχετίζονται με τη Wink. Παραβίαση οδηγεί σε άμεσο τερματισμό της Συμφωνίας.

6.2.4 Η Wink έχει το δικαίωμα να διενεργεί επιθεωρήσεις και ελέγχους στα βιβλία και αρχεία του Συνεργάτη για συμμόρφωση.

6.3 Αποποίηση ευθυνών

6.3.1 Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, κανένα Μέρος δεν παρέχει εγγυήσεις σχετικά με το αντικείμενο της Συμφωνίας. Η Υπηρεσία παρέχεται “ως έχει” χωρίς εγγύηση διαθεσιμότητας.

6.3.2 Τα Μέρη αναγνωρίζουν τις δυσκολίες χρήσης του διαδικτύου και αποκλείουν κάθε ευθύνη για διακοπές ή προβλήματα πρόσβασης.

7. Αποζημιώσεις και ευθύνη

7.1 Αποζημίωση

Στο μέγιστο επιτρεπτό από το νόμο, συμφωνείτε να αποζημιώνετε, υπερασπίζεστε και απαλλάσσετε τη Wink και τους Παρόχους Καταλυμάτων της από αξιώσεις που προκύπτουν από παραβίαση των Όρων, κακή χρήση των Υπηρεσιών, μη ορθή φορολογική αναφορά ή παραβίαση νόμων.

7.2 Μέγιστη ευθύνη

Εκτός σε περιπτώσεις απάτης ή δόλου, η μέγιστη ευθύνη περιορίζεται στο ποσό προμηθειών των τελευταίων 6 μηνών ή 10.000 USD, όποιο είναι μεγαλύτερο.

7.3 Αξίωση τρίτου

Σε περίπτωση αξίωσης τρίτου, τα Μέρη θα συνεργαστούν για την άμυνα και επίλυση, με τη Wink να έχει το δικαίωμα να αναλάβει την υπεράσπιση.

7.4 Απαλλαγή από επακόλουθες ζημίες

Κανένα Μέρος δεν ευθύνεται για απώλεια κερδών, παραγωγής, φήμης ή άλλες έμμεσες ζημίες.

7.5 Προκαθορισμένες αποζημιώσεις

Σε περίπτωση παραβίασης πνευματικής ιδιοκτησίας ή εμπιστευτικότητας, ο Συνεργάτης θα καταβάλει 25.000 USD ανά παράβαση ως προκαθορισμένη αποζημίωση, χωρίς να θίγονται άλλα δικαιώματα της Wink.

8. Τροποποίηση, διάρκεια και τερματισμός

8.1 Τροποποίηση

Εκτός αν απαιτείται διαφορετικά από το νόμο, η Wink μπορεί να τροποποιεί τους Όρους οποτεδήποτε, ενημερώνοντας τους συνεργάτες τουλάχιστον 30 ημέρες πριν την εφαρμογή.

8.2 Διάρκεια

Η Συμφωνία αρχίζει από την ημερομηνία υπογραφής και ισχύει επ’ αόριστον, εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά.

8.3.1 Κάθε Μέρος μπορεί να τερματίσει τη Συμφωνία άμεσα και για οποιονδήποτε λόγο με γραπτή ειδοποίηση.

8.3.2 Η Συμφωνία μπορεί να τερματιστεί ή ανασταλεί άμεσα σε περίπτωση ουσιώδους παραβίασης, πτώχευσης ή αλλαγής ελέγχου.

8.3.3 Η Wink μπορεί να τερματίσει χωρίς προειδοποίηση αν δεν υπάρξουν Υλοποιημένες Συναλλαγές για 6 συνεχόμενους μήνες.

8.3.4 Μετά τον τερματισμό, η Wink θα καταβάλει τυχόν οφειλόμενες προμήθειες για 3 μήνες, υπό την προϋπόθεση ότι υπάρχουν σωστά στοιχεία επικοινωνίας και τραπεζικά στοιχεία.

8.3.5 Μετά τον τερματισμό, η Συμφωνία παύει να ισχύει πλήρως, εκτός από ορισμένες διατάξεις που επιβιώνουν.

8.3.6 Ο Συνεργάτης θα αφαιρέσει άμεσα όλους τους συνδέσμους και αναφορές στη Wink.

9. Βιβλία, αρχεία και δικαίωμα ελέγχου

9.1 Τα συστήματα

Τα αρχεία της Wink θεωρούνται τεκμήριο για το ποσό της προμήθειας.

9.2 Δικαιώματα ελέγχου

Η Wink μπορεί να διορίσει ανεξάρτητο ελεγκτή για να ελέγξει τα αρχεία του Συνεργάτη σχετικά με τις υποχρεώσεις του.

10. Αντι-δωροδοκία, περιορισμοί εμπορίου και επιχειρηματική ηθική

Η Wink έχει μηδενική ανοχή σε παραβιάσεις διεθνών εμπορικών κανόνων, δωροδοκίας και διαφθοράς.
Ο Συνεργάτης και οι συνδεδεμένοι του φορείς δεσμεύονται να συμμορφώνονται με τον Κώδικα Δεοντολογίας Προμηθευτών της Wink και τη σχετική νομοθεσία.

11. Εμπιστευτικότητα

11.1 Εμπιστευτικές πληροφορίες

Τα Μέρη συμφωνούν ότι κατά την εκτέλεση της Συμφωνίας μπορεί να έχουν πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες, όπως προσωπικά δεδομένα πελατών, επιχειρηματικά σχέδια, στατιστικά, λογισμικό κ.ά.

11.2 Προστασία εμπιστευτικών πληροφοριών

Τα Μέρη συμφωνούν να διατηρούν την εμπιστευτικότητα, να περιορίζουν την πρόσβαση και να επιστρέφουν ή καταστρέφουν τις εμπιστευτικές πληροφορίες κατόπιν αιτήματος.

11.3 Επιτρεπτή αποκάλυψη

Οι εμπιστευτικές πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες που είναι δημόσιες, προϋπήρχαν, αποκαλύφθηκαν από τρίτους ή απαιτούνται από το νόμο.

11.4 Δεδομένα Πελατών

Τα Μέρη θα καταβάλουν εμπορικά εύλογες προσπάθειες για την προστασία των προσωπικών δεδομένων και θα συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία.

11.5 Ανακοινώσεις

Κανένα Μέρος δεν θα δημοσιεύει υλικό που αναφέρεται στο άλλο χωρίς προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση.

11.6 Κάθε Μέρος μπορεί να επικοινωνεί με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων του άλλου μέσω [email protected]

12. Εξουσιοδότηση υπογραφής – Εκπροσώπηση και υπογραφή Συνεργάτη

Ο Συνεργάτης εγγυάται ότι το πρόσωπο που υπογράφει τη Συμφωνία έχει την εξουσία να δεσμεύει τον Συνεργάτη και ότι θα συμμορφώνεται με τους όρους.
Η ηλεκτρονική αποδοχή της Συμφωνίας είναι έγκυρη και δεσμευτική.

13. Γλώσσα

Η αγγλική έκδοση της Συμφωνίας υπερισχύει σε περίπτωση ασυμφωνίας με μεταφράσεις.

14. Παραίτηση

Καμία παραίτηση από παραβίαση δεν θεωρείται παραίτηση από άλλες ή μελλοντικές παραβιάσεις.

15. Διαχωριστικότητα

Αν κάποια διάταξη κριθεί άκυρη, τροποποιείται ή διαγράφεται, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν σε ισχύ.

16. Σχέση των Μερών

Τα Μέρη είναι ανεξάρτητοι εργολάβοι και δεν έχουν δικαίωμα να δεσμεύουν το άλλο.

17. Εκχώρηση

Κανένα Μέρος δεν μπορεί να εκχωρήσει δικαιώματα ή υποχρεώσεις χωρίς γραπτή συγκατάθεση, εκτός αν η Wink εκχωρεί σε συνδεδεμένη εταιρεία.

18. Ανώτερη βία

Η Wink δεν ευθύνεται για καθυστερήσεις ή αδυναμίες εκπλήρωσης λόγω ανωτέρας βίας.

19. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία

Η Συμφωνία διέπεται αποκλειστικά από το δίκαιο της Σιγκαπούρης. Οι διαφορές επιλύονται από τα αρμόδια δικαστήρια της Σιγκαπούρης.

20. Αντίγραφα

Η Συμφωνία μπορεί να υπογραφεί σε αντίγραφα, τα οποία θεωρούνται πρωτότυπα. Η ηλεκτρονική υπογραφή έχει ισχύ ίση με την χειρόγραφη.

21. Ολόκληρη η Συμφωνία

Η παρούσα Συμφωνία και τα παραρτήματά της αποτελούν το πλήρες συμφωνητικό μεταξύ των Μερών.

22. Εκτέλεση

Η Συμφωνία τίθεται σε ισχύ με την έγγραφη αποδοχή του Συνεργάτη από τη Wink. Ο Συνεργάτης αποδέχεται τους όρους και τις τροποποιήσεις.

23. Ειδοποιήσεις

Όλες οι ειδοποιήσεις θα γίνονται στα αγγλικά, γραπτώς, και θα παραδίδονται αυτοπροσώπως, με συστημένη επιστολή, ταχυμεταφορά ή email με απόδειξη παραλαβής.